《蛮与痴》:去看看翻滚的浪涛下,涌动着的不竭的力量

article/2025/5/22 22:05:56

2015年浙江省高考理科状元郑恩柏, 进入北大后选择了中文方向,毕业后尝试专职写作,《蛮与痴》是他蛰伏多年后正式出版的第一部作品。

本书采用了传统叙事和方言采访交织的叙事形式,其中方言部分极为精彩,借二十余位受访者之口,编织出广阔的社会背景,结合三个少年出海的主线情节,全书既有微观的成长史,也有宏观的群像记录。

《蛮与痴》书影。作者: 郑恩柏。出版社: 文汇出版社。

打开郑恩柏的长篇小说《蛮与痴》时,正好窗外刮来一阵风,书页顿时在风中不安地翻飞,就像书中藏着一个飞扬的精灵。书页里传出的不是油墨香,而是腥味,那种踏进苍南渔村就能闻到的空气中时浓时淡的特有的海腥味。

第一人称·第三人称·方言和方言改造

要不是十多年前,曾去过温州乐清辖下的蒲岐镇采访东海浪花里讨生活的渔民,对浙闽交界处的渔耕社会有了些许感性认识,还真不太好懂郑恩柏用苍南方言写成的《蛮与痴》。这并不是说笔者能听懂当地的方言,而仅仅是对浙江沿海最南端的渔耕社会有了一份外乡人的粗浅感知而已。

要了解40年前的温州苍南的渔耕社会,还是读读郑恩柏的《蛮与痴》吧,这部长篇小说的篇幅并不长,但小说的时间跨度不小。从浙南渔耕社会在迈进改革开放时代前后的民间故事和世间百态,直到小说中的“我”离开故乡20年后已然成为一名学者,重新踏上归乡之途,试图通过对父老乡亲的访谈,寻找当年一场民间械斗的真相,那已经是三年疫情过后的今天了。

《蛮与痴》的视角独特,首先在于它的叙述方式的独特性,全书虽然分为序曲、作为小说主体的第一至第三部,以及尾声这五部分,但实际上为两大部分构成:用活体印刷的以第一人称呈现的访谈部分,以及用宋体印刷的以第三人称呈现的故事部分。前者不同的人物,除了“离乡之人”以外均采用苍南方言;后者则是带有些许方言口吻的普通话叙事。

在书中,第三人称叙述的故事,是小说的“明线”;而苍南方言讲述的故事,是小说的“暗线”。通常,小说的“明线”会更精彩、冲突更激烈,也更吸引读者;但《蛮与痴》的特点恰恰是采用苍南方言讲述的“暗线”,似乎更本真、更接地气、更原生态,也更加吸引人、打动人。

可以说,这是方言写作、原生态写作的一次成功的典范。仅此一项,就为温州文化作出了值得嘉许的贡献。说实话,笔者甚至不认为我们哪本沪语小说,在这方面比它更精彩多少。按理说,作为土生土长的上海人,笔者对沪语的理解程度肯定远远大于对苍南方言的理解程度,但此书的苍南方言就是这么打动人,尽管笔者也曾造访苍南,虽然当时依然听不懂苍南方言,但《蛮与痴》对苍南方言的“还原”和呈现非常成功。

郑恩柏告诉笔者,他为了让更多的非苍南读者读懂难懂程度在中国各大方言里占据“头部”位置的苍南方言,对苍南方言作了四五轮的删繁就简的精心“改造”,删除了过于难懂的表述,而留其精髓。看来,这份“方言的改造”相当成功。有点像风靡欧美的中华料理,常常除了麻婆豆腐还原汁原味以外,其他哪怕红烧肉都多少都已经本地化了而大受欢迎。当然,这不仅是方言改造和方言写作的成功,而是作者对诸多人物塑造的成功。此其一。

明线·暗线·复杂多姿的世间百态

《蛮与痴》中“明线”和“暗线”两者看似各不相干,各说各话,但它们并不是永不相交的“平行线”,而是发生并进行在几乎相同或相近的时空范围内,就如同是从同一块土壤中分别生长出的两支藤蔓,各自生长,又相互缠绕、交错,人物和故事在彼此的生长和延展中得以呈现、呼应乃至交融。“明线”的故事为明勤、明杰、明泽三兄弟“勇闯大海”的青春成长故事,而“暗线”的主角“受访人”则为苍南各色人等,既有油条摊主、修车师傅、“女子械斗队长”、计划生育出逃人、被拐卖女人、改革开放以后“做会钱人”、“离乡之人”(或他就是作者自身)等等,还有“明线”中的重要人物“陈明胜”(名胜阿大)和明勤三兄弟的“阿妈”,也以第一人称登场。如此众多的人物的出场,不仅对“明线”故事的讲述起到了补充完整和时空延展(“东湾生意人”的讲述已经跨越到21世纪20年代初的“新冠疫情”)等作用,更为“明线”故事的展开拓展了一个更为广阔的时代背景和复杂多姿的渔耕社会的舞台,其意义非同寻常。

再者,作者身为北大毕业生,能俯下身来,认真倾听“最民间”的民声,记录“最接地气”的民情,实属不易,这样的人生态度和创作作风值得大大肯定。毫无疑问,作者非常擅长文学描写,如他写明勤起锚:“锚身沉重,但是尖钩朝上,像即将冲天的炮弹。碎沙随之扬起,又纷纷抖落,如同四散的花火。”一艘小渔船在岸边的起锚,竟然能写成“像即将冲天的炮弹”和“如同四散的花火”,不能不令人折服,因为这些描写展示的正是明勤三兄弟出海时的激情和豪迈。对笔者的这一评说,郑恩柏颇为赞同:“我写《蛮与痴》的时候,确实常常让人物的情绪带着情节走,而不是让人物跟着我设定的情节走。”

作者的文学才气在书中体现得酣畅淋漓,但笔者认为更应当肯定的,是作者对渔民“做海”过程的深入观察和细致描写。在明勤最初上船时手足无措的尴尬中,读者似乎可以看到作者年轻时的身影。也许,正是这份手足无措,让作者去更为细致地观察渔老大们是如何下网、收网、分拣渔获、撑帆、掌舵的。而这一切,既为曾经的苍南渔民、也为温州留下了一份极为珍贵的真实记录。

故乡·童年·海浪和海浪下的力量

不知道《蛮与痴》是不是可以归为“回乡文学”的一种?作为90后的土生土长的苍南人,郑恩柏从小学到高中,一直靠理科竞赛和自主招生的方式升学,直到以760分的高分夺得2015年浙江理科高考状元,叩开北大元培学院的大门。但出乎所有人意料的是,他最后选择的方向竟然是北大中文系,毕业后更是不顾家人的反对,选择了文学创作道路。笔者问他是不是在初高中阶段读了哪位名家的哪本小说,才走上了弃理从文的“歧途”?他说,最初的文学启蒙或许是在小学五六年级时一次偶尔走进镇上的一家新华书店,翻开了鲁迅的一本杂文集。因为囊中羞涩,无钱买书,他就站在那里读,深深陶醉其中:“原来一个人可以通过写作来向世界表达喜怒哀乐!”

通常一心从事文学创作的年轻人,整天思绪飞扬,能不翘课已属上佳表现。郑恩柏强调说,他还算守规矩,在北大读中文系时专业课一般不翘,但坐在教室里可能就只是在读自己喜欢的书了。除了鲁迅,他喜欢的中国作家还有王小波、莫言,国外的作家有俄国的陀思妥耶夫斯基、阿根廷的博尔赫斯、意大利的卡尔维诺、智利的作家罗贝托·波拉尼奥、日本的三岛由纪夫和谷崎润一郎等等。

《蛮与痴》是郑恩柏出版的第一部长篇小说。他自认自己更适合写长篇,而不是写中篇和短篇。那“蛮”和“痴”,在这里分别代表了什么?郑恩柏说,“蛮”代表了浙南渔耕社会的原生状态,而“痴”则是指生存于此的众生内心涌动的“执念”,一种不甘于向命运屈服、强烈地渴望改变自身状态的冲动。

作为“访谈者”出现在书中的“我”,相对仍在当地的“原乡人”而言,他是多少已经部分实现了“执念”的“第三者”。如果说,在他年少时离开故乡前,内心充满着迫不及待走向外部世界的青春冲动;而如今他重新归来,童年时代就已熟悉的一草一木、一屋一瓦却前所未有地抚慰着这位归乡游子的心。“童年时在外婆家老屋里度过的时光仿佛又回来了,雨水淅淅沥沥打在瓦片上,星星就在头顶上无声地闪烁,清晨鸡鸣声时远时近……我发现这是我童年时最幸福的时光,而那时候的所有的幸福,都和钱没有关系,都不是用钱买来的。”他说。

作为全书的最后一章,他在《尾声:归乡之路》中写道:

一路下坡,我再次闯进那座弄巷交错的迷宫。两侧房屋像甘蔗节节猛长,仍旧拥挤,仍处在倾毁的边缘。时隔二十年,我已不再执着于低迷的犬吠,却还是不自觉加快脚步,试图逃离记忆的涡旋。踏入沙滩之际,我望向茫茫的前方,日光像万千箭矢射向海面,孩子们褪去衣裤,化作一尾尾纤细的银条,没入水中……

“人只有走近了大海,才会听到海浪翻滚的声音;而如果远远望去,大海只是海平线上波澜不惊的一条线。”郑恩柏说,“我就是想让读者跟着我走近大海,看看翻滚的浪涛下涌动着的不竭的力量。”

    责任编辑:张喆
    校对:丁晓

    http://news.xdnf.cn/CRGnKdqaaC

    相关文章

    山乡巨变是一个宏大题材,《洞庭人家》关注了什么

    近日,中国作家协会重点作品扶持办公室、作家出版社等主办的“长篇小说《洞庭人家》作品研讨会”在北京举行。《洞庭人家》是中国作协山乡巨变创作计划的重要作品。山乡巨变是一个宏大的题材概念,它有题材上特殊的规定性,它意味着作品必须能够反映客观世界的一个较长时期的演…

    把舞台改造成奇幻微型世界,观众旁观并“共谋”《人间乐园》

    《人间乐园》宣传片(01:04)作为“中法文化之春”的重磅戏剧项目以及2025年上海静安戏剧节的展演剧目,法国鬼才导演菲利普肯恩(Philippe Quesne)的最新作品《人间乐园》(Le jardin des dlices)即将首次来到中国演出,定于5月31日至6月2日在上海大宁剧院连演四场。除了幕前幕…

    科普|甲状腺上为何会长小“豆子”?如何治疗和预防?

    近年来,越来越多的人在甲状腺超声体检中发现自己患有甲状腺结节,有的甚至发现长有多个结节。这个会出现在甲状腺上的小“豆子”到底是什么?它有哪些类型?我们又该如何面对和治疗呢?本文将为大家介绍关于甲状腺和甲状腺结节的科普知识。一、甲状腺的功能甲状腺位于颈部甲状…

    亚朵集团:今年第一季度营业收入约19.06亿元,同比增长近三成

    亚朵酒店 视觉中国 资料图5月22日,连锁酒店集团亚朵集团(Atour Lifestyle Holdings Limited,下称“亚朵集团”,(NASDAQ:ATAT)披露2025年第一季度业绩报告。财务数据显示,2025年第一季度亚朵集团实现营业收入约19.06亿元(人民币,下同),同比增长29.8%;调整后净利润…

    小米发布搭载3纳米自研芯片旗舰产品

    今晚(5月22日),小米自主研发设计的首款3纳米旗舰处理器“玄戒O1”在京发布,并搭载在小米旗舰新品上。发布会上介绍,“玄戒O1”芯片的CPU为10核心,GPU为16核心,研发设计充分利用底层硬件特性,为用户提供更好使用体验。据介绍,小米芯片研发工作已历时10年。仅2021年以来…

    广州拟为早茶立法,相关建议较多围绕茶位费、预制菜等话题

    广州市人大常委会公布的2025年立法工作计划(草案征求意见稿)中,“广州早茶传承保护规定(制定)”被列入初次审议的法规案,并引起广泛讨论。公开资料显示,围绕早茶“茶位费”“预制菜”“吸烟区分区”等话题的建议相对较多。近日,广州人大官网公布《广州早茶传承保护调查…

    广州拟为早茶立法,建议较多围绕茶位费、预制菜等话题

    广州市人大常委会公布的2025年立法工作计划(草案征求意见稿)中,“广州早茶传承保护规定(制定)”被列入初次审议的法规案,并引起广泛讨论。公开资料显示,围绕早茶“茶位费”“预制菜”“吸烟区分区”等话题的建议相对较多。近日,广州人大官网公布《广州早茶传承保护调查…

    夜读丨门后的世界

    蒋立冬 派生万物AI 图不久前我和母亲吵了一架,不是什么原则性的大事,只是观念不同,谁也说服不了谁。几天后我回到家,她却像什么都没发生过似的,问我吃饭了没,要不要吃水果。我对这么快就偃旗息鼓的冷战无所适从,笨拙地应着,连说话都变得小心翼翼起来。翌日清晨,我出门…

    参赛规模创近十年新高,上海苏州河龙舟邀请赛本周末举行

    第二十一届上海苏州河城市龙舟邀请赛将于2025年5月24日至25日在上海中远两湾城梦清园水域举行,由1078名队员组建的58支龙舟队,将参加精英组、公开组、高校组、中学组、大众组等5个组别赛事,参赛规模创近十年新高。上海苏州河城市龙舟邀请赛往届照片 本文图均为 普陀区体育局…

    李玉前“杀妻灭子”案重审二审将于6月10日开庭,此前被维持“死缓”

    贵州李玉前被控“杀妻灭子”案重审二审即将开庭。5月22日晚上,当事人李玉前告诉澎湃新闻(www.thepaper.cn),他当日收到贵州高院传票,显示其被控“故意杀人案”将于6月10日9时30分在贵州高院开庭进行审理。贵州高院传票显示,李玉前被控故意杀人案将于6月10日开庭审理 来源…

    覃海洋获全国游泳冠军赛男子200米蛙泳冠军

    2025年全国游泳冠军赛男子200米蛙泳决赛,覃海洋以2分7秒57夺冠。责任编辑:王嘉琦澎湃新闻报料:021-962866澎湃新闻,未经授权不得转载

    “520”“521”上海迎婚姻登记高峰,两日登记总量超5000对

    “520”“521”两个甜蜜的日子,上海迎来婚姻登记小高峰,两日登记总量超过5000对。5月22日,澎湃新闻(www.thepaper.cn)记者从上海市民政部门获悉,5月20日,上海迎来婚姻登记“全国通办”以后的首个结婚登记高峰日,共有2728对新人在上海登记结婚,创5年来当日登记量新高,…

    世乒赛国乒男双全军覆没,林高远/林诗栋止步8强

    2025多哈世乒赛男双1/4决赛,林高远/林诗栋不敌林昀儒/高承睿,无缘半决赛。5月21日,另一中国组合梁靖崑/黄友政惜败,无缘8强。至此,中国队在男双赛场全军覆没。 ​​​责任编辑:柴敏懿图片编辑:蒋立冬澎湃新闻报料:021-962866澎湃新闻,未经授权不得转载

    普京授予拉夫罗夫“圣安德烈”勋章

    当地时间5月22日,俄罗斯总统普京授予俄罗斯外长拉夫罗夫“圣安德烈”勋章。“圣安德烈”勋章是俄罗斯最高荣誉的象征。据克里姆林宫官网的信息,圣安德烈勋章授予做出有助于俄罗斯繁荣、昌盛和荣誉的非凡功绩的杰出的国家和社会活动家以及科学、文化、艺术和各个领域的代表人物…

    中共一大纪念馆亮相深圳文博会,多层次展示红色文化

    5月22日至26日,第二十一届中国(深圳)国际文化产业博览交易会(以下简称“文博会”)将在深圳国际会展中心(宝安)启幕。2025年5月22日,广东深圳,中共一大纪念馆亮相第二十一届深圳文博会。 本文图片均由中共一大纪念馆提供澎湃新闻(www.thepaper.cn)记者从中共一大纪念…

    黄杨钿甜父亲涉嫌违规经营、在职期间生二孩,会如何处罚?

    近日,黄杨钿甜耳环事件引起巨大舆论。5月22日,官方发布通报:黄杨钿甜父亲杨某在雅工作期间涉嫌违规经商办企业问题,在参加公开招录公务员考试和工作期间涉嫌故意隐瞒违法生育二孩问题。对涉嫌违法违规问题,监察机关已立案调查,将依法依规严肃处理。那么杨某会面对什么样的…

    山东高青县委书记刘学圣调任哈密,连续3名东部省份75后干部入疆

    澎湃新闻获悉,此前担任山东省淄博市高青县委书记的刘学圣,已任新疆维吾尔自治区哈密市领导。刘学圣,男,1975年8月出生,汉族,山东寿光人,研究生学历,北京大学法学硕士学位,中共党员。据山东媒体报道,刘学圣长期在山东济宁工作,2021年12月从鱼台县委副书记、县长任上跨…

    浦东美术馆、前滩太古里……上海浦东推进建筑师负责制

    5月22日,上海市住房城乡建设管理委、浦东新区政府、临港新片区管委会召开建筑师负责制法规宣贯会。2025年5月22日,上海市住房城乡建设管理委、浦东新区政府、临港新片区管委会召开建筑师负责制法规宣贯会。 浦东新区建交委 供图会上,有关部门对《上海市推进浦东新区实施建筑…

    曾经连校队都进不去的男孩,如今成了NBA常规赛MVP

    NBA官方发布了亚历山大当选常规赛MVP的海报。谢伊吉尔杰斯亚历山大在6岁时就定下的那个人生梦想,用了20年时间,终成现实——在世界最好的篮球联盟,成为最有价值的球员(MVP)。北京时间5月22日,亚历山大以913分的高票击败同为最终候选人的约基奇和“字母哥”阿德托昆博,当…

    降雨持续,武汉发布暴雨临灾警报

    5月22日15时50分,武汉市气象台发布城市暴雨临灾警报:5月22日14时51分,武汉市气象台升级发布暴雨红色预警:5月22日14时23分,武汉市气象台发布大风蓝色预警:责任编辑:王建亮图片编辑:朱伟辉澎湃新闻报料:021-962866澎湃新闻,未经授权不得转载