如何跨越高语境文化与低语境文化的鸿沟，回答人类学家爱德华·T·霍尔之问？《奔流：全球城市人文对话》找到了水这个媒介。

《奔流》第二季上海伦敦双城对话，“由上海市人民政府新闻办公室指导，上海报业集团和上海市对外文化交流协会主办，上海市推进国际金融中心建设办公室、上海市‘一江一河’工作领导小组办公室、上海市地方志办公室、静安区人民政府支持，、苏河湾集团承办，浦发银行作为特别合作伙伴，安永（中国）、彭博提供特别支持，亦特别鸣谢伦敦发展促进署、中国东方航空、蓝带国际”，这段表述不仅仅介绍组织框架，更意味着民间人文交流的创新，是秉承长期主义的跨国、跨社群、跨媒介、跨年度协同，是上海践行全球文明倡议的新探索。

项目组在这里把第二季对话上半场的筹备工作简要介绍给读者们。

《奔流》第一轮对话伙伴城市首选纽约、伦敦、巴黎、东京和新加坡、迪拜。2023年9月我们启动项目，2024年4月“奔流团”去了巴黎。2024年7月伦敦之旅进入议程。伦敦与上海有深远的历史关联和密切的现实往来。金融、科创在两座城市的经济结构中都举足轻重。苏州河、黄浦江与泰晤士河都在建设零碳水岸。LONDON WALKS在上海演变成流行的“城市漫步”。伦敦科技周（6月9至13日）成为对话“时间窗”。

为了三条河流的相遇，两座城市的《奔流》接触开始了。

2024年7月18日  星期四

14：00，《奔流：从上海出发——全球城市人文对话》首季交流研讨会在静安区威海路755号上海报业大厦举行。上海市人民政府新闻办公室主任陈怡群，市对外文化交流协会副会长兼秘书长邓晓贤，时任静安区委书记于勇，上海报业集团党委书记、社长李芸致辞，回顾上海巴黎双城对话成果，展望全球城市人文对话方向。伦敦作为第二季对话城市选项之一进入议程。

2024年8月2日  星期五

《奔流》第二季筹备专家会。同济大学教授伍江、上海社会科学院国际问题研究所所长王健、上海发展战略研究所所长李显波、上海国际问题研究院助理研究员周生升、作家陈丹燕讨论第二季对话目标城市与可能议题。

2024年9月11日  星期三

拜访上海市住房和城乡建设管理委员会黄浦江苏州河发展协调处处长赵炅、副处长陈丽红，探讨“一江一河”零碳水岸建设亮点。

2024年10月24日  星期四

《奔流》首季系列活动走进巴黎期间，邀请全球商务区创新联合会代表访沪。10月23日，全球商务区创新联合会代表团抵达上海，包括巴黎拉德芳斯、美国芝加哥卢普区、摩洛哥卡萨布兰卡金融城、北京商务中心区等十余位代表。全球商务区代表齐聚静安苏河湾，漫步苏州河。24日上午，共话“协同、创新、开放”——全球商务区创新联合会走进苏河湾系列活动正式开启。静安区委副书记、区长翟磊致辞，介绍静安区营商环境。活动现场，举行了全球商务区创新联合会“总裁学习考察”苏河湾站授牌仪式和战略合作签约仪式。静安区委常委、常务副区长傅俊和静安区委常委、宣传部部长萧烨璎出席活动。

2024年11月10日  星期日

《奔流》系列纪录短片第一季《水边人》开启上海高校巡回点映。交通大学巴黎卓越工程师学院的法方院长Zied Moumni表示，水是一个能够打开人们想象力的话题。在中国生活逾二十年的访问教师祁冲（Alain Chilles）说：“我还记得早年的苏州河，它有工业化的痕迹，并不洁净。但如今它有了巨大变化，河流更加清洁，空气也更洁净。我们看见了这条河流的巨大转变。”

2024年11月26日  星期二

英国驻上海总领事馆表示，希望了解上海伦敦双城对话的内容和模式，以尽快确认会面时间。

2024年12月13日  星期五

英国驻上海总领事馆文化教育领事兼英国文化教育协会华东区主任辛琼（Cat Sinclair-Jones）、政治处领事葛杰明（Benjamin Griffin）、文教处艺术经理郭一（Chloe Guo）与项目组沟通上海伦敦双城对话议题和形式。

2024年12月26日  星期四

与浦发银行沟通伦敦系列活动合作内容，邀请浦发银行作为《奔流》第二季特别合作伙伴。

2024年12月31日  星期二

项目组邀请上海市推进国际金融中心建设办公室作为《奔流》第二季支持单位。

2025年1月15日  星期三

在大沽路100号4楼第七会议室召开《奔流》第二季伦敦场项目策划会。伦敦6场活动已具雏形。

上海市人民政府新闻办公室牵头，上海报业集团、上海市对外文化交流协会主办，上海市推进国际金融中心建设办公室、上海市‘一江一河’工作领导小组办公室、上海市地方志办公室、静安区人民政府、、苏河湾集团、浦发银行、上海交通大学、上海当代艺术馆等机构介绍对话项目筹备情况。

2025年1月18日  星期六

陈家泠艺术迎春展在黄浦江畔的徐汇滨江西岸国际传媒港开幕。这也是他引发“巴黎震撼”之后的回馈展。《奔流》第一季合作伙伴从巴黎回沪后再次相聚。上海市人民政府新闻办公室主任陈怡群，上海报业集团党委书记、社长李芸，上海市对外文化交流协会副会长邓晓贤参加仪式。

2025年3月7日  星期五

与中国东方航空确定“奔流航班”合作事项，继续担任《奔流》第二季“特别鸣谢单位”。

2025年3月21日  星期五

伦敦副市长、伦敦发展促进署主席霍华德·道博（Howard Dawber）携14家英国高成长科技企业聚首上海静安苏河湾，参加“静安之声·共赴奔流之约——苏州河对话泰晤士河之中英科技企业水岸交流会”。50余家中英企业面对面交流，围绕金融科技、专业服务业、可持续技术及创意产业等议题展开对话，为《奔流》第二季上海伦敦双城对话预热。

上海报业集团党委书记、社长李芸向伦敦副市长霍华德·道博、伦敦发展促进署大中华区首席代表赵冰冰及到场的中外嘉宾发出特别设计的邀请函，期待今年6月共赴奔流泰晤士河之约。上海报业集团副社长、党委书记杨健作为主承办方代表向中外嘉宾预告《奔流》第二季活动计划。

2025年4月2日  星期三

《奔流》第二季上海伦敦双城对话项目筹备情况汇报会9：30在大沽路100号38楼小会议室举行。合作伙伴分享活动方案。上海市人民政府新闻办公室主任陈怡群主持。

2025年4月22日  星期二

   经多次讨论，彭博此前以邮件方式确认加入《奔流》第二季，共同参与活动策划。彭博中国政府事务总监程海波专程到上海来与项目组探讨合作细节。

2025年4月29日  星期二

再次与上海市推进国际金融中心建设办公室沟通伦敦议程与参与对话名单。

2025年5月16日  星期五

16：00，威海路755号上海报业集团二楼，第二会议室，召开《奔流》第二季伦敦场系列活动上海报业集团传播协调会。集团新闻办、《解放日报》、《文汇报》、《新民晚报》、东方网、《新闻晨报》、《上海日报》与代表出席。上海报业集团副社长，党委书记、董事长杨健主持。上海市政府新闻办公室事业处处长杨晶介绍筹备情况。

2025年5月27日  星期二

14：30，大沽路100号38楼会议室召开奔流项目行前汇报会。上海市人民政府新闻办公室主任陈怡群主持。

2025年5月29日  星期四

《奔流：从上海出发——全球城市人文对话》第二季“上海·伦敦共赴奔流艺术之约”活动在外滩源壹号举行。

2024年11月，上海市对外文化交流协会邀请，上海青年艺术家刘双表示愿意参与《奔流》项目，并推动英国皇家肖像画家协会访沪一起创作相关主题作品。2025年3月23日，项目组第一次在上海市政府新闻办公室沟通合作内容；4月17日，在大溪地会议室开会，分享《奔流》上海伦敦双城对话主题绘画作品样稿；5月6日，再次在上海市政府新闻办公室商议活动流程及《奔流》主题油画细节。巧的是，来访的英国皇家肖像画家协会主席安东尼·康诺利毕业于伦敦大学金史密斯学院，《奔流》重要项目之一《浪潮之上：Codes of Tides》便是与该学院联合主办。

2025年6月8日  星期日

THE MINT中英造币文化交流系列活动COINect主题特展在伦敦原英国皇家造币厂旧址（Royal Mint Court）开幕。

展览由上海市人民政府新闻办公室指导、上海交通大学文创学院主办，方案定于2025年2月26日。上海造币工业诞生105年之际，COINect主题特展首次将中国币章和造币文化带到海外，将币章作为文化媒介，用50组105枚币章讲述时间的故事，并分享普陀区“半马苏河”的焕新，创意共同的未来。

2025年6月9日  星期一

上海当代艺术馆（MoCA Shanghai）携手伦敦大学金史密斯学院及上海市对外文化交流协会联合推出的浪潮之上Codes of Tides多媒体展览在特洛伊之家基金会举行。

《浪潮之上：Codes of Tides》汇聚中英知名数字艺术家，聚焦河流与城市，于2025年2月启动策展，4月，中方策展团队小分队启程伦敦，商讨展览落地细节。

2025年6月10日  星期二

当地时间6：30，工作组进入怀特霍尔厅搭建《奔流》第二季启动仪式与伦敦论坛会场。14：00，《奔流》第二季启动仪式暨伦敦论坛举行。上海市人民政府新闻办公室、上海报业集团、上海市对外文化交流协会、上海市推进国际金融中心建设办公室、上海市地方志办公室、静安区人民政府、、苏河湾集团、浦发银行、安永（中国）、彭博、蓝带国际等组成的“奔流团”与英国嘉宾相聚于泰晤士河畔。

中国驻英国大使馆公使王起、上海市人民政府新闻办公室主任陈怡群致辞。上海推进国际金融中心建设办公室副主任赵永健介绍上海国际金融中心建设进展与政策。王起公使、陈怡群、伦敦市副市长、伦敦发展促进署主席霍华德·道博、英国皇家艺术学院校长克里斯朵夫·林德纳、上海报业集团社长代表、新民晚报社社长刘可、上海市地方志办公室主任王玉梅、安永帕特农企业融资业务合伙人马库斯·理查兹等中英嘉宾共同启动《奔流》第二季双城对话。总裁、总编辑刘永钢向中外嘉宾推介第二季系列活动。

霍华德·道博、利物浦市政府内阁议员倪克（Nick Small）出席活动。英国皇家艺术学院首席执行官兼校长克里斯多夫·林德纳（Christoph Lindner）、Social Place创始人朱莉娅·金（Julia King）、英国可持续设计专家约翰·萨卡拉（John Thackara）、上海工程技术大学校长、英国皇家艺术学院荣誉博士娄永琪等中英学界专家，浦发银行伦敦分行行长李舸、彭博欧洲区政府事务负责人萨利安·泰勒（Sallianne Taylor）、安永帕特农企业融资业务合伙人马库斯·理查兹（Marcus Richards）等金融机构代表，全球商务区创新联合会代表朱莉娅·索罗多瓦（Julia Solodova）、利物浦商业提升区战略顾问保罗·葛如文爵士（Paul Kallee-Grover MBE）参与本次论坛。

霍华德·道博、倪克、上海静安区副区长杨毅共同发出《世界级滨水区水岸发展倡议》。上海当代艺术馆与伦敦大学金史密斯学院进行合作签约。

以上海市地方志办公室编著《上海图鉴·黄浦江》（中英双语版）为蓝本的“浦江奔流——历史与焕新”也同时在伦敦怀特霍尔厅举办。

 “中华餐饮 世界表达”2025海派美食走进伦敦系列活动在The CORD by Le Cordon Bleu展开。蓝带国际总裁君度先生得知“奔流”第二季确认奔赴英国伦敦后，指示大中华区董事总经理Sara商凌燕做好准备工作，与英国学校开展对接。春节后，《奔流》项目组和蓝带国际经过几次会议讨论后，确定了具体时间地点、中英法三方大厨团队名单以及菜单。现场陈列布置等物料，包括餐具瓷器、桌面江南园林设计材料等，开始进入制作。六七十箱物资于5月19日上海启运至伦敦。2025年6月10日在伦敦，一场沉浸式文化盛宴由中外大厨、美食非遗传承人精心打造，从视觉、听觉到嗅觉、味觉、触觉，全方位展现了中华美食文化的创新性、包容性。

2025年6月11日  星期三

“创新生态·链接全球”——遇见静安之康河沙龙在剑桥威斯敏斯特学院举行。上海市静安区委常委、常务副区长傅俊，静安区新闻办主任周晴华多次参与筹备讨论会。沙龙期间，剑桥议员、前剑桥副市长Baiju Thittala致辞。静安区副区长杨毅与上海报业集团社长代表、新民晚报社社长刘可分别向中国银行伦敦分行与剑桥中国校友会颁发“静安全球创新生态伙伴”。

上海伦敦对话上半场就是这样。下半场，上海见。

（作者系副总裁、澎湃研究所所长。）