黄德宽:信息化时代,汉字会消亡吗?

article/2025/6/13 13:08:15

我经常被人问:“汉字是汉代的文字吗?”“汉字是汉民族用的文字吗?”准确地说,“汉字”是指记录汉语的文字或书写系统。其实在先秦不叫“汉字”,叫“文”“字”“书”“名”“书契”。“文”和“字”连在一起是从秦始皇时代开始的,当时推行“书同文字”,这个名称一直延续到近代。近代因为相对于外国文字,所以又称为“中国文字”。中国文字除了记录汉民族语言的文字外,其实还包含了少数民族文字,因此把记录汉语的文字称为“中国文字”也不太准确。“汉字”这个词中古就出现了,但作为文字学术语的“汉字”,其实是现代才开始流行的概念。

那么,汉字是如何起源的?什么时候开始有汉字的?先秦时代古人就想把这个问题弄清楚,但是一直没有说明白,只留下了一些猜想和传说。最有名的说法是“仓颉造字”,说的是黄帝的史官仓颉受到鸟兽的足迹启发创造了文字,但这个传说没有办法证实。

中国现代考古学发展以后,考古学家在地下挖掘出许多早期与文字有关的刻画符号,这些资料为探讨汉字起源提供了线索。例如,河南舞阳贾湖遗址发现的龟甲上有一些刻画符号,其中有个符号像人的眼睛,

它是不是汉字的前身呢?如果是的话,那可不得了,距今有七千五百年,但目前还难以证实这些符号就是汉字的前身。

距今五千多年的西安半坡仰韶文化遗址(公元前5000—前3000年)里出土的彩陶上一共有59种不同的符号。20世纪70年代就有学者写文章,根据这些刻画符号讨论汉字的起源,说汉字至少有五千多年的历史了。

在其他不少地方也发现了早期刻画符号,例如浙江良渚发现的良渚文化遗址(公元前3300—前2300年),以及山东半岛大汶口发现的大汶口文化遗址(公元前3100—前2600年),在出土的玉器或陶器上都发现有图形性的刻画符号。但都不能肯定这些早期的符号与文字有直接的关系。

与汉字有直接联系的,目前发现最早的是山西襄汾陶寺遗址(公元前2600—前2000年),这里发现的陶罐上出现了“文字”的“文”,这个字肯定是汉字的前身,除此以外还有其他的符号。这样一算,汉字历史就有四千多年,这个时代相当于史书记载的夏代。我们读司马迁的《史记》,三皇五帝夏商周,从夏代开始才有完整的世系记载,自大禹一代一代传下来,这恐怕不是偶然的,汉字完全有可能在夏代已经形成。

第一次:造字困境

在漫长的历史进程中,汉字曾经历了三次重大困境和危机。

第一次是构形困境、造字困境。

从夏代到殷商甲骨文,其间经历了很长时间的发展,所以我们看到甲骨文是成系统的、完善的文字体系。

就甲骨文来看,早期的汉字构形方式是以形表意,客观上有一个物象,把这个物象描写下来造一个符号,就是所谓的象形字。用东汉文字学家许慎的话讲是“画成其物,随体诘诎”,即把物象画下来,随着物象的形状形成弯弯曲曲的线条。

如果看到动物,就干脆画一个动物,例如“象”,一看鼻子这么长的动物就是大象的“象”。例如凤凰的“凤”,是一只鸟,头上有花冠,还有长长的尾巴。例如“车”字,一看就是一驾马车。

有些字不太好用象形表示,例如“上”“下”,但是古人很聪明,“上”“下”是相对应的概念,画一横作参照,在长横上面画一个短横就是“上”,长横下面画短横就是“下”,长横可以写得弯曲一点。这就是指事字。

“本、末、朱”也是指事字。“本”是根本,是树的树根,所以“木”下面加一横就是“本”,现在讲根本、本原,就是由树根的意思引申而来;“末”是末尾、树梢,树的上部,就在“木”上面画一横;“朱”,表示红色,树的心是红的,于是“木”中间画一横。

这真是很奇妙,“见形知义”。

有很多人说汉字太好了,一看就知道是什么意思,但其实不是那么简单,有很多符号实在没有办法画出来。例如“思考”怎么画?画不出来。我们讲话的时候有很多虚词,古人讲话有“之乎者也”,这些虚词也画不出来。这就是汉字遇到的第一个困境,很多东西无形可象,造不出字来,这个文字系统就没法完善,如果找不到解决办法,这个符号系统就要走向灭绝。

古人很聪明,想到两个办法。第一个办法是假借,抽象的概念造不出字来,就用同音符号替代。据统计,甲骨文中有70%的字是假借字。除了假借,还有另一种造字方法,就是用一个符号表示这个字的意思,再借一个符号来表示这个字的读音,把意义和声音合在一起就是形声造字法。例如“鸡”字,拿一个“隹”字加上“奚”声就造出来“雞(鸡)”字。形声字一出现,汉字造新字就突破了原来的困境。

形声造字法用起来非常便利,于是在西周时期就迅速发展起来。根据研究,西周时代80%的新造字是用形声造字法造出来的。到春秋战国时代,语言文字快速发展,春秋时代的新增字中有96%用的是形声造字法,战国时代新造的字有99%用的是形声造字法。这样一来,汉字就突破了“无形可象”的困境,走上了方便造字的康庄大道,任何新字都可以用形声造字法创造,直到现在我们还在用这个方法造字。

第二次:书写困境

造字困境突破以后,并不是万事大吉,很快遇到了第二个困境,就是书写困境。

早期的文字,象形性很强,按照形象弯弯曲曲去写。到了春秋战国时期,社会发展非常快,文字使用面越来越广,连一般的工匠制造器物也在上面标识文字。工匠写字不可能像庙堂之人那样坐在那里描摹,于是追求简省,这种简省就改变了早期文字的一些形态。也就是说,按传统的写法,汉字又进入一个困境,即古体汉字书写效率低下,和现实用字要求快捷方便形成了矛盾。

怎么突破这个矛盾?有些人开始草率地书写,改变它原来的样子。战国时已经开始出现这个现象,例如一些兵器上的字,不专门考证没有办法辨认,写得很潦草,人们通过这个办法来突破书写效率低下的困境。这种突破改变了古文字的书写系统,带来了整个文字系统的古今转型。

秦简上的字改变了篆书曲线笔画,线条趋向平直,这就是早期的隶书。秦始皇统一中国后,推行“书同文字”的文字政策,用的规范字体是小篆。但是一般的日常用字使用的是隶书,隶书就是篆书的简写,把篆书弯弯曲曲的线条变成平直的笔画,这就是所谓的“解散篆法”。

这种发展一直延续到汉代。马王堆帛书是汉代早期的材料,就是隶书。一直发展到汉武帝时期,隶书成熟了,例如北京大学收藏的汉简,就是成熟的隶书。隶书的成熟形成了新的字体,改变了古文字的形态和面貌。象形性很强的篆书形体到了隶书阶段,看不到字形和字义的关系了。例如甲骨文中手抓着大象鼻子是“为”,是一个动作,是用手牵着大象,金文还能看到大概的样子,但是小篆已经看不清楚了,到隶书以后,这个“为”字一点也看不出来和大象有关。

正因为隶书的变化,古文字变成了今文字,今文字指的是隶书,古文字指的是小篆以前的文字。

隶书写得很美化,“一波三折,蚕头燕尾,左右分背”,用笔“波挑”,写起来也很慢。到东汉的时候,进一步发生变化,书写更加直来直去,就产生了新隶体。从东汉开始,经过不断发展,到魏晋时期隶书发展成为楷书。隶、楷都是今文字,楷书只是隶书的楷正化,所以早期的楷书也叫隶书,我们现在分开了。这样就彻底完成了汉字的古今转变,这个转变最后使汉字形体从书写效率低下的困境中走出来,变得更加快捷。楷书是汉字形体发展的极致,汉字的笔画系统和方块字形态,至楷书最终确立。

但是前人觉得隶书的书写还不够快,于是汉代还出现了草书。草书就是隶书的草写,笔画和笔画连带在一起,写起来随心所欲,从汉代的章草,进一步发展到后来的今草。草书为什么要草?最早还是为了追求书写便捷,但是太快速、太便捷写成一个轮廓,辨认起来很困难,规律性不强,所以过犹不及,就没有作为一种正规字体推行开来。

比草书规范一点,比楷书又快一点的中间状态,是行书。行书“风流婉约”,写得很漂亮,最好的行书是王羲之的《兰亭集序》,号称“天下第一行书”。行书也是适用的手写体。

汉字从古老的形态转化成抽象的符号,使得汉字突破了第二个困境。这个过程时间跨度很长,从战国开始酝酿、试验,经过了秦汉之际,然后经魏晋到隋唐楷书才完全成熟。

第三次:存亡危机

印刷术和科举制度对汉字的稳定发挥了重要作用,汉字的地位越来越高,成为一个相当稳固的系统。

然而,更大的危机还在后面,甚至关系到汉字的存亡。

18世纪西方发生了工业革命,开始了现代化历程,实力大增,日本明治维新后也开始学习西方。随着鸦片战争、甲午战争的失败,国家民族陷入危亡关头,怎么办?有一部分人开始反思,要改革,要学习西方,提出“师夷制夷”。

1902年吴汝纶到日本考察,回来以后建议要像日本人那样重视教育,改革语言文字,统一国语,向西方学习使用拼音文字。为什么语言文字跟现代化有关呢?他们发现欧洲人用的是拼音文字,日本人学习欧洲,用五十音图,学习拼音文字很快,而汉字太难学,于是想从语言文字上进行改革。

这个过程中真正对汉字改革影响比较大的,是五四时期的新文化运动。其中最有名的是钱玄同,他说“欲废孔学,不可不先废汉文”,说汉字“此种文字,断断不能适用于二十世纪之新时代”。汉字本来是神圣不可侵犯的,却在西方文化的冲击下面临存亡危机。

当时汉字改革的讨论非常热烈,社会上的一些精英人物都支持拼音文字,废除汉字,像蔡元培、胡适、陈独秀、赵元任、黎锦熙、傅斯年、鲁迅这样的代表人物,都支持钱玄同的观点,要废除汉字。在此基础上提出了一些具体方案,例如赵元任等提出的《国语罗马字拼音法式》。

同时,共产党人瞿秋白、吴玉章、林伯渠、萧三在苏联制定了一个拉丁化的字母方案,并且还在海参崴开了一次代表大会。这个新方案于1933年前后传到国内,当时有680多位名流签名表示支持这个拉丁化新文字。拉丁化新文字在解放区、国统区都进行了推广,印了很多材料和读物,是当时影响最大的方案。

后来,因为抗日战争的原因,文字改革问题被搁置。民族救亡图存的过程,也是中国现代化转型的时期,古老的汉字被推向生死存亡的悬崖边缘,实际反映的是古老的中华农耕文明的生存问题。

1949年新中国成立,继续推动文字改革,国家在建设初期就成立了文字改革委员会。1958年的政协报告《当前文字改革的任务》,提出了简化汉字、推广普通话、制定和推行汉语拼音方案三大任务,这三个措施基本上是继承了近代以来的语文现代化之路。1956年公布《汉字简化方案》,在中国大陆推行简化字,《汉语拼音方案》很快也推行了,并且成为联合国拼写中国人名、地名的规范。

三千多年来,汉字就这样突破了重重危机发展到今天,成为世界上独一无二的古典文字,成为中华文明的智慧象征。

信息化时代,汉字会消亡吗?

最近还有人在说,汉字还要简,越简越好。也有人说,汉字必须搞拼音化,与西方的文字保持一致,因为汉字太落后、太古老了,写起来不方便。

今天,汉字从危机中走出来了吗?未来汉字会不会消亡?

其实,汉字是我们自己的文字,我们深厚的历史、文化和传统决定了我们不可能废除汉字,把汉字废除了我们就不能走向历史,我们的文明就中断了。汉字融入每个中国人的生活中,融入我们的深层心理结构中,没有汉字,中国人的灵魂就没有地方摆放,因为汉字使我们变得丰富,使我们在世界上独树一帜。

通过简化汉字,我们的教育普及了;通过推广普通话,语言基本统一了;通过拼音,和西方接轨的问题解决了,外国人翻译中国的东西,不能全用英文翻译,例如人名、地名,用汉语拼音就解决了这个问题。如果没有简化字、普通话,我们的教育不会像现在这样普及,如今我们又进一步实现了高等教育大众化,这些了不起的成就,都是建立在语言文字现代化的基础上。可以说,语言文字现代化是现代化的基础工程。其实无论是西方还是日本,进行现代化、工业化的过程中,都有一个语文现代化的过程,语文现代化的本质就是规范化、标准化。

三千多年来,汉字化解了三次大的困境和危机,确实是了不起。汉字从古到今成为唯一还在使用的古典文字,与时俱进,生生不息,就是由于因时而变,在自身的文化要素中寻找新的生存要素。

总结文字的发展,这个“变”就是适应社会需要,适应、应用是它的根本,造字危机的解决是为了发展应用,走出书写困境是为了应用,所以现代化转型也是这样,我想未来也会如此。

也许有人会说,21世纪了,信息化已经发展到大数据、云计算、人工智能,我们现在不需要写字了,汉字还有什么用?但是我相信,汉字在信息化时代一定会有自己的发展之道,一定会沿着它的历史轨迹向前走,因为文字是文明、是历史、是文化、是审美,中华文明只要能够持续发展,汉字就一定会永远存在。随着我们国力的强大,随着中华文化走向世界,汉字的地位也会越来越高,因为任何语言文字的强大都是与其民族文化的强大、发展相关的。

本文选自《了不起的汉字》(黄德宽 著,上海古籍出版社,2025年5月版)。

    责任编辑:臧继贤
    图片编辑:张颖

    http://news.xdnf.cn/eHuLqndTpA

    相关文章

    越秀地产:获15.6亿港元3年期可持续发展挂钩定期贷款

    6月13日,越秀地产(00123.HK)发布公告称,公司已成功获得一笔金额达15.6亿港元的可持续发展挂钩定期贷款,在满足融资协议订立的相关条款前提下,贷款期为首次提款日期起计3年。公告显示,融资协议规定,倘若公司的控股股东越秀企业(集团)有限公司(越秀企业)于公司已发行…

    美总统特朗普称在以色列袭击伊朗前已知晓相关信息

    当地时间12日,据美国媒体福克斯新闻报道,美国总统特朗普告诉一名福克斯新闻主播,他在以色列对伊朗发动袭击之前已获知相关信息。“伊朗不能拥有核弹,我们希望回到谈判桌前。我们走着瞧。”特朗普说。报道称,特朗普近日多次与以色列总理内塔尼亚胡通话。特朗普政府与至少一…

    “铁生的朋友莫言”真的在地坛认养了一棵银杏树

    6月13日,据微信公众号“两块砖墨讯”消息,“铁生的朋友莫言”真的在北京地坛公园认养了一棵银杏树。与莫言共创“两块砖墨讯”的王振向澎湃新闻记者确认了此事。在“两块砖墨讯”公众号最新一篇题为《莫言:余华养古树 王蒙爱新疆》的文章里,晒出了莫言、王振游玩地坛公园…

    “铁生的朋友莫言”真的在地坛认养了一棵树

    6月13日,据微信公众号“两块砖墨讯”消息,“铁生的朋友莫言”真的在北京地坛公园认养了一棵银杏树。与莫言共创“两块砖墨讯”的王振向澎湃新闻记者确认了此事。在“两块砖墨讯”公众号最新一篇题为《莫言:余华养古树 王蒙爱新疆》的文章里,晒出了莫言、王振游玩地坛公园…

    天府新区一小区违建被投诉3年未拆,当地回复:业主抱团阻碍执法

    6月10日,有市民在四川省网上群众工作平台“问政四川”反映称,天府新区一小区违章搭建3年未拆除,自2023年3月起向相关部门投诉,至今未果。当地回复称,在采取强制措施期间,小区业主抱团阻碍执法,滞留执法人员,导致拆除工作暂停。市民投诉截图前述市民投诉称, 四川省天府…

    内塔尼亚胡声称以色列对伊朗首次突然袭击“非常成功”

    以色列总理内塔尼亚胡(中)当地时间13日,以色列总理内塔尼亚胡称,以色列对伊朗的首次突然袭击“非常成功”,以色列袭击了伊朗高级指挥部,袭击了推动核武器发展的高级科学家,袭击了核设施。内塔尼亚胡表示,以色列“正在取得成就”。他还称,以色列人很可能要“在避难所里…

    伊媒:多名革命卫队指挥官、核科学家身亡,哈梅内伊高级顾问重伤

    据伊朗伊斯兰共和国通讯社6月13日报道,伊朗伊斯兰革命卫队总司令萨拉米等多名革命卫队指挥官、核科学家在以色列发动的袭击中身亡。这是6月13日拍摄的伊朗首都德黑兰城市一角。新华社 图据伊朗塔斯尼姆通讯社6月13日报道,伊朗革命卫队总司令侯赛因萨拉米在以色列对革命卫队总…

    美上诉法院暂时允许特朗普调派国民警卫队前往洛杉矶

    当地时间12日,央视记者获悉,法院文件显示,美国上诉法院暂时允许美国总统特朗普调派国民警卫队前往洛杉矶,暂停了下级法院的命令。美国总统特朗普(资料图)当地时间12日,美国特朗普政府就法官阻止特朗普在洛杉矶部署国民警卫队的命令提出上诉。美国一联邦法官12日晚裁定,…

    台风“蝴蝶”逼近,三亚全力防御

    今年第1号台风“蝴蝶”逼近三亚各区各部门早部署、快行动、严落实以“时时放心不下”的责任感全力做好防汛防风各项工作全面织密防御网络、筑牢安全堤坝全力以赴守护群众生命财产安全海棠区全力防范 筑牢“安全屏障”加强人员巡查值守,排查安全风险隐患,做足应急物资储备………

    第27届上海国际电影节|明晚上海大剧院开幕,红毯阵容揭晓

    作为国内规模最大、国际影响力最强的电影节,第二十七届上海国际电影节已拉开帷幕。开幕式将于6月14日(周六)晚在上海大剧院盛大举行,并由央视CCTV-3与东方卫视联合播出。本届电影节开幕式将围绕“遇见电影 遇见上海”的主题,隆重致敬世界电影诞生130周年与中国电影诞生120…

    涉嫌严重违纪违法,襄阳市委农办主任、市农业农村局党组书记、局长胡海洋被查

    据微信公众号“智廉襄阳”6月12日发布的信息,襄阳市委农办主任、市农业农村局党组书记、局长胡海洋涉嫌严重违纪违法,目前正接受襄阳市纪委监委纪律审查和监察调查。公开信息显示,胡海洋,男,汉族,生于1970年4月,湖北谷城人,1994年5月加入中国共产党,1991年7月参加工作…

    伊朗最高领袖哈梅内伊证实多名军事指挥官和核科学家被杀

    哈梅内伊(资料图)当地时间13日,伊朗最高领袖哈梅内伊称,以色列将受到严厉惩罚。哈梅内伊同时证实,多名伊朗军事指挥官和核科学家被杀。责任编辑:伍智超澎湃新闻报料:021-962866澎湃新闻,未经授权不得转载

    新剧|张新成宋祖儿“淬火”,张婧仪周翊然“焕羽”

    两部2023年就已经杀青的剧集近日终于定档——商战剧《淬火年代》和悬疑剧《焕羽》。由正午阳光出品,明大程担任编剧,李雪执导,张新成、宋祖儿领衔主演的年代商战剧《淬火年代》,将于6月17日起,在CCTV-1播出,爱奇艺、腾讯视频播出。王彦霖、任程伟、张月、何雨虹、刘奕铁、…

    以色列在“战争边缘”冒险,伊朗的报复或比去年规模更大、力度更强

    当地时间2025年6月13日,伊朗德黑兰,爆炸后浓烟升起。 视觉中国 图当地时间6月13日凌晨,以色列对伊朗发动的军事行动打破了中东地区的战略宁静,更有可能使得整个区域陷入到全面冲突的风险之中。进入2025年,尽管中东地区呈现出了逐渐缓和的特征,但是冲突的风险仍然存在且不…

    灰指甲根治指南:从用药到防复发,一篇全搞定

    原创 喵大夫 猫大夫医学科普原标题:《灰指甲根治指南:从用药到防复发,一篇全搞定》 阅读原文特别声明本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问http://renzhe…

    高蛋白减肥=万能钥匙?小心这把“钥匙”打开健康危机

    我国成人超过一半存在超重和肥胖,如何科学有效地减重已成为人们关注的热点问题。在现代减肥领域,各种饮食模式层出不穷,除了低碳水、轻断食和生酮饮食之外,高蛋白饮食作为一种相对简单且普及的饮食方法,近年来也广受关注。许多人认为,高蛋白饮食能够帮助快速减肥、增肌塑…

    59岁著名诗人、复旦诗社原社长甘伟逝世

    澎湃新闻记者从甘伟先生多位友人处获悉,著名诗人、复旦诗社原社长甘伟先生,因突发意外,于2025年6月9日逝世,终年59岁。公开资料显示,甘伟,男,1966年生,安徽怀宁人,1988年毕业于复旦大学中文系,曾任复旦大学诗社第七任社长,大学时代有诗作《黄梅雨季》。据复旦大学校…

    江西省委书记尹弘会见出席2025战略传播论坛驻华使节

    6月12日,江西省委书记尹弘在上饶会见了出席2025战略传播论坛的驻华使节。尹弘代表省委、省政府对各位使节的到来表示欢迎,从文化底蕴、自然风光、发展势头、开放优势等方面介绍江西省情。他指出,中共十八大以来,习近平总书记深刻把握人类文明发展规律,倡导平等、互鉴、对话…

    一周文化讲座|从文学到电影:万玛才旦的电影生命

    北京|《朱启钤年谱长编》座谈会暨朱启钤稀见文献展时间:6月13日(周五)14:30地点:海淀区颐和园路5号北京大学静园二院208会议室嘉宾:李楚君(学者)、唐晓峰(北京大学城市环境学院 教授)、戴海斌(复旦大学历史系教授)、季剑青(北京大学中文系长聘副教授)等朱启钤(1…

    68岁唢呐演奏家、四川音乐学院教授张放逝世

    澎湃新闻记者从相关方面获悉,四川音乐学院教授、硕士研究生导师、唢呐演奏家张放教授,于2025年6月11日晚在成都逝世,享年68岁。公开资料显示,张放,男,1957年12月24日出生于四川省南充市,曾任四川音乐学院附中校长、四川音乐学院成人教育中心主任、四川音乐学院音乐研究所…