张永和谈威尼斯建筑双年展乡村振兴项目“塱头实验”

article/2025/7/11 7:18:08

建筑师张永和在建筑界有着巨大的影响,他是第一个担任普利兹克建筑奖评委的中国人。今年,他出任香港大学建筑学院院长。

眼下正在举行的威尼斯建筑双年展主题馆中有一个关于中国乡村振兴的项目——“塱头实验”颇具看点,这一项目是由张永和参与设计,向世界展示了一个岭南七百年古村的蝶变故事。当张永和面对乡村的多元共创时,他有着怎样的设计思路?《|艺术评论》就此专访了张永和。

塱头村位于广州市花都区炭步镇,周边河流湖泊密布,南有泽地北有土岗,民居建于岗头临水之边,取名为“塱”,“塱头村”之名从此而来。村落始建于南宋末年,至今已有超过七百年的历史。村里保存了完整的明清古建筑群,二百余座古民居星罗棋布,形成岭南宗族村落中典型的梳式布局。2021年起,塱头村开启了乡村振兴之路。“塱头实验”项目讲述了这个七百年岭南古村蝶变新生的故事。

威尼斯国际建筑双年展现场,“塱头实验”展区

过去三年里,塱头乡村振兴项目通过建设春阳台艺文中心(简称“春阳台”)、举办“中国读书人的安身与立命” “贾科梅蒂在塱头”等展览与活动,使得该区域成为了岭南文化新地标。同济大学教授、国际古迹遗址理事会乡土建筑遗产科学委员会副主席邵甬将其评价为是“探索一种传统村落再生的模式”。

塱头村

张永和设计的春阳台艺文中心

其中,最具吸引力的就是张永和设计的春阳台艺文中心,它采用红瓦、青砖和素混凝土等材料,以塱头古村“梳式街巷”为灵感设计了步道,并在屋顶建了25个荷塘,与古村落中的荷塘共同构成“立体荷塘”。

出生于北京的张永和是新中国第二代设计师张开济的儿子,在南京工学院(现东南大学建筑学院)完成学业后赴美留学,在美国波尔州立大学环境设计系获环境设计理学士学位,后在UCB建筑系获建筑学硕士学位。1993年,他与妻子鲁力佳共同成立 “非常建筑” 设计工作室。此外,他还在密执安大学、伯克利加州大学和莱斯大学担任教职,后又成为哈佛大学设计研究院丹下健三讲席教授。2005年至2010年,他担任麻省理工学院(MIT)建筑系教授及系主任,成为该系历史上首位华人主任。2011年,他成为第一个担任普利兹克建筑奖评委的中国人。今年,他出任了香港大学建筑学院院长。

南头城社区中心,2023 ©田方方

对应丰富履历的,更有他的建筑设计作品。2002年张永和在长城脚下设计的“二分宅”,是一件被视为北京最早的前卫建筑之一的作品。其设计的中国美术学院良渚校区,将“居学一体”的传统书院理念转化为现代校园设计,颠覆了西方现代主义的透明性概念——坚实的屋顶和地板改用玻璃,而原本透明的墙体却被混凝土墙取代。张永和的设计,是一种既根植于传统哲学又面向未来的空间营造。

以下为《|艺术评论》与张永和的对话。

张永和

对话|张永和

:这几年在全国各地已涌现出了不少乡村振兴的改建案例,在您看来,文化项目的建筑设计对于乡村的活化和新生会带来什么样的影响?

张永和:乡村振兴中的文化项目如果能够做到既对外又对内,其作用就很积极:对外拉动旅游发展经济,对内丰富村民生活强化社团精神。这就是为什么“非常建筑”和唯品会慈善基金会都非常重视春阳台也向村民开放。一方面村民可以利用这里的设施从事传统文艺活动,如粤剧演出;另一方面也有机会接触到外界的知识文化,如贾科梅蒂现代雕塑展。春阳台的出现促成塱头村的孩子们组织了“太阳照照”童声合唱团,是文化项目改善乡村文化生态的成功案例。今年春节,“太阳照照”在春阳台举行了第一场音乐会。

塱头村

春阳台的屋顶荷塘

:古村有着很宝贵的历史文化价值,在当下,我们是如何将其内在逻辑重新解读出来?除了作为旅游地,今天的人们还能从古村中建立怎样的新链接?

张永和:从建筑师的角度看,春阳台关注古村与新建筑、人工与自然,即田园景观的关系,引导出化整为零的空间组织和屋顶上的荷塘设计。将建筑下沉和采用质朴的建筑材料,无论是老的还是新的,都是春阳台和塱头古村在多个方面,如尺度和质感,对话的方式。这也使得使用者、参观者看到的是不同年代的建筑,感受到时间的流逝及延续。

:去年,您在这里策划了贾科梅蒂特展。在您看来,艺术能给乡村带来什么?

张永和:贾科梅蒂展不但为塱头村带来了大量的游客,刺激了当地的经济,也为当地居民打开了一扇探视外部世界的窗口。而且,我们并没有把贾科梅蒂锁在展厅里,而是把他的雕塑复制品放到了春阳台的屋顶荷塘里,放到塱头古村的街巷中,使人们领略到岭南古建筑、田园景观和欧洲现代艺术之间的和谐联系;进而也使村民对自己古老的家园产生新的、属于二十一世纪的认识。

此前在春阳台举办的“1的纪念性:贾科梅蒂在塱头”展览现场

在塱头,以贾科梅蒂《高女人》为原型创作的户外装置

:可否聊一聊这一展览的策展灵感,以及艺术对您的建筑设计和日常生活分别带来了哪些影响?

张永和:我自幼喜欢画画。在美国留学期间接触到西方现代艺术。通过现代艺术中的抽象思维,我逐渐意识到建筑中对材料、结构、构造、空间的审美和现代抽象艺术有异曲同工之妙。设计既存在于艺术中也存在于建筑中。在建筑与艺术之间,还存在着一系列更接近生活的设计,如家具、产品、服装等等。我对这些领域都有浓厚的兴趣,也做过这些方面的设计。对我来说,艺术、设计是生活的重要组成部分。

贾科梅蒂的作品带有古典的一面,但同时也跨越了各种主义风格,展现出极为强烈的物质性。 贾科梅蒂的雕塑作品无疑体现出物质性,而他的油画同样如此。他的油画最吸引人的地方正是通过材料和笔触来表现内容。这启发了我们在设计中迅速找到方向——基于贾科梅蒂的现代性思维方式,强调物质性,并在一定程度上注重工艺,这正是我们设计态度的体现。

张永和家具设计《我爱瑜伽》系列 ©曲美

:出身于建筑之家的您,可否谈一谈您父亲张开济对您的影响?

张永和:我们家所谓的教育就是放养。父母都不管我们兄弟的学习,任凭我们发展自己的兴趣。父亲看我喜欢画画,就总是鼓励我。他也是建筑师,绘画功底非常好,一定注意到了我画得很差,但从来没有指出来过,使我得以保持对美术的热情。这是我后来才意识到的,也因此非常感激他。

:您从小生活在北京街巷,早年的作品“二分宅”是否受到少年时成长环境的启发与影响?

张永和:我是在北京东城的一个四合院里长大的,对老北京由胡同和四合院构成的城市肌理非常熟悉。非常建筑设计的很多房子都是围绕院子作文章的,如浙江嘉兴的雅莹时尚艺术中心,其建筑围绕着一个园林般的大院子;又如法国巴黎国际大学城中的中国之家,其中有一个垂直向的院落,当然还有用建筑和山坡围合出庭院的二分宅。院子就是上面没顶的建筑空间,就是建筑的一部分。这种对院子的认知可能是中国特有的。

张永和设计的“二分宅”,位于水关长城脚下

中国学舍,2023 ©田方方

:上世纪90年代,您为何会辞去在美国的教职回国发展?当时创办“非常建筑”有哪些期待?

张永和:只有一个期待,就是想盖房子。

:如何看待您刚回国时的1990年代的中国建筑行业?

张永和:当时的观察是国内建筑学界对建筑核心的问题,如材料、结构、空间等,关注不够。讨论最多的是符号之类的形式与形象问题。

张永和设计的垂直玻璃屋,位于上海徐汇滨江

垂直玻璃屋的内部构造

:30余年来,中国的建筑设计发生了哪些转变?您个人的建筑实践与建筑理念又产生了哪些变化?

张永和:过去30年,中国建筑发生了翻天覆地的变化。今天,很多建筑师设计出了有质量的房子。我们的实践仍然聚焦在一个基本的建筑学上;由于过去三十几年的工作经验积累,我们现在在一些方面可以走得更远,如透视空间体系,如砖的应用。

张永和设计的中国美术学院良渚校区

:在您的作品里,自己最满意的建筑项目有哪几项?

张永和:建筑师总是觉得新完成的项目好一些,但具体原因都不同,或是结构,或是空间,或是内容策划,或是与环境融合方面有所进展。就非常建筑而言,吉首美术馆,中国美术学院良渚校区,塱头春阳台艺文中心,巴黎国际大学城中国之家,深圳南头城社区中心等项目都多少有些突破。

雅莹时尚艺术中心,2021 ©田方方

:您曾在美国执教,现又受聘于香港大学建筑学院。在您看来,中美建筑教育存在哪些异同点?

张永和:这个话题太大了。简单地说,中美的建筑教育在教学生实操盖房子上都比较欠缺,更像在培养艺术家。

:最后,如何看待在数字化、人工智能化的当下的建筑行业的发展?

张永和:数码技术对提高建造质量和效率会有帮助,新材料也可能会改善建筑结构及围护体系,但设计需要有创意,还是要依赖人的智慧。

    责任编辑:何涛
    图片编辑:张颖
    校对:丁晓

    http://news.xdnf.cn/pImSKGVxCK

    相关文章

    证券时报:品牌巨头“围猎”冠名权,苏超“吸金”效应是怎样炼成的

    7月5日,南京队与苏州队比赛进行到第75分钟,现场电子大屏显示本场观赛人数为60396人,创下“苏超”(江苏省城市足球联赛)单场上座新纪录,这也是中国业余足球赛事观赛人数新纪录。在赛场外,“苏超”的赞助商之战同样愈演愈烈。据证券时报记者不完全统计,截至7月8日,“苏超…

    消息人士称美国将向乌克兰提供价值3亿美元军事援助

    当地时间7月10日,消息人士接受路透社采访时表示,美国总统特朗普团队将向乌克兰提供价值3亿美元的军事援助。消息人士表示,援助计划可能包括“爱国者”防空导弹系统和进攻型中程火箭。特朗普本周早些时候曾表示,美国将向乌克兰运送更多武器。责任编辑:张珺图片编辑:沈轲澎…

    国际原子能机构:扎波罗热核电站仍与最后一条主电源线相连

    当地时间10日,国际原子能机构总干事格罗西表示,在7月4日所有场外电源中断后,目前扎波罗热核电站仍与其最后一条主电源线相连。据国际原子能机构记录,此次停电事件是自2022年2月以来,扎波罗热核电站的第九次停电,迫使核电站依靠备用柴油发电机供电近四个小时。停电期间使用…

    人民日报调查百名骑手:从“城市过客”变为“共建力量”

    引子市场价2500元,1600元就能租下,北京朝阳区将台乡“将小爱”公益寓站,成了顺丰小哥秦永财和妻子的小家。在这里,他们有了第二个娃。每天收派快递上百件,起早贪黑不觉苦,秦永财笑道:“租房享低价,孩子能托管,干活有劲,小家也有盼头。”一句“有劲”,道出多少小哥的…

    “原生工业AI如何扎根现场”,落地案例将亮相世界人工智能大会

    2025世界人工智能大会暨人工智能全球治理高级别会议7月26日至28日将在上海举办,吸引800余家企业参展,全面展现AI技术前沿、产业趋势与全球治理的最新实践。7月10日,澎湃新闻记者前往上海黑湖科技有限公司(以下简称黑湖科技)探营采访时了解到,在本届世界人工智能大会(WAI…

    巴西总统:将与美国进行关税谈判,若无效将对等反制

    巴西总统卢拉(资料图)在美国宣布将自8月1日起对巴西商品征收50%关税后,当地时间7月10日,巴西总统卢拉接受采访时表示,巴西将与美国进行关税谈判,若无效将采取对等反制措施。卢拉表示,巴西将优先尝试进行关税谈判,并就美方单边加征关税措施在世界贸易组织提起诉讼。他强…

    巴西称将退回特朗普加税信函,并召见美国临时代办

    针对美国总统特朗普宣称将自8月1日起对巴西商品征收50%关税,当地时间10日下午,巴西农业和畜牧业部长卡洛斯法瓦罗称,美国政府对巴西出口产品征收50%关税是“不正当举措”。法瓦罗表示,将着眼于中东、南亚等具有巨大消费潜力的重要市场,它们可以成为巴西出口的替代选项。巴…

    美国务院称将迅速实施裁员及重组计划

    当地时间7月10日,美国国务院发言人塔米布鲁斯表示,在最高法院发布裁决之后,一项旨在改革美国国务院并裁员的计划正在进入实施阶段。布鲁斯拒绝透露裁员计划何时开始,但表示将“迅速”实施。报道称,预计国务院将于11日发出首批解雇通知。美国联邦最高法院7月8日撤销下级法院…

    英法领导人召开联合发布会,聚焦非法移民和军事合作

    英国首相斯塔默(左)和法国总统马克龙(右)当地时间10日,英法峰会在英国伦敦举行。会后,英国首相斯塔默和法国总统马克龙召开联合发布会。斯塔默表示,本次英法峰会议程的首要任务是解决非法移民问题,通过英吉利海峡乘坐非法移民船抵达英国的非法移民将被遣返法国。对此,…

    以军在加沙部署方案成停火谈判主要分歧之一

    总台记者当地时间10日获悉,巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)对以色列此前提交的停火期间以军部署方案感到不满,这也是目前加沙停火谈判的主要分歧之一。当地时间7月10日,加沙地带《以色列时报》援引巴勒斯坦消息人士的话称,以色列在此轮谈判中向相关斡旋方提交了一份部署方…

    泽连斯基:暂不举行俄乌谈判,考虑将乌防长调任驻美大使

    当地时间10日,乌克兰总统泽连斯基接受采访时表示,俄罗斯和乌克兰之间谈判暂时不会举行,因为双方商定的换俘行动尚未完成。泽连斯基还表示,正考虑将现任乌克兰国防部长乌梅罗夫调任驻美大使一职。他表示,近期肯定会更换乌克兰驻美大使。当天,泽连斯基还称,在与美国总统特…

    英法领导人召开联合发布会 聚焦非法移民和军事合作

    英国首相斯塔默(左)和法国总统马克龙(右)当地时间10日,英法峰会在英国伦敦举行。会后,英国首相斯塔默和法国总统马克龙召开联合发布会。斯塔默表示,本次英法峰会议程的首要任务是解决非法移民问题,通过英吉利海峡乘坐非法移民船抵达英国的非法移民将被遣返法国。对此,…

    “绝不妥协”,加拿大工业部长强硬回应美关税措施

    当地时间7月10日,加拿大工业部长梅拉妮乔利明确表态,加拿大将对美国总统特朗普针对铜进口征收50%关税的举措进行反击。乔利态度强硬,称“我们将坚决反对,绝不妥协”,不过她并未透露具体的反击细节。加拿大工业部长梅拉妮乔利(资料图)此前,特朗普于9日晚间在社交平台发文…

    乌克兰总统与德国总理举行会谈,讨论武器供应和重建事项

    当地时间10日,乌克兰总统泽连斯基在意大利罗马同德国总理默茨举行会谈。泽连斯基称,他向默茨通报了最近乌克兰遭袭情况,同时介绍了乌方在拦截型无人机上的进展。泽连斯基感谢德国愿意投资扩大乌无人机生产。泽连斯基强调德国的影响力对乌克兰加入欧盟的重要性。双方还在武器…

    美国又改口了,美国务卿否认暂停对乌军援

    当地时间7月10日,美国国务卿鲁比奥表示,美国没有做出停止向乌克兰提供武器的政治决定。美国国务卿鲁比奥(资料图)鲁比奥称,暂停向乌克兰运送武器被“错误地”描述为美国撤回对乌克兰的支持,暂停向乌克兰运送部分武器是对美国库存中某些弹药进行临时审查的一部分。鲁比奥说…

    内蒙古巴彦淖尔市乌拉特中旗山洪致1人失联

    记者从内蒙古巴彦淖尔市乌拉特中旗防汛抗旱指挥部办公室、乌拉特中旗应急管理局获悉,2025年7月8日,巴彦淖尔市乌拉特中旗乌加河镇前达门沟上游突降暴雨,期间伴有短时强降水、雷暴大风、冰雹等强对流天气。因暴雨引发山洪,再加前达门沟地属山区,高差大,坡度陡,瞬时水流冲…

    连续两日施压,特朗普再催美联储主席鲍威尔降息

    当地时间7月10日,美国总统特朗普在社交媒体平台“真实社交”上发文,再度敦促美联储主席鲍威尔降息。特朗普(资料图)此前一天,特朗普于9日在社交媒体平台发文,批评美联储当前的利率政策,称美联储设定的利率至少偏高3个百分点,利率每个百分点每年给美国造成了3600亿美元的…

    以总理称考虑在实现临时停火60天后结束加沙冲突

    当地时间9日晚间,以色列总理内塔尼亚胡在美国华盛顿访问时会见了部分被巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)扣押人员的家属。当地时间7月9日,美国华盛顿,以色列总理内塔尼亚胡向记者发表讲话。以总理办公室发布的声明显示,内塔尼亚胡在会面时表示,在此前与美国总统特朗普的会…

    总台海峡时评:甘当“台独”分裂势力爪牙必遭依法严惩!

    7月9日,商务部发布公告,将8家台湾地区实体列入两用物项出口管制管控名单。当天,商务部、国台办发言人相继发声,指出这是捍卫国家主权和领土完整、维护台海和平稳定的必要举措,是对“台独”分裂势力一再进行谋“独”挑衅的严正警告。这再次表明,大陆方面对“台独”零容忍、…

    王毅出席东盟与中日韩外长会

    2025年7月10日,中共中央政治局委员、外交部长王毅在吉隆坡出席东盟与中日韩(10+3)外长会。王毅说,10+3合作机制建立以来,持续强化危机应对能力,推进经济一体化进程,合力打造发展新动能,各领域合作成效显著,助力东亚成为世界最具活力的地区。王毅表示,当前东亚合作总体…