美国总统特朗普24日造访美联储总部，其间他当着媒体镜头，拿出一份列有建筑成本的文件，质问身边的美联储主席鲍威尔建筑翻修成本怎么又高了。场面一度尴尬。随后，鲍威尔掏出眼镜，仔细看了特朗普拿出的文件后表示，上面的成本数字还包含另一座早已完工大楼的翻修费用。

特朗普在美联储逗留期间，还再次敦促鲍威尔降息。

当天晚些时候，特朗普缓和了语气，称与鲍威尔就经济问题进行了“富有成效的会谈”，气氛并不“紧张”。

这是2022年6月1日在美国华盛顿拍摄的美联储大楼。新华社记者刘杰摄

场面尴尬

特朗普抵达美联储总部前便在社交媒体平台“真实社交”发帖说：“我准备去美联储看看他们现在价值31亿美元的建设项目。”

在翻修项目施工现场，特朗普和鲍威尔头戴安全帽，并肩而立，神情严肃。特朗普指出，这项翻修工程将耗资高达31亿美元，比预算所列的20多亿美元要高得多。站在一旁的鲍威尔随即不断摇头，回应说：“我没有从任何人那里听到这个消息。”

特朗普随即拿出一份列有建筑成本的文件。鲍威尔查看后说，文件把另一栋大楼的翻修费用也囊括在内，而该大楼不在此次预算包含的两座翻修大楼之列。特朗普仍坚持己见，称那栋大楼也属于整体工程范围。鲍威尔再度反驳说：“那栋大楼早在5年前就已完工。”

据美国《华尔街日报》等媒体报道，美联储总部2017年批准翻修，2022年启动最新工程。2023年报道显示，预算由最初的19亿美元膨胀至20多亿美元。

白宫管理和预算办公室主任拉塞尔·沃特本月10日通过社交媒体致信鲍威尔，指称美联储大楼翻修工程是一次“招摇的大修”，项目包括屋顶露台花园、VIP餐厅、水景等。沃特称，类似联邦建筑的改造成本比这一翻修工程“低很多个数量级”。

沃特17日对媒体表示，特朗普政府高层正寻求对美联储大楼翻修工程进行现场检查。鲍威尔当天复信沃特，否认白宫方面指称这项工程“铺张浪费”的说法。

沃特以及同样批评美联储翻修成本过高的白宫高级幕僚詹姆斯·布莱尔24日随特朗普造访美联储，他们告诉媒体记者，仍对该项目存有疑问。

6月18日，美联储主席鲍威尔在华盛顿出席记者会。新华社记者胡友松摄

再促降息

特朗普24日在结束对美联储造访时说：“我希望他（鲍威尔）能降低利率。”

不过，不同于先前讨论翻修成本时的氛围，特朗普似乎缓和了语气。他告诉媒体记者，他并不打算解雇鲍威尔。“这样做是一个大动作，我认为没有必要……我只想看到一件事，非常简单：降低利率。”

特朗普还说，他与鲍威尔就经济问题进行了“富有成效的会谈”，气氛并不“紧张”。“（现在降息）也许有点晚了，但我相信他会做正确的事情。”

特朗普随后还在“真实社交”发帖说，美联储翻修“成本超支很大，但从积极方面看，我们国家做得很好，几乎可以负担得起任何开支。”

美联储下周将举行议息会议。外界普遍预计，美联储不会如特朗普所愿大幅降息，而是将把基准利率维持在4.25%-4.50%的区间。

特朗普2017年提名鲍威尔为美联储主席，其任期至2026年5月结束。数月来，特朗普持续要求美联储降息，称美国政府正为其债务支付巨额利息。由于美联储迟迟不愿再降息，特朗普多次炮轰鲍威尔，一度威胁要解除其职务，但鲍威尔坚持要完成剩余任期。

按美国消费者新闻与商业频道说法，特朗普此次视察是将近20年来美国总统首次正式造访美联储。法新社报道，特朗普此行的背景值得关注。近期美国政坛因是否公开已故美国富商杰弗里·爱泼斯坦案相关文件吵翻了天，特朗普因而迫切希望转移公众注意力。