沉浸式表演+窥探式观演,《情人》三登人艺实验剧场

article/2025/4/29 3:56:54

4月20日,由徐昂执导,卢芳、荆浩、李越出演的《情人》在北京人艺实验剧场再度上演。婚姻还是游戏?夫妻还是情人?这部小剧场口碑话剧让观众在看似荒诞的情节中感受到真实的婚姻困境,进而引发对现实情感和生活的无限思索。本轮演出将上演至5月5日。

《情人》本轮演出海报

《情人》由诺贝尔文学奖得主哈罗德·品特于1963年创作,讲述了一对结婚多年的中产阶级夫妇的婚姻故事:妻子萨拉为了家庭放弃了事业,丈夫理查德则陷入了生活的麻木,深陷婚姻倦怠期的二人为了打破这种僵局,开始了一场特殊的“角色扮演”游戏:互相扮演对方心目中的情人。然而,随着游戏的深入,两人看似坦诚的正向沟通,逐渐演变为予取予求的争执博弈,夫妻关系也变得愈发复杂。

《情人》剧照  荆浩饰演丈夫理查德,卢芳饰演妻子萨拉

《情人》于2004年在北京人艺首演,之后便被并列为剧院保留剧目。值得一提的是,人艺版《情人》是导演徐昂首次独立执导的剧场话剧,彼时的演出班底为:王斑、杨婷、王雷。巧的是,次年该剧作者哈罗德·品特便摘得诺贝尔文学奖。2021年,该剧以全新的阵容与舞台呈现再次上演,此番是新版本的第三轮演出。

《情人》2004版演出剧照

对此导演徐昂表示:“品特的这部作品非常深刻,富含丰富的哲理内涵,但有意思的是所有观众都能看懂,只是经历不同,感触也不一样。这是一部常演常新、常看常新的作品。这次排练我们把新的人生阅历融入对剧本的理解中,相信会让观众产生更多共鸣。”

“这种独特的设定不仅揭示了婚姻中的困境,也引发了观众对人性、情感和社会规则的深入思考。”徐昂认为《情人》的表演形式极具特色,剧本中的人物设定要求演员在“妻子”“丈夫”和“情人”的多重角色之间来回切换,这种复杂的角色转换对演员的表演技巧提出了极高的要求,也让观众在人物的迅速转换中完成了一次又一次的解谜游戏。

“是角色扮演还是人物本身?之前我们一直试图通过明确这一点来推动剧情发展。可这一次再排演,我们认为这对夫妻其实彼此非常默契,他们很清楚什么时候是现实,什么时候是扮演。”徐昂说。

《情人》剧照

饰演妻子的卢芳和饰演丈夫的荆浩是北京人艺舞台上的一对老搭档。自2011年参演李六乙执导的人艺大戏《家》起,两人便一直饰演夫妻觉新和瑞珏,再度联袂出演《情人》,可谓“再续前缘”。他们显然已经找到了这份夫妻缱绻间的默契,“经过两轮演出,我们对剧本和表演环境更加熟悉了,能更加自然地生活在里面,我们称之为‘沉浸式表演’,这轮演出我们想把表演节奏再放慢一点,让表演和观演感觉都能更加舒适。”

荆浩告诉记者,《情人》的台词看似是一碗白水,喝进去却犹如烈酒,“品特的戏缜密而高级,演起来特别有劲儿。这次排练,我们俩还会对里面的台词反复琢磨,一句话到底是以夫妻的身份在说,还是以情人的身份在角色扮演?有挖掘不完的意思。过往在大剧场演戏,习惯是把内容‘送’给观众,这也是人艺表演上的要求——一句话说出来,即便是耳语也要让最后一排的观众听得真切。但《情人》不一样,小剧场演出观众都围坐在四周,我们在表演上要‘收’,不再去‘放大’。要敢于去背台(记者注:演员在表演时背对着观众或舞台中心,使得观众无法清晰地看到演员的表情和动作)说台词,因为即便是剪影也是一种舞台呈现。”

《情人》剧照

吊灯、壁灯、台灯、落地灯……随着灯具一盏盏点亮,一个英伦风的小客厅逐渐呈现在舞台上。同时兼任舞美设计的导演徐昂摒弃了传统的舞台灯效,几乎全部采用室内自然灯具照明。这种设计不仅增强了场景的真实感,更营造出一种宁静私密的家庭氛围。

尽管这个房间在观众面前一览无余,但厚重的窗帘、背向放置的沙发、昏暗色调勾勒出的人物光影、夫妻间的轻声耳语,都将观众“拖入”房间一隅。卢芳回忆说,排演时导演就要求这部戏的表演要像是两位演员只向彼此表达,“我们希望打破传统的观演关系,达成一种没有表演的‘表演’。因为舞美设计非常生活化逼真,这样做就会把观众带入一种‘窥探感’。大家需要花稍微多一点的耳力,去听清楚这对夫妻到底在说些什么,才能明白这场随时变化的扮演游戏。”

剧照摄影/李春光

    图片编辑:梁佳
    校对:刘威

    http://news.xdnf.cn/CmqXpsbhwx

    相关文章

    商务部:支持“来数加工”等新业态新模式,发展游戏出海业务

    4月21日,国务院新闻办公室举行发布会,介绍《加快推进服务业扩大开放综合试点工作方案》(以下简称《工作方案》)有关情况。发布会上,商务部副部长兼国际贸易谈判副代表凌激表示,《工作方案》提出,在电信领域,试点任务中包括取消应用商店、互联网接入等服务业务的外资股比…

    【社论】地铁读书人也是一道城市风景

    “世界读书日”就要到了。澎湃新闻把镜头对准了在地铁上读书的通勤族,他们有的是教师、文字工作者,本就经常和书籍打交道;有的是超市营业员、程序员、房产经纪人……他们年龄不同、职业各异,但共同的爱好是读书。1995年,联合国教科文组织宣布每年4月23日为“世界读书日”,…

    年近九旬的迪图瓦,指挥能量比盛年更为强劲

    迪图瓦是同上海交响乐团最有默契的指挥家之一,也是乐迷最期待的指挥家之一。每次他与上交合作演出,总是备受关注。乐迷期待迪图瓦的演出,不仅由于他在国际上非常有名,录了很多重要唱片,更因为他是真正能把自己的意志,把他对于乐队的塑造注入演出之中的一位指挥。迪图瓦(…

    世界史圆桌|16-18世纪的跨太平洋贸易

    跨洋贸易一直是历史学中历久弥新的研究课题。长期以来,帆船被视为东西方交流的传统交通工具,承载着东方商品与西方文化的碰撞,而白银、丝绸和茶叶的流动构成了我们对这段历史的基本认知。然而,这种简化性叙事遮蔽了16至18世纪以来环太平洋贸易网络的复杂性和多样性。在环太…

    高架上2名儿童从轿车天窗探出身来,驾驶员被记3分罚200元

    2025年4月19日,上海沪闵高架路,一辆白色轿车在行驶时天窗大开,两名儿童从天窗位置探身出来。本文图片均由 受访者 提供4月21日,网友赵女士(化姓)发帖称,其4月19日17时20分许在上海沪闵高架路行驶时,看到路面上一辆白色轿车在行驶时天窗大开,有两名儿童从天窗位置探身出…

    大气科学家、北京大学副教授李成才逝世,终年56岁

    澎湃新闻记者从相关方面获悉,大气科学家、北京大学物理学院大气与海洋科学系副教授、博士生导师李成才,因病于2025年4月21日逝世,终年56岁。李成才,男,1969年出生,博士,北京大学物理学院大气与海洋科学系副教授、博导。1991年9月,李成才获北京大学地球物理学系学士学位…

    特朗普施压鲍威尔遭多方批评,分析人士:特朗普若解雇鲍威尔或冲击美债

    3月19日,美国联邦储备委员会主席鲍威尔在华盛顿出席记者会。 新华社记者 胡友松 摄当地时间4月20日,美国总统特朗普的盟友以及美联储官员都公开发声,对近期特朗普施压美联储主席鲍威尔的行为提出了批评。美国路易斯安那州、共和党参议员约翰肯尼迪接受美国全国广播公司NBC采…

    中保协:当前普通型人身保险产品预定利率研究值为2.13%

    4月21日,中国保险行业协会组织召开人身保险业责任准备金评估利率专家咨询委员会2025年一季度例会,就宏观经济形势、市场利率走势和行业发展情况进行研究。与会专家一致认为,今年中国经济起步平稳、开局良好,延续了回升向好的态势,一季度国内生产总值同比增长5.4%,比去年四…

    国开行原副行长李吉平一审获刑14年

    2025年4月21日,河南省信阳市中级人民法院一审公开宣判国家开发银行原党委委员、副行长李吉平受贿案,对被告人李吉平以受贿罪判处有期徒刑十四年,并处罚金人民币四百万元;对其受贿所得财物及孳息依法予以追缴,上缴国库。经审理查明:2001年至2021年,被告人李吉平利用担任国…

    用8年还原曹操墓鉴定过程,探寻曹操墓新书创作分享会举行

    2009年底,河南省西高穴大墓的挖掘引发人们关注:墓中埋葬的真的是曹操吗?曹操墓的最终认定过程非常曲折,2009年以来围绕曹操墓的各种争议没有断过。上海科技报高级记者吴苡婷历经8年时间,从公众的角度去探究、还原曹操墓鉴定的过程。4月20日,吴苡婷所著的《追根寻迹——探…

    深一度|中国花样滑冰因何大滑坡

    在冰上运动的舞台,花样滑冰多年来曾为中国体育军团斩获不少荣誉。2022年北京冬奥会上,中国花样滑冰队的成绩也堪称优异。然而随着2026年米兰冬奥会的临近,中国花滑却骤然跌入了低谷。不久前的花滑世锦赛上,中国花样滑冰就遭遇了滑铁卢,仅有男单项目收获奥运资格,一向是中…

    国家开发银行原副行长李吉平一审获刑14年

    2025年4月21日,河南省信阳市中级人民法院一审公开宣判国家开发银行原党委委员、副行长李吉平受贿案,对被告人李吉平以受贿罪判处有期徒刑十四年,并处罚金人民币四百万元;对其受贿所得财物及孳息依法予以追缴,上缴国库。经审理查明:2001年至2021年,被告人李吉平利用担任国…

    上海虹桥机场口岸单日出入境突破1.1万人次,创今年新高

    上海虹桥国际机场口岸近期迎来国际客流高峰。4月21日,澎湃新闻(www.thepaper.cn)记者从上海边检获悉,据虹桥边检站最新统计,4月20日单日出入境旅客突破11000人次大关,创下2025年新高,呈现出入境双向繁荣态势。其中出境5400余人次,入境近5700人次,入境外籍旅客中54%通过…

    上海又现昆虫新物种:体长仅1.5毫米,却是凶猛的捕食者

    上海动物园又发现了一个新物种——大眼宽突苔甲。这是继西郊公园毛角蚁甲、虹桥莱甲之后,在上海动物园发现的第3个地表昆虫新物种。大眼宽突苔甲的整体照和解剖结构。本文图片均为 上海师范大学 供图4月21日,澎湃新闻(www.thepaper.cn)记者从上海师范大学获悉,近日,上海动…

    中央民族乐团团长赵聪已任文旅部艺术司司长

    澎湃新闻记者从相关部门获悉,赵聪已任文化和旅游部艺术司司长。赵聪,女,汉族,1976年8月生,大学本科学历,一级演奏员,中共党员,第十四届全国政协委员。赵聪此前担任中央民族乐团团长、党委副书记。赵聪,首席琵琶演奏家,一级演员,国家艺术基金资助青年作曲家,在国际古…

    言短意长|把水搅浑的京东和美团

    周一一大早,外卖平台江湖就热闹了起来。商战的残酷性即在于一招不慎就能决定企业生死。在最新的这一轮外卖平台大战中,京东是一个新入局者,它的取态一定是进攻性的、诉诸道德的,美团的取态则是守势的、防备性的。不过,从两家最新的战法来说,为了毕其功于一役,越位的动作…

    曼谷没有“邻家男孩”:跨境追星族经历的“余震”

    飞机平稳落地泰国曼谷素万那普机场之后,19岁的大学生金晗最担忧的不是地震过后的余震,而是她特地跨境奔赴的男团演唱会可能会取消。她赶忙打开手机,发现希望还是破灭了。她所追逐的这支韩国男团BOYNEXTDOOR(直译为“邻家男孩”,下称“门童”)成立不过两年,成员年龄在19~…

    对话地铁读书人|财务管理孟先生:老婆让我看《三体》

    澎湃新闻记者 彭珊珊 摄像 樊晔亲 傅海峰 视频编辑 徐储立(01:31)2025年“世界读书日”到来之际,澎湃新闻翻书党栏目推出特别策划——“对话地铁上的读书人”系列视频,记录10位上海地铁阅读者的故事。11号线夜班地铁,孟先生着装正式,座位前放着他的行李箱,在读《三体》。他…

    史蒂夫·麦奎因透露罹患前列腺癌,呼吁同胞莫受困于男性气概

    所谓名人效应,往往是一把双刃剑。然而,在健康领域,却常能起到事半功倍的正面宣传效果,比如安吉丽娜朱莉就加深了全球女性对家族乳腺癌的重视。日前,曾凭借《为奴十二年》获得奥斯卡最佳影片奖的英国导演史蒂夫麦奎因(Steve McQueen),就主动以自身经历,呼吁男性关注前列…

    全球在役最大火电厂被通报

    澎湃新闻获悉,自然资源部、国家林业和草原局近日通报2025年一季度18个破坏耕地、 毁林毁草典型问题。位于内蒙古自治区的世界在役最大火电厂大唐国际托克托发电厂牵涉其中。通报称,2022 年以来,大唐国际托克托发电有限责任公司在未经林草主管部门审核同意下,擅自占用呼和浩…