“仿古”还是“西化”?——写在上海道教学院启用之前

article/2025/8/12 5:07:18

作者按:历时9年,位于闵行浦江召稼楼古镇一侧的上海道教学院新址即将于近日正式启用。这是目前第一座以当代建筑理念设计的道教学院,兹将设计理念简要概述如下。

引子

上海道教学院新址(异地重建的鹤坡观)位于浦江镇召稼楼古镇西侧,占地14亩,建筑面积13394平方米。2013年秋项目启动时,业主与我即达成“构建当代中国神圣空间”的共识。这座建筑,如同其未来的年轻使用者,不仅属于当下,更面向未来。换言之,我们无意打造一座“仿古”建筑,且这种创新也绝非“西化”。

上海道教学院山门(郑超/摄)

我并非是一位“业精于勤”的建筑师,但对神圣空间、仪式行为与山水场所的相互塑造关系始终怀有学术研究的兴趣。我深信,立足当下、面向未来的本土神圣空间设计,必植根于对传统空间的研究与认知。唯有把握其贯通古今的内在核心逻辑,才能摆脱“飞檐”“斗拱”等仿古桎梏,以建筑师的主观能动性,运用当代建筑材料、科学技术与审美进行设计。如此,项目的推进过程,也成了学术成长与设计思考不断深化、最终付诸实践的过程。

在此项目中,我的角色已超越传统建筑师的范畴:一方面将道家文化精义转译为建筑语言;另一方面,还参与设计了仪式空间的家具、陈设、器物乃至部分软装。详述这些细节需写一本书的体量,但在落成的前夕这一时刻,我在此仅想提炼出贯穿始终的四条线索,既为未来的参访者提供背景的理解,也算是我个人思考的阶段性总结。这四条线索分别为:场所精神、功能布局、建筑材料与形式、符号象征。

鹤坡:场所精神

“海为龙世界,云是鹤家乡”。古称“云间”的上海,曾是仙鹤云集的越冬之地。宝历元年(825年),白居易外放吴郡时所作“一双华亭鹤,数片太湖石”,便勾勒出彼时江南风物。华亭(今上海)所产的“华亭鹤”,自六朝起即为鹤中上品。上海古海滨滩涂有“三沙”之称——白沙、川沙、下沙。据宋人记载,下沙鹤坡村之鹤尤为上乘,故鹤坡又称“鹤窠”,下沙亦名“鹤沙”(参见图1)。下沙的鹤坡道院,也正始建于南宋咸淳年间(1265年—1274年),距今700余年。

图1.上海6000年海岸线变化(来源:网络)其中下沙曾是海岸线重要的聚落之一

中国传统文化中,仙鹤(丹顶鹤Grus japonensis)寓意深远:它们象征长寿(50-60年)、与天相通、品行高洁(喻君子)及盛世祥瑞。道教尤为尊崇仙鹤,奉道者不仅追求其品性与寿龄,更以“驾鹤升仙”为生命超越的象征。因此,“鹤”常代指奉道者——道士云集称“鹤会”,隐居则为“驻鹤”。

可见,鹤坡、鹤窠、鹤沙之名与道教渊源深厚。“鹤窠”即仙鹤育雏之所,恰与培育人才的学校功能相契,二者皆如道教“洞天”般,是孕育、选拔仙才的母性阈限空间(liminal space)。中国古代地理观认为,灵鹤栖居之地必是山水交融、饱含生命力的“钟灵毓秀”之所,即“福地”。东晋道经载,福地乃天地造化为奉道者所开辟的圣所,供其避难、耕织、隐修。栖居其间,既可避世纷扰,更能亲近蕴含“大道真气”的草木泉石,与之相融“合同”。

可见,“鹤坡”的地域历史与精神内核,与道教学院的功能存在着天然的内在契合。基于此,该项目的建筑空间设计,本质上是要重新构建出一处 “鹤沙福地” 、一方 “鹤窠洞天”。以我所在清华团队多年来对“洞天福地”的文化研究座位基础,“鹤坡”这一场所精神的确立,为未来的设计奠定了坚实立足点。

鹤坡观三清殿月台上的一对铜鹤(郑超/摄)

庙·学:功能布局

按东晋道经,“洞天”是尚未成仙的“地下主”受学之所,其仙官系统涵盖了教授、考校、授职等功能,俨然一座制度严密的道教大学。“福地”则为山水灵秀、可澄怀观道的隐修所。道教修行中,智识(intellectual)层面的“学”与具身(embodied)层面的“修”乃不可偏废的一体两面。其修行实践自创教即与仪式密不可分:既有外向集体的“斋”(如修斋、朝修),亦含内向个体的“心斋”。

因此,“洞天福地”式的道教学院,须在公共仪式、静修、教学及授度仪式等层面满足功能需求。道教建筑史上对此早有成熟传统:中古道观布局中,山门内的斋坛与天尊殿承载集体斋仪(如为国祈福);殿后法堂用于集体教学;园林(山水)间的精思院、抄经院及金元兴起的圜堂,则专事个体内修。这种“外祷-内修-教授”格局,对应祠庙、山林与书院功能,实为道教“学修一体”理念的物质结晶。

坡观暨上海道教学院的规划布局,即遵循“前观后学,学修一体”这一核心理念。沿中轴线自南向北依次为:山门、三清殿(地下设打坐用圜堂)[一进院];法堂(含各类教室及多功能厅)与藏经馆[二进院];师生宿舍[三进院]。此布局既满足集体共修仪式与个体静修守静之需,亦为道教学术的系统传承提供了物质空间载体。

此布局或可视为对中古道观规制的一种复兴。然而,立足当代宗教实践的具体需求,重新解读历史文献与实物遗存,并将其精髓融汇于当代学院设计之中——此过程本身即具创新价值。

上海道教学院一层平面图

上海道教学院轴侧剖面图

上海道教学院鸟瞰(郑超/摄)

法堂(授度仪式空间)内景,取义《度人经》中举行授度仪式的“黍珠”(陶金/摄)

金·石:建筑材料与形式

方案设计初期,业主即明确提出希望未来尽量减少建筑外立面的维护需求。传统木构建筑为保护结构免受风雨侵蚀,需在木材表面先施披麻挂灰,再行髹漆或彩绘。这导致表层的油漆彩画必须定期“见新”,维护成本较高。但依托当代建筑技术,我们已拥有更多元化的解决方案。

石材构筑的殿宇,是中国现存最古老的本土宗教建筑形式,如山东汉代孝堂山石祠、武氏祠及诸多石阙。在道教传统中,自汉代始,神仙栖居的岩洞即被描述为“石室”,从而在文化层面赋予其建筑意涵。“石殿”(及砖砌无梁殿)的营造传统,亦贯穿于后世道教建筑史之中。

左:山东长清孝堂山汉代郭氏石祠,右:陕西合阳玄武庙明代石殿

自明代起,铜材在道教建筑中受到广泛青睐。这一偏好始于武当山金殿,并通过地方“小武当”网络的建立而得到推广。这种看似较晚出现的传统,实质上是冶金技术与生产力发展后,对早期道经中“金阙”意象的物质呈现。北京大学张剑葳教授对此已有详实考证。

左:湖北武当山明代金殿,右:江苏苏州玄妙观明代小金殿

因此,上海道教学院的建筑表皮材料,从传统的“土木”转向了“金石”体系。

具体而言,山门、三清殿及东西配殿,整体采用“石殿”形式呈现。其檐口的细节设计,借鉴了传统砖石建筑的“叠涩”工艺——即通过砖石逐级出挑形成屋檐结构,并精确控制出挑比例,塑造出视觉上流畅优美的弧线。

左:山东济南九顶塔,右:河北邯郸纸坊玉皇阁

在叠涩设计的推演过程中,我发展出两套网格模块化系统:一套为875mm×875mm模块,专用于三清殿;另一套为700mm×700mm模块,应用于东西配殿及山门(参见附图)。该系统不仅精准控制立面装饰线条的出挑韵律与节奏,更贯穿建筑构件至空间单元的全尺度设计,由此形成极具识别性的线性装饰体系。

笔者手绘叠涩模块草图

区别于传统建筑做法,这套模数系统不仅应用于屋檐,更延伸至垂直维度,塑造立柱的细节形式。这一设计灵感来自我在上海街头常能见到的“装饰艺术”(Art Deco)风格建筑。装饰艺术风格起源于1920年代的法国,以利落的线条与几何纹饰为特征。当时正值上海城市建设高峰期,这一国际风潮融入这一包容性强的新兴都市,进而成为城市街景的组成部分。如今,装饰艺术风格已被视为“摩登上海”的形象符号及海派文化兼容并包特质的物质载体。

在横向与纵向叠涩线条的协同作用下,结合花岗岩石材的拼砌肌理,这四座“仙堂石室”呈现出兼具敦实有力的轮廓,与俊朗清晰的面目。这样的建筑风貌,正契合业主期望通过人才培养所达成的新时代道教风貌。

左:雷士德医学研究院(Henry Lester Institute for Medical Research),1933年,现为上海医药工业研究院;右:上海交通大学工程馆,1932年,邬达克(LaszloHudec)设计

三清殿与东配殿的叠涩细节(郑超/摄)

除四座“石室”主体建筑外,部分墙面装饰采用锡青铜格栅及铜皮。这一做法借鉴了江南地区传统庙宇的门窗与木隔断形式,但以更为利落、整洁且持久的面层效果呈现。

教学楼锡青铜表皮(陶金/摄)

山·水:符号象征

对“山水”意涵的思考贯穿了整个项目周期。 这一思考深受已故荷兰汉学家施舟人(Kristofer M. Schipper)先生关于山水画论述的启发。施先生认为,山水画(以及造园)是最能体现道教精神的艺术形式。该观点在我后续关于洞天福地的研究中得到了印证。

上海道教学院地块紧邻召稼楼古镇。为与古镇风貌协调,设计中保留了传统建筑的大屋顶形式,但进行了最大程度的简化,以形成简洁的屋顶轮廓线。 在建筑体块组织上,延续传统中轴线布局,将教学楼与宿舍楼分为左、中、右三部分,中部高、东西两侧低。通过前后错落的建筑高度,塑造出“层峦叠嶂”般的城市山林景观,呼应古镇边缘的区位,同时也隐喻此处作为“驻鹤”之地的意境。

上海道教学院总图,西侧临水聚落即召稼楼古镇

由召稼楼古镇远眺上海道教学院(陶金/摄)

在福地之中,姿态盘桓的古松与造型奇特的灵石,被视为福地钟灵毓秀的表现,是真气的外在显化。因此,传统园林常植松柏,并栽置太湖奇石,这种布局是描绘洞天福地的典型手法。道观与园林始终构成有机整体,两者密不可分。中国传统园林的核心追求,正是表达洞天与仙岛的意境。自汉武帝甘泉宫、上林苑起,园林便与宫观建筑相伴发展,如同孪生。

在好友顾默修的协助下,鹤坡观于三清殿前两侧选置了一对形态极具神韵的太湖石双峰。 这取义日月的双峰,烘托着大殿法台上象征昆仑的博山香炉——它居于天地中央。太湖石前方植有四株劲松,与湖石相得益彰。松树的选苗与栽植,全赖另一位好友李昕的多次精心挑选。李昕师承扬州治园名家方惠先生,松树下的叠石也出自伊手。由此,奇石、古松与月台上的瑞鹤(解群作品)共同构成了“鹤沙福地”的意象。

上:三清殿庭院北望,下:三清殿庭院南望(郑超/摄)

对山水自然的崇尚理念,同样贯穿于造像设计。 山门下的青龙、白虎二神君,传统形象常为头戴天丁冠、身着铠甲的武士。但在设计初期,雕塑家梁硕便与业主和我达成了回归自然属性的共识。一方面,龙、虎的动物特征被突出;另一方面,青龙神君造型舒展修长,其手臂与腿部肌肉呈现如老树般的肌理,呼应东方“木”的属性;西侧白虎神君则造型紧凑有力,四肢肌肉展现金石般的质感,体现西方“金”的特质。这一设计理念在三清殿内的五方五老像中也得到延续。 每尊神像并非完全的人形,而是从其代表方位及五行属性的自然元素中显化而来:东方始老木化自树根,南方真老化自火焰,西方皇老化自金石,北方玄老化自水浪(中央黄老土隐于法台之中)。三清像的设计同样遵循此理。 造像灵感源于海螺的螺旋纹理,以此表现道气的运化、凝结并最终聚成人形。这基于三清在道教义理中最为虚无与超越的本质——即玄元始三气。

左:白虎神君神像,右:青龙神君神像

三清殿内景:正中为三清神像,右侧为东方始老神像,左侧为北方玄老神像

结语

回顾上海道教学院的设计历程,建筑空间的语言形式本身已非关注核心。 设计的深层着力点,在于精准承载空间内发生的具体仪式活动,并深刻理解其背后的思想逻辑脉络。当这些核心诉求被置于当代国际大都市的语境下,便清晰映射出业主与学院师生所秉持的进取精神与变革意识。

太上曰:“孔德之容,惟道是从。”(《道德经》21章) 对道教义理与仪式空间内在关联的深入领悟,为身为建筑师的我带来了前所未有的创作自由。这使我得以彻底超越孰古孰今、孰中孰西的二元对立思维陷阱,转而扎根于深厚的文化基因,专注于创造性的转化实践。诚如老子所言:“执古之道,以御今之有。”(《道德经》14章)——把握恒常之道,方能从容驾驭当下之实。这一理念,正是本项目空间营造与精神表达的核心依托。

上海道教学院夜景(陶金/摄)

    责任编辑:黄晓峰

    http://news.xdnf.cn/NBnuJqkeFR

    相关文章

    明日之星冠军杯圆桌派:弗鲁米嫩塞青训投入占比近40%

    作为每年上海明日之星冠军杯的传统活动,“明日之星冠军杯圆桌派”8月2日举行。活动中,本届赛事各参赛俱乐部高层、青训总监及国内外足坛嘉宾齐聚一堂,围绕青少年足球发展与俱乐部管理的最新洞察展开研讨。在思想碰撞中,青训运营和社会责任的话题引发共鸣和深思。国际视野下…

    90%的人减错肥!5个方法只减脂肪不减肌肉

    原创 喵大夫 猫大夫医学科普 北京专 家 简 介 谷传玲,《丁香妈妈科学怀孕指南》作者,首都保健营养美食学会理事,中国首批注册营养师,营养医学硕士,被南方周末评为:专注知识科普、护航国人营养和健康的2022勇敢中国青年。专注女性和孩子营养,陪伴大家吃出 1 专 家 简 …

    推动产业高质量发展,第五届中国游戏创新大赛各奖项揭晓

    日前,第五届中国游戏创新大赛颁奖典礼于上海举行,网易的《燕云十六声》、腾讯的《异人之下》获最佳创新游戏大奖。大赛自2024年12月开启征集工作,历时4个多月,共征集游戏作品184款,申报奖项502个,参赛主体覆盖全国21个省份及直辖市,其中上海地区申报作品42款,占总数的2…

    竞彩湃|熊本深红直面领头羊水户蜀葵,马格德堡主场能否雄起

    周日001 日乙熊本深红VS水户蜀葵 竞彩SP数据 3.60 3.40 1.80+1 1.76 3.40 3.75熊本深红上一场比赛是天皇杯主场1比2不敌名古屋鲸八,迎来2连败,近5 场比赛1胜4负,近5轮联赛则是1胜1平3负,目前排名联赛倒数第3位,距离保级区仅仅差1分。球队近5…

    媒介素养有多重要?长三角青少年们在这场活动上思考AI、谣言和流量

    随着人工智能技术的广泛普及,青少年用他们的独特视角回应时代命题。8月1日,第六届长三角青少年媒介素养文化创新活动嘉年华盛典在上海举行。青少年们聚焦了近期的社会热点话题——“外卖大战”,分别从商家、骑手、平台、消费者四个角度分析了这场大战的利弊。他们犀利的观点…

    杭州打造全国首个概念验证之都,请看《浪尖周报》第35期

    为促进长三角产业协作与科创协同,澎湃新闻旗下智库澎湃研究所推出“浪尖计划”。作为“浪尖计划”的子项目之一,《浪尖周报:长三角产业动态》聚焦长三角九大万亿GDP城市最新产业动态,精选117条9城主要报刊一周(2025年7月28日-2025年8月3日)的重要新闻与领导活动资讯,呈现…

    媒体:演员朱龙广去世,曾出演87版《西游记》中如来佛

    8月3日,演员朱龙广家属发布讣告,演员朱龙广因病医治无效,于2025年8月2日在北京逝世,享年86岁。据悉,朱龙广曾塑造《地道战》高传宝、87版《西游记》如来佛、《武林外传》佟掌柜父亲佟伯达等经典角色。责任编辑:王嘉琦图片编辑:施佳慧澎湃新闻报料:021-962866澎湃新闻,…

    《猫和老鼠:星盘奇缘》开启猫鼠传奇的东方乐章

    8月2日,中美合拍电影《猫和老鼠:星盘奇缘》(Tom & Jerry: Forbidden Compass)在北京举行“汤姆杰瑞欢乐派对”嘉年华首映礼。编剧、导演张钢,华纳兄弟本地制作负责人、总监制、总制片人贾斯敏,出品人Kurt亲临现场,分享了此次创作的初心和亮点。该片已于当天全国公映…

    143门课程1分钟内报满,今年上海市民更爱体育类夜校课程

    94.58万人同时在线抢课,143门课程1分钟内报满……8月3日10:00,上海市民艺术夜校秋季班开启报名,“一课难求”的景象再度出现。今年,“开办500个上海市民艺术夜校教学点位”被列入上海市为民办实事项目,今年秋季班计划开设600个点位,2300门课程,招收学员逾46000人。尽管…

    天下黄河为啥富宁夏?30余位境内外网红大V将打卡宁夏

    黄河是中华民族的母亲河,宁夏是全国唯一全境属于黄河流域的省份。黄河在这里平静地流淌,灌溉两岸的农田,造福当地的人民。8月5日至13日,国务院新闻办公室组织30余位境内外网红大V,赴宁夏开展“感知幸福中国行”主题参访活动。接下来的几天里,来自英国、伊朗、斯里兰卡、土…

    90后如何成长为案件主办人?上海公安有一支“青春803”突击队

    上海市中山北一路803号,是上海市公安局刑侦总队的地址。家喻户晓的“刑警803”便出自此处。2025年8月3日是第七个“刑警803”主题日,上海警方交出了一份亮眼的成绩单:刑事案件发案率持续下降,连续11年实现命案全破、连续8年实现抢案全破,入户盗窃案件破案率始终保持在95%以…

    周口师范学院党委书记余本海履新信阳师范大学校长

    澎湃新闻记者从信阳师范大学官网获悉,余本海已任信阳师范大学校长。余本海,男,河南商城人,中共党员,1970年4月生,教授,博士生导师。余本海在河南师范大学电子技术专业获理学学士学位,后在华中科技大学物理电子学专业获工学硕士、工学博士学位,1999年进入原信阳师范学院…

    辽宁沈阳市浑南区委书记闫占峰已任沈阳市委常委

    据“创新浑南”微信公众号消息,8月1日,市委常委、浑南区委书记、沈阳高新区党工委书记闫占峰,区委副书记、区政府区长、沈阳高新区管委会主任任立辉到沈阳警备区走访慰问,向广大官兵致以诚挚问候和节日祝贺,畅叙军民鱼水深情。市委常委、沈阳警备区大校司令员苏共建出席。…

    深一度|朱琳,健康地在场同样重要

    朱琳。当地时间8月2日,WTA1000级赛事蒙特利尔公开赛进行到第7个比赛日。在率先结束的一场女单第4轮较量中,本土外卡选手维多利亚姆博科以6比1、6比4淘汰了头号种子、两届大满贯冠军可可高芙。随后登场的是中国球员朱琳和西班牙人杰西卡布萨斯马内罗,她们将争夺一个女单8强的…

    中国男篮国手余嘉豪:从CBA到西甲,为梦想再出发

    8月1日,西班牙篮球甲级联赛的毕尔巴鄂俱乐部正式官宣签约中国球员余嘉豪。在沙特吉达举行的男篮亚洲杯赛结束后,22岁的余嘉豪将启程前往毕尔巴鄂,开启三年的西班牙联赛生涯。这座港口城市过去曾目送无数出发的航海者,而如今,它即将见证一位探索者崭新航程的启航。在近日接…

    魔都眼|露天电影、集市、温室花园夜游……这个公园的夏夜很精彩

    2025年8月2日,周六的上海,下过雨的晚上显得格外凉快,在草坪上吹吹风、和三五好友看个露天电影、逛逛集市,这才是夏夜该有的样子。2025年8月2日,上海,晚霞映照下的世博文化公园格外美丽。澎湃新闻记者 朱伟辉 图8月起,上海的夜晚多了一种新的选择。“上海世博文化公园璀璨…

    观察|ChinaJoy今年AI味更浓,游戏版《头号玩家》还有多远?

    2025年8月1日,上海新国际博览中心,第二十二届中国国际数码互动娱乐展览会(ChinaJoy)开幕。视觉中国 图一年一度的ChinaJoy再次拉开帷幕,在突如其来的暴雨、酷暑夹击下,汹涌的人潮成为今年展览最让人印象深刻的画像。“游戏行业明显复苏了,展馆今年几乎全部满流。”一位现场…

    广西梧州一民房发生火灾致5人死亡

    记者从广西梧州市龙圩区应急管理局了解到,8月3日8时30分许,梧州市龙圩区城南大道一居民楼发生火灾。梧州市、龙圩区启动应急预案,组织消防、应急、公安、卫健等部门抵达事故现场,抢救被困人员。火灾造成5人死亡。善后工作及起火原因调查正有序开展。责任编辑:王建亮澎湃新…

    释新闻|二级消防士是什么等级头衔?其执法证有什么用,冒用该证件如何处理?

    “奔驰女司机亮证逼迫让路”一事终有了明确的调查结果。8月3日,广西防城港市委市政府调查组通报了“奔驰女司机亮证逼迫让路”事件。据通报,奔驰车女司机侯某某并非公职人员,当时她亮出的证件是她丈夫黎某的行政执法证,黎某是一名消防员。奔驰女司机下车后向对方司机“亮证…

    驻美大使谢锋:中美关系的“大球”仍需许多“小球”来推动

    据中国驻美国大使馆微信公众号8月3日消息,2025年8月2日,中国驻美国大使馆为美国马里兰州青少年匹克球文化交流访华团举办开放日活动。谢锋大使同访华团师生亲切交流互动并发表讲话。谢锋表示,半个多世纪前,“乒乓外交”叩开中美交往大门,两国人民的真诚愿望让中美打破坚冰…