“那些质疑的声音，我觉得很正常，因为毕竟我是第一次。”

作为今年白玉兰奖海外剧单元，首位来自中国香港的评委，胡杏儿在白玉兰奖评委见面会后，直面了来自媒体关于“隔行如隔山”的犀利提问。

白玉兰评委胡杏儿。记者 李思洁 图

但她也会用自己从业25年的演员经历，不卑不亢地回应这一质疑，“我是1999年入行，2000年开始拍电视剧了，今年是25年嘛。我发现，原来我现在可以不光是以一个观众的角度去看，我还会以一个拍了二十多年戏的电影、电视剧的从业人员的角度，去评价这些电视剧。”

与此同时，她也很庆幸，“这么一路走来，不光只有赞美的声音，争议的声音也是要听的，这样我们才能够走得远。”

2011年，胡杏儿凭借《怒火街头》《万凰之王》夺得包括万千星辉颁奖典礼最佳女主角在内的多个奖项，亦是TVB首位同时获得三项奖项的女演员。其代表作还有《肥田喜事》《我的野蛮奶奶》《冲上云霄》。近年来，她也参演了不少国产剧，如《蛮好的人生》《那年花开月正圆》《惜花芷》等。

2011年12月5日，胡杏儿凭借《万凰之王》获万千星辉颁奖典礼最佳女主角奖。视觉中国 图

谈及今年在热播剧《蛮好的人生》中饰演邱丽苏一角，胡杏儿表示：“我从来不会把一个角色界定为她是一个好人，一个坏人，或者她是不讨喜的，因为我觉得每一个角色都是一个生命，只要你赋予她背后做每一件事情的前因后果，她就是一个活生生的人。”

因此，她不害怕演一个所谓的“坏人”，“你演的人家可能会不喜欢，这对于我来说都不重要，最重要的是这个人真不真实，我觉得这对于观众来说，也是最重要的。”

白玉兰评委胡杏儿。记者 李思洁 图

 【对话】

千万不要觉得自己懂了，要谦虚

问：作为白玉兰奖评委，你考量剧目的标准是什么？

胡杏儿：比如说这场戏，或者这部电视剧拍摄的难度，因为我们在拍的时候也会知道，在电视上呈现的一分钟的一场戏，可能我们得拍两三个小时。比如说有没有群演，有没有一些动作，一些很难去控制的场面。当然，经历了昨天，亨克导演（海外剧单元评委、德国编剧）他就会比我看得更多一点，他会看这整部电视剧的风格，或者艺术层面的内容。这个我之前是不会的，然后也会看镜头的运用，这都是（向他）学了一点。

我觉得，对于年轻的从业者来说，千万不要觉得自己懂了。这对于任何行业都是用得着的，因为你觉得你会了，你就会停止学习了。我也会跟我孩子说，你千万必须要谦虚，要觉得自己都不会，可以多利用身边的前辈们，多多去学习，多去交流，这是最好、最快能够学到好东西的方法。

问：你这次作为白玉兰海外剧单元唯一一个来自中国香港的评委，引发很多人的讨论。有的人觉得，你的加入会带来一些全新的视角，很值得期待；还有人觉得，你作为演员，有点隔行如隔山，你怎么看待这样的评价？

胡杏儿：我作为一名演员有点“隔行如隔山”，这是什么意思？

问：可能是指第一次担任这样的评委角色。

胡杏儿：就是会……不行，是吗？哈哈哈哈。

问：可能会有一些小小的质疑在里面，你怎么看待这个？

胡杏儿：当然，我觉得每个人做事情都是有第一次，我也不敢说我是肯定很在行，毕竟这真的是我的第一次（当白玉兰评委）。但是昨天我们已经经过了跟亨克导演，还有陈宝国老师（的交流），我这次真的是抱着一个学习的态度过来的，我在他们身上真的也学到了很多。

因为平时说实话，除了我的工作之外，我根本就没有时间去看电视剧，因为我工作比较忙，我家庭也比较忙，这一次可以让我以工作的原因去看电视剧，我是非常开心和享受的。

透过编剧领域、演员领域的两位大师的指导和帮助下，我们很顺利地选出了一部短剧、一部长剧。

那些质疑的声音，我觉得也是很正常，因为毕竟我是第一次。我是1999年入行，2000年开始拍电视剧了，今年是25年嘛。我发现，原来我现在可以不光是以一个观众的角度去看，我还会以一个拍了二十多年戏的电影、电视剧的从业人员的角度，去评价这些电视剧。

就像昨天我们也讨论了，我觉得一部电视剧到底好不好，好在哪里，每一部都有它自己的特点。昨天我们也举了个例子，比如说一个苹果，一个橘子，你喜欢吃苹果还是橘子？它都是很不一样，有自己很多的优点，还有一些不好的地方。我也把这方面的困难表达了，然后主席也说了，大部分也是按照自己的喜爱（来选择）。当然，在喜爱当中，我们也要看看这个电视剧背后，会不会有更深一层的启示或者message。我是用一个学习的态度去完成这个很重要的任务，这是一件很难忘，让我很荣幸的机会。

可能明年争取（《蛮好的人生》）提名一下，或者获一下奖，就更是事半功倍了吧。

《蛮好的人生》剧照

我不害怕演坏人，最重要的是这个人真不真实

问：前几个月，你和（孙）俪姐的剧《蛮好的人生》在总台热播了，剧中你的这个角色，是稍微有一些不是很讨喜的，但大家也很肯定你的演技。你怎么去理解和诠释这类不太讨喜的角色的复杂性和多面性？

胡杏儿：其实我从来不会把一个角色界定为她是一个好人，一个坏人，或者她是不讨喜的，因为我觉得每一个角色都是一个生命，只要你赋予她背后做每一件事情的前因后果，她就是一个活生生的人。

所以我不害怕说，你演的是坏人，你演的人家可能会不喜欢，这对于我来说都不重要，最重要的是这个人真不真实，我觉得这对于观众来说，也是最重要的。

问：如何看待当下香港与内地影视行业融合发展的现状？

胡杏儿：我现在看到越来越多内地和香港合拍的一些电视剧越来越成功，我是非常地开心和欣慰的。有很多在香港的，无论是演员，或者是编剧、导演，都是非常优秀，可惜就是这个市场越来越小，但是这几年大家可能又回归到喜欢看港剧了，我觉得是一件非常开心的事情。

我自己去年也跟张家辉老师合作，拍了一部《刍狗之血》，也是用广东话去演绎的一部港剧。希望未来，我作为港剧的一分子，也可以出一份力，可以让这个行业越来越兴旺。

《刍狗之血》剧照

问：怎么看现在观众对女性角色的期待变化？演员表达情绪的方式，是否也要与时俱进？

胡杏儿：我觉得女性角色很多时候都是差不多，说实话，因为大家对于女性在社会上的要求是挺高的，我觉得唯一的变化是在于演员的演绎。每个演员她的演法肯定是不一样，每个导演让演员怎么演，也是会不一样的，这也是戏剧的可爱之处。

至于表达情绪也要与时俱进，是指最近流行怎么哭就要怎么哭吗？好有深度的一个问题。我觉得一直以来，观众都是很懂得去看的。观众是越来越成熟，但我觉得那个基础还是真实，你必须真实，才能够打动到观众，而不是说我现在要怎么样去表达。当然有一些演员可能技巧是非常棒的，但我觉得最基本的，还是回归到真实。

问：在不同的语言环境下呈现作品，对演技上的调整，会有不同的方式吗？

胡杏儿：非常难，其实广东话是我的母语，我觉得普通话也慢慢地越来越贴近我的广东话了。当然在演戏的时候，你加上情绪，还有一些比较绕口的对白，这个难度肯定存在，但是你说技巧上，我觉得还是以真实为中心。

问：延伸到英语作品，有没有可能未来拍摄更多国际上的作品？

胡杏儿：我其实是完全不介意去Casting的，我也是有去面试的，因为我希望有一天可以接到一部，用比如说英语或者是别的语言去演绎的项目，那对于我来说是一个挑战。其实试戏也是一个挑战，也是一个练习。之前因为那些试戏的公司都会说，不好意思让你来试戏怎么样，我说你们千万不要这么想，因为我是很open的，我觉得对我来说是一个挑战，一个功课，希望有一天能够有这个作品给大家看到。

在选择剧本上，我也不会给自己设限，我觉得只要适合就ok，不会抗拒。

问：有没有展望过明年的白玉兰？

胡杏儿：没有想这么多啦，真的只是这么一说，当然能入围也是一件好事。

我觉得每次拍一个作品，都不会想这么多，当下你会用自己最真挚的感情去演绎这个角色，然后我觉得就圆满了。当然因为刚好也来到白玉兰奖，这是我们内地非常有分量的一个奖项，对我来说真的是受宠若惊，我没有想过能够可以担任海外电视剧的评委之一。当然，可能也因为我曾经在国外读过书，语言方面可能是有一个优势，所以他们就选了我，你说后面的事情怎么说，其实对于演员来说，肯定是希望有一些认可，但是就拭目以待。

《蛮好的人生》剧照

问：怎么看上海这个城市？

胡杏儿：上海是我最喜欢的城市之一。我记得第一次来的时候，我在外滩，有点惊艳到的那种感觉。那时候我还小，20多岁，每一次来可能都会吃你们的小笼包、生煎包。吃对我来说还是最重要的，我都会喜欢在外滩走一走，我觉得上海是一个很棒的城市。

问：有没有期待的角色类型？

胡杏儿：没有演过的都想去尝试，然后可能很疯狂的一些角色，我觉得我自己是有这个能量去演绎这样的角色。努力，要相信自己，把普通话练好，不要放弃。

可能有一些争议的声音，还是一个让你审视自己的好机会。我也很庆幸，这么一路走来，不光只有赞美的声音。争议的声音也是要听的，这样我们才能够走得远。

其实我也没有说要逼着自己，一定要不停地去挑战自己，只是说机遇也很及时地来到，需要我去不停地挑战自己。当然我们去选剧本的时候，也希望尽量不要重复，所以也形成了一个不断挑战的状况。你有新的挑战，对于观众来说才更有趣，对自己来说也是。