抗战回望36︱日军士兵日记:“下次战斗,会暴尸异国,也未可知”

article/2025/7/6 9:36:29

今年是抗日战争胜利暨世界反法西斯战争胜利80周年,·私家历史与抗战文献数据平台合作,推出“抗战回望”系列,选取抗战期间的报纸、图书、日记等史料加以介绍,希冀带领读者前往历史现场,触碰抗战时中国军民的精神与生活。

《四月攻势敌情汇编》由第九战区前敌总司令部参谋处编译,出版于1939年7月。“四月攻势”系1939年3月27日南昌沦陷后,蒋介石下令各战区反攻这一军事行动,其中又以反攻南昌为主,不过经过为时一月的反攻后,最终仍未能克复南昌。

罗卓英、刘膺古题词

本书的序言指出:“我们的战略,是消耗战,能够在每一次战役里,都给它以重大的打击,那么拿破仑莫斯科的惨败,眼看敌人会在我们国境里第二次遭受到。”刘膺古为该书的题词亦是“敌军进入愈深则我胜利越近”。尽管这两句话未必没有“持久战”的思想,不过此语多少还是为克复南昌未成功圆场。

全书主要由反攻南昌概要、缴获日军各部队、陆军省的命令、会报、编制表、阵中日记、教材、地图等文件组成,日军士兵的日记、书信、口供与缴获日军文件中反映出的国军此次反攻的战绩。

在书前的《编纂大意》中,作者王逸曙指出本书“均为直译,不加饰词”,此外尚有一部分缴获文书已先行呈缴,故未列入此书。在编后记中,该书译者则指出本书“深望阅者们慎重保管,尤须注意勿流入敌人或汉奸之手,致将来增加侦查敌情之困难”,可见该书的价值。

值得一提的是,本书译者之一王逸曙本名金弘壹,朝鲜人,此时在罗卓英部工作,工作内容包括审问日军俘虏、翻译缴获文书,1945年任韩国光复军参谋长,回韩国后任陆军士官学校校长、陆军综合大学校长等职,军衔中将。

本书篇幅较长,包含大量的缴获文书,本文将仅介绍其中的日军士兵日记部分,以窥其时的日军士兵心态、日军的有关状况。尽管其时日军内部对于思想与言论有着较高程度的管制,一般士兵的真实情绪未必能形诸书信与公开场合,但此时对个人思想的管控尚未如在其他地方所见的那样,及于个人日记,这一点在接下来引录的日军士兵日记即可看出。因此观察日军士兵的日记,十分有助于把握他们的真实心态与所见所闻。

高田正明,东京人,隶属第106师团第147联队第1小队第1分队。他于1939年3月3日在日记中写道:“下次战斗,会暴尸异国,也未可知。想起自身的命运,悲痛欲绝。”第二天,中队长传达师团长进攻南昌的指令,他便写道:“现在及将来之我,确如风前之烛,夫复何想?”3月7日,他又在日记中写道:“以绝望二字来形容此时的心情,我以为是最好的形容词。”

由此可见,高田正明的日记里反映出强烈的悲观色彩,尽管这未必上升到对整个国家与民族的前途的悲观,也不一定和反战或是反省相联系。3月21日,进攻发起后,他看到友军横在地上的一百多具尸体,顿有兔死狐悲之感——“国内人士,不知战地情况,依旧祈祷‘武运长久’吧!”4月13日,高田正明在日记中写道:“每个士兵都怀抱着满肚皮的反抗,但未看见发表出来。”这两条日记均反映出当时日军士兵的内心世界,与我们透过当时日军的一些公开出版物、公文所看到的相异。

3月10日,亦即日军当时的“陆军纪念日”(纪念1905年3月10日日军在日俄战争中攻下奉天),高田正明报怨部队在这一天里没有发下香烟:“所谓的‘陆军纪念日’,什么也不给,待遇有稍微改善的必要。不发香烟与甜的食品我们是最愤慨的。”第二天,他又说:“没有香烟抽,真是残酷的待遇,这是战斗前的待遇吗?这种待遇,不止现在吧!其他的东西,什么都领不到,这样的生活,继续到何时呢?”

香烟尽管非生活必需品,但是在高度紧张、艰苦与危险的战斗环境中,其对于维持士气,稳定军心而言,无疑是非常重要的。以解放军为例,1947年刘邓大军挺进大别山后,尽管条件艰苦,但是部队仍努力“有计划地解决部队吃烟的问题”。但是,面对环境的恶化,这一点自然不容易保持,同样是在1947年,中共中央华东局即决议全军所有干部、战士一律取消发给纸烟。

高田正明的日记里,对日军后勤的反映自然不独香烟。4月7日,他看到墙壁上写满、画满宣传“日本军到处鸡犬不留”与“日本兵用刀刺鸡用手牵狗”的抗战标语、宣传画时,他苦笑不止,并说:“粮秣没有来,每日皆反覆征发中国米,不好吃,若无调味,真不堪设想。故连日各队皆出发征发蒜与其他野菜。”4月9日,继而写道:“日军稍停之处,田园为荒,鸡豚绝迹。”此外,有关强征妇女、放火烧屋、四处搜刮等日军暴行在他的日记中均有记录。

子安喜重,辎重兵,隶属于第101师团第157联队第3大队。1939年3月6日,他看到一群补充兵在练习拼刺刀,于是在日记中写道:“虽然对此无恐怖之必要,现在是正练习着肉体的冲锋,但是仔细思量,不觉泪涌下来。”同时,此时上级要求储备粮食,一次不要下太多米,他又写道:“无论如何空着肚是不能打仗的。联队长的训示‘增进健康’不过是空文而已。”由此可见,他的日记与高田正明的日记相似,都反映了日军士兵对个人命运的悲观与对补给不足的不满。

不过,他的不满也许未必停留在口头,1939年1月4日,部队里举行天皇敕谕“捧读式”,第二天队长并要来巡视宿舍,他于是在日记中写道:“真讨厌!一到警备的时候,马上就有什么巡视、检查,刚在火线上侥幸保存了一条生命就拿出什么军纪、风纪来,在四十岁的男子面前,说这些乱七八糟的话,真是讨厌!”

由这一条日记可见,子安喜重其人应该是四十多岁了,对于这种情况,后来冈村宁次总结道:如果结婚多年或者深受世俗生活影响的中年士兵占多数的话,随着纯洁性与遵守军纪的精神的消失,军纪、风纪就会容易紊乱。

不过,他对上级的不满未必全是来自对上级管束的不满,1939年3月19日,子安喜重写道:“官长命令做集积弹药的壕,藏人的壕却不要做,他们(指官长)的壕连掩盖也要做上!……军队里面阶级是要讲的,上官可以任意处置一切,口里说是敬爱团结!心里完全两样,不把我们的生命当作生命!”可见,日军内部这一种官僚作风多少加剧了军纪的恶化。

不可否认的是,日军并非没有自觉地维护军纪与维护日军在中国人民心目中的形象,但是这一行为与其侵略行径是必然产生矛盾的,最终只会由此产生许多纠葛。1939年4月3日,子安喜重准备进南昌城征发马粮,结果为步哨所阻拦,步哨说:“奉命非有中队长以上之证明不得入城。”事实上就是不允许他们进城征发,他于是愤而在日记中写道:“补给品什么都不发给,征发又不许可的话,除了饿死之外,尚有何法?打起仗来任意杀人,这时候甚至征发也不许可;这不过是宣抚班所赐,如果这样是对的话,还不如由中国撤兵回去,还来得痛快!”

值得一提的是,1938年8月14日(日期可能有误),子安喜重目睹日军步兵第三联队“被中国军队袭击,碰着痛苦的事情,形容憔悴”,于是便在日记中写道:“东京的军队都是不能打仗的。”(步兵第三联队编成地为东京)此外,他的日记亦记录了日军施放毒气、烧杀抢掠、奸淫妇女、殴打民夫等暴行。而从他的日记来看,他对这些罪行,并非没有感觉到“羞耻”、“可耻”,但是在那样的环境下,他不惟自己也参与其中,同时也未在日记中有更多的反省。

第157联队第1、2大队死伤表

秋间修一郎,隶属于第101师团第103联队第2大队第5中队,东京人。1939年3月23日,他在日记中记下,第157联队的重伤者有145名。此时第157联队亦正在参与进攻南昌的作战,日军称之为“修水渡河战及南昌攻略战”。根据第157联队下辖三个大队后来的战斗详报,第157联队2月1日至4月5日大约死伤153人(死54名,伤99名,不过其中的第三大队笔者仅见3月23日以前的死伤数字,可能是该部在后来的“南昌攻略战”中没有伤亡)。此外,在第157联队编撰的《我联队之战史》中,“修水渡河战”(1939年3月19日至3月23日,事实上,2月1日至此该部的主要作战经历也就是这一次作战),第157联队战死59人,战伤将校5人,战伤准士官以下竟付诸阙如。若此日记中记载的数字完全准确,则不难推知日方战报中的数字当有一定程度上的缩水。

《二十八年二月修河对阵间敌对我阵地侦察图》

此外,秋间修一郎的日记中亦记录了前述日军暴行,他对于这类暴行尽管积极参加,但也不免流露出暧昧的态度:“虽说是以年轻的女人该为军人安慰,但是惨酷啊!”

川喜一郎,隶属于第101师团第103联队第5中队。他的日记与其他人日记相较没有太多新鲜的地方,值得一提的是,前述子安喜重1939年4月3日曾准备进南昌城征发为步哨所阻,第二天,川喜一郎即在日记中记下,日军即将在南昌城内征发糖与罐头,可见在补给困难这一现实面前,日军想要维持军纪终究是缘木求鱼。

宫川军曹,隶属于第101师团第103联队第2大队第5中队。从宫川的日记中可见,抗战初期的淞沪战场,国军的交通破坏作战做得较为彻底,亦收到了一定的成效。1937年11月20日,他在日记中写道:“因道过坏,大家都要哭。”12月22日,他又在日记中写道:“敌桥皆毁,工兵甚忙。”

以上便是这本书中有一定价值的日记片段,当然,其他这里没有摘录的日记中,有价值的还有不少,特别是尚有不少日记记录了日军每天动向、死伤人数与国军反击、敌后游击的情况,限于篇幅,这里就不一一列举了。

事实上,四月攻势缴获的诸多文书中,国军自身也十分重视其中日军士兵的个人日记。1939年5月18日,白崇禧致电蒋介石,转报陈诚5月14日发来的电文,呈报此次战役缴获的日记情况,并称“其后续部队多已疲乏不堪,落伍者每中队平均十分之四、五。敌因粮食缺乏,随地掠夺,用农民谷物、牲畜为食,并利用耕牛为运输工具”,同时谈到“有兽兵十八名强奸一十八岁女子,该敌亦自承惨酷”。由此可见日军日记的价值。

    责任编辑:钟源
    图片编辑:张颖

    http://news.xdnf.cn/jyfILXpqko

    相关文章

    以伊冲突后,哈梅内伊首次公开露面

    △仪式现场图据伊朗官方媒体报道,当地时间7月5日晚间,伊朗最高领袖哈梅内伊在首都德黑兰参加一场仪式,这是他自上个月伊朗与以色列爆发为期12天冲突以来的首度公开露面。6月13日,以色列对伊朗发动大规模空袭,造成包括多名高级指挥官、核科学家在内的大量人员伤亡和损失。作…

    航行警告!渤海莱州港实弹射击,禁止驶入

    据中国海事局网站消息,烟台海事局发布航行警告,7月7日0时至9日24时,渤海莱州港相关水域内进行实弹射击训练,禁止驶入。 ​​​责任编辑:张珺图片编辑:陈飞燕澎湃新闻报料:021-962866澎湃新闻,未经授权不得转载

    卿朝晖谈钱谦益的争议人生

    卿朝晖(章静 绘)钱谦益(1582-1664)是明清之际最富传奇性与争议性的文人、学者。在政治上,他是东林领袖;学术上,他是文坛盟主、史学巨匠。在明朝,与浙党、与福王、与阉党斗争;入清后,却剃发迎降,不久又反清复明。钱谦益复杂的人物形象,既有自我的“塑造”,也有后人…

    云南一网友篡改伪造高中第一批次录取分数线,被行拘10日

    澎湃新闻(www.thepaper.cn)从云南昭通市招生考试办公室获悉,近日,账号“云南中考升学王老实”将《昭通市2024年普通高中第一批次录取分数》恶意篡改伪造为2025年版本,并在抖音和快手平台进行传播,该市教育体育局及时向公安机关报案,造谣者已被查获并依法处以行政拘留10日…

    乐高集团总裁兼首席执行官倪志伟:将持续加码投资中国

    2025年7月5日,上海乐高乐园,小男孩第一个兴奋地冲进乐园,连票都忘了拿。澎湃新闻记者 朱伟辉 图乐高集团总裁兼首席执行官倪志伟5日在上海接受采访时说,当天开园的上海乐高乐园度假区,进一步彰显了企业对中国市场和中国消费者的坚定承诺,未来将继续坚定加码投资中国。“上…

    天水血铅异常幼儿确诊铅中毒,抽检的三色发糕和玉米肠卷添加剂超标

    近日,甘肃天水麦积区褐石培心幼儿园违规使用添加剂致幼儿血铅异常,引发社会关注。天水集中血铅检测的结果迟迟未出,家长陆续带孩子去西安医院血检、治疗。目前,家长们关心的两地血铅检验结果为何相差悬殊、“毒源”是什么等问题,官方仍无最新回应。7月5日,在西安市中心医…

    深一度|卡点抢票来看“苏超”,这里的足球很纯粹

    一场业余足球比赛能吸引超过六万名球迷来到现场观赛,这样的场景放在以往绝对是“天方夜谭”,但如今,这已经成为了现实。7月5日,“苏超”(江苏省城市足球联赛)第6轮南京队主场迎战苏州队的比赛,就有60396名观众涌入了南京奥体中心,将中国业余足球赛事的观赛人数纪录继续…

    体坛联播|皇马巴黎会师世俱杯半决赛,德约收获温网百场胜利

    小将杜埃建功,帮助巴黎挺进世俱杯半决赛。九人巴黎2比0拜仁,穆西亚拉脚踝重伤北京时间7月6日凌晨,2025世俱杯四分之一决赛,在一场焦点之战中,巴黎以2比0击败拜仁,晋级世俱杯四强。回顾本场比赛,上半场补时阶段,穆西亚拉与多纳鲁马相撞后,穆西亚拉脚踝变形被担架抬出场…

    揭开楚金币郢爰的神秘面纱

    在历史的长河中,货币作为经济活动的重要载体,见证了无数朝代的兴衰荣辱。而在春秋战国时期,有一种黄金货币格外引人注目,它就是郢爰。今天,就让我们一同走进郢爰的世界,探寻其背后的故事。 郢(yǐng)爰(yun),又名印子金、金版等,是目前中国发现的最早的黄金货币。其形…

    瓷器混血儿:喜欢对话而非独白

    外销瓷,在博物馆的瓷器展陈中,通常较容易识别。像是混血儿,令人既熟悉,又陌生。它发端于中国,却带有异域风情。——这里所说的外销瓷,指明朝中叶以后至清朝的瓷器。 外销瓷是瓷器中的混血儿,它的风格,诞生于文明的对话而非独白。 在观复博物馆陶瓷馆里,有一列玻璃长…

    IP的全民营销时代,谁能制造下一个LABUBU

    原创 新声Pro 新声ProIP消费大众化的大趋势下,从LABUBU,再到黑皮HelloKitty和市场新秀WAKUKU,一套借用自时尚行业的营销玩法正在发挥巨大作用。它面向大众,依托于爆款单品,以明星带货为典型方法,充分调用各种社交媒体话题。 作者 | 张一童(上海) 郭仪(长沙) 6月30日…

    顺德农商银行撤回发行上市申请,为近一年来第三家终止IPO银行

    开启IPO之路六年多后,广东顺德农村商业银行股份有限公司(下称“顺德农商银行”)撤回申请。7月4日,据深交所公告,因顺德农商银行、保荐人撤回发行上市申请,根据有关规定,深交所决定终止对顺德农商银行首次公开发行股票并在主板上市的审核。此时,距顺德农商银行开启A股上…

    上半年各地出台楼市政策超340条,“更大力度推动房地产市场止跌回稳”释放积极信号

    7月4日,第三方研究机构中指研究院发布《2025年上半年中国房地产市场总结与下半年趋势展望》。报告显示,年初以来,核心城市新房及二手房市场整体保持平稳,“好城市+好房子”表现出较强韧性,土地市场也有所恢复。下半年高品质项目入市有望带动核心城市新房市场保持平稳,但重…

    美国得州洪水死亡人数升至49人,仍有数十人失踪

    据美国得克萨斯州地方政府应急和执法部门消息以及媒体报道,洪水5日继续肆虐得州中部地区,目前已造成至少49人死亡,仍有数十人失踪。死亡人数可能进一步上升。得州克尔县警察局长拉里莱萨5日傍晚在新闻发布会上说,该县因4日暴雨引发洪灾,致死人数现已升至43人,包括15名儿童…

    暑期荧屏不仅有藏海,还有济公

    暑期来临,高温不下,不想出门就拿起遥控器吧。今年屡创收视佳绩的《藏海传》,上世纪八九十年代游本昌主演的《济公》等优秀电视剧都将陪伴观众过暑假。影视动画热力登场东方卫视黄金剧场暑期档计划播出《以法之名》《扫毒风暴》等多部涉案题材力作。上午剧场主打都市青春题材…

    高温+台风+暴雨,中央气象台三预警齐发

    中央气象台7月6日6时继续发布高温黄色预警:预计7月6日白天,华北南部、黄淮、江淮、江汉、江南大部、重庆、华南大部以及新疆南疆盆地和准噶尔盆地等地有35℃以上的高温天气,其中,新疆南疆盆地、河北南部、山东、河南、安徽、江苏、上海、湖北、湖南东部和北部、江西中北部、…

    世界和平论坛|金砖对国际秩序变革应有雄心,“不是银砖更不能变土砖”

    “金砖的现代化和扩员发出了一个强有力的信息,也就是20世纪的机制必须要通过演变来面对21世纪的挑战,我们的团结、多样性和我们的雄心,使我们有能力来领导这个演变。”7月4日,第十三届世界和平论坛“发挥金砖作用,维护有序世界”小组讨论现场,印度驻华大使罗国栋(Pradee…

    新华时评:“南哥”“苏哥”都是“哥”

    2025年7月5日,南京,2025江苏省城市足球联赛第6轮,南京队Vs苏州队。视觉中国 图接近40℃的高温,难挡万千球迷澎湃的热情。昨晚,南京奥体中心化作沸腾的海洋,60396位观众现场见证南京队与苏州队的“‘江’‘苏’德比”。这一数字,不仅刷新“苏超”历史单场上座纪录,更创造…

    俄外交部发言人:俄美新一轮谈判日期尚未确定

    当地时间7月6日凌晨,俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃表示,目前俄美新一轮谈判的具体日期尚未确定,不过双方持续就包括消除彼此间的刺激因素等问题保持着接触。责任编辑:张珺图片编辑:金洁澎湃新闻报料:021-962866澎湃新闻,未经授权不得转载

    火车站地下车库有“异味”,如何多方协作实现源头治理?

    此前,有上海市民反映,上海火车站南广场地下车库入口附近存在明显异味,疑似不文明如厕导致,给市民游客的出行体验带来了一定困扰,也影响了城市形象。市民希望,相关部门能够重视这一问题,采取有效措施,解决异味困扰,还大家一个清新、整洁的出行环境。上海火车站站区综合…