当《橘子红了》《叶问》变身短剧，是流量捷径还是文化新解？

精品短剧第一厂牌听花岛曾在一次短剧方法论分享会上说：“人类历史上所有故事模型，都可以用短剧的格式重新研发一遍。”

在短剧迅猛发展的两三年里，由经典影视改编成的短剧越来越多。近期也有平台推出了经典影视IP的改编短剧。

比如，爱奇艺和炳午影视联合出品的《叶问》和红果出品的《山河回响》（《亮剑》原班人马出演的谍战题材短剧）。

一方面，经典影视 IP 的故事的确经过了市场验证，在吸引力和知名度上有天然优势；另一方面，短剧仍然是最年轻的影视内容形式，要让经典影视与短剧形式相适应也并非易事。

在已经播出和即将播出的影视IP改编短剧中，我们又能看出哪些端倪？

01

爆款难求？有哪些改编雷点？

梳理了已经播出的经典影视 IP 改编短剧后，我们发现就算是经典母本，仍然爆款难求。整体而言，已经播出的影视 IP 短剧属于好坏参半的状态。

先说说平庸的：

《山楂树之恋》

这部横屏短剧是腾讯视频于今年五月推出的，改编自同名影视电影。故事并无太多改动，围绕静秋与老三的纯爱展开：出身 “成分不好” 家庭的静秋敏感倔强，阳光温柔的勘探队员老三被她吸引，两人在时代背景下上演克制又深沉的爱恋。该剧共 18 集，场景、道具、服装都能看出制作方的打磨。

不过这部剧并未泛起多少水花。虽说是电影/影视剧改编短剧，但这个改动仅仅体现在时长上，剧情节奏、人物冲突、叙事方式都没有太多与短剧形式相适应的地方。

《橘祥如意》

这部剧改编自《橘子红了》，由芒果出品，并在芒果tv独家播出。这一部改编短剧与原影视的故事差异较大，《橘祥如意》的改编主要体现在女主秀橘身上。

《橘子红了》中，大太太为延续沈家香火，找来与自己年轻时相像的秀禾（秀橘原型）嫁给老爷。这过程中，秀禾与六叔暗生情愫，怀了六叔的孩子，结局六叔与其他女子结婚，而秀禾也难产而死。

相比起《山楂树之恋》短剧版，《橘祥如意》在热度和收视率上胜一筹。但仍然未收获较好的口碑，也算不上爆款。

《橘子红了》母本的精髓之处在于展现了封建社会中底层女性被压迫，且无路可退的困境。《橘祥如意》为了适应当下时代，将这一精髓丢弃了，书写了一个民国大女主一路“开挂”的故事。脱离现实这点暂且不说，更主要的是也无法呈现出原影视IP的内核。

这样来看，《山楂树之恋》短剧版和《橘祥如意》都踩了一个雷点——挑错本子。

《山楂树之恋》作为一个经典纯爱文本，剧情发展节奏慢、人物情绪需要层层递进，这是展现这个故事的核心。而言情题材短剧中，观众普遍希望快速进入人物之间电光火石的情感中，不管是虐恋、甜宠还是相爱相杀，最终结局都应该是 Happy Ending 。这才能满足普遍观众看短剧的预期。

短剧版《山楂树之恋》尽管保留了故事核心，但却未能适应短剧这一新形式。而《橘祥如意》则相反，虽然以短剧高反转、高爽感的叙事进行，却未能保留原 IP 的核心。

究其原因还是这两个剧本不适合短剧。

02

成功案例，做对了什么？

《叶问》

短剧版《山楂树之恋》和《橘祥如意》踩到的雷点，短剧版《叶问》都完美避开了。

8 月 15 日，短剧《叶问》在爱奇艺和抖音播出。故事聚焦叶问青年时期的成长线，以民国时期日本侵华背景为舞台，围绕咏春宗师叶问的抗敌历程展开，呈现一代宗师从江湖历练到精神觉醒的蜕变历程。

这一版本既保留了原 IP 的精髓立意——“保家卫国”与“男儿当自强”，又切中了短剧的叙事节奏和竖屏的视听美学。

在短剧《叶问》中，第一集就能抓住观众眼球。在日本空手道打倒几位中国人时，叶问出场将其制服。不得不提的是，这里面的打戏都精心设计，看似简单的招式实则是咏春的精髓。

并且，该短剧的武术指导之一是成龙成家班第七代成员姚学力。姚学力曾参与过《叶问3》《叶问终极一战》《唐人街探案》等院线电影的拍摄。

主角叶问的扮演者何浚豪曾签约成龙中国公司并拜导演成龙为师，自身有功夫基础，也出演过多部武侠电影，如《新七小福》、《功夫之城》等，还与李晨、刘涛等合作过历史题材剧《军师联盟》，有丰富的武打电影经验。

所以在短剧《叶问》中，不是流于形式的花拳绣腿，而是真的将咏春拳融入到短剧中，剧中一集一个高光，一集一个爽点。功夫、江湖、家国情怀与匹夫有责的民族大义，在短剧版《叶问》中也是最核心的文化精髓。在剧集的评论区和弹幕里都能看到观众对打戏的赞叹。

目前，短剧《叶问》已经登上爱奇艺微剧热播榜，并跻身了 “爆剧” 行列。可见，短剧版《叶问》也受到了观众的喜爱。

《山河回响》

红果出品的抗日谍战题材短剧《山河回响》也收获了较高热度。

该剧虽然并非原 IP 改编，但由《亮剑》原班人马出演，在题材类型也有着一致性。故事加入 “电台穿越” 情节，借两代青年的时空对话，展现战争的残酷与家国情怀的代际传承。

剧中，来自 2025 年的大学生陈默、沈夏，借用 “穿越电台” ，为处于 1939 年的八路军提供线索和策略，对抗日本军队。这是一个“金手指”的剧情，让剧情节奏更快，爽感更突出。观众既能感受八路军抗战时的热血，又可以预期到危机时刻能够借助“穿越电台”化险为夷。

这个剧情和之前听花岛的爆款短剧《我在长征路上开小卖部》也有相似之处。虽然《山河回响》没有成为爆款，但至少无功无过。

综上所述，目前经典影视 IP 改编短剧整体呈现好坏参半、爆款难出的态势，其成败关键在于能否平衡原 IP 精髓与短剧形式特点。

03

接踵而至的影视 IP 短剧

比如由经典《还珠格格》改编的《还珠》，今年 5 月宣布了开机。经典港片IP《天若有情》短剧版也在今年 6 月宣布开机。近日，短剧版《志明与春娇》和短剧版《家有儿女》——《家有小杠精》都已经进入选角阶段。

影视 IP 改编短剧已经成为大势所趋。在剧本荒成为短剧行业背景的情况下，IP改编成为了“捷径”。因此，IP 改编短剧成为了手握爆款 IP 的平台之间的博弈。

正如《还珠格格》是作为芒果最出名的IP之一；红果则是短剧版《志明与春娇》、《羞羞的铁拳之你不要过来呀》（电影《羞羞的铁拳》IP改编）、《小港湾》（《小别离》《小欢喜》《小舍得》三部曲 IP 改编）等作品的出品方。

除了《叶问》和《天若有情》，爱奇艺在今年 3 月发布了“百部港片微剧计划”，给予了百余部港片 IP 改编授权，诸如《警察故事》《英雄本色》《纵横四海》等等经典电影。

以上为百部港片微剧计划活动公告

而芒果同样在今年五月发布“芒果领鲜大会”片单，其中《新龙门客栈》《倩女幽魂》《武林外史》等经典 IP 均有开发计划。

影视IP改编短剧的热潮，既是经典 IP 价值在新媒介时代的延伸，也是平台在内容赛道上的深度布局与角力。当《还珠格格》的琼瑶式浪漫、《英雄本色》的江湖豪情以短剧形态重新登场，本质上是一场对“经典如何与当下对话”的集体探索。

这股浪潮的真正意义，或许不在于数量的堆砌，而在于能否在 IP 的经典底色与短剧的轻量化表达之间找到平衡——既不辜负观众对原作的情感羁绊，又能以创新的叙事逻辑、贴合媒介特性的呈现方式，让老故事生长出新的生命力。

若能如此，影视 IP 短剧便不只是流量的争夺场，更会成为连接代际记忆、激活文化经典的新载体，为内容行业的迭代写下更具价值的注脚。也印证了那句，所有故事都值得用短剧的形式重新开发一遍。

欢迎联系短剧内行人

深度专访、内容约稿

原标题：《影视 IP 改编短剧：爆款难求，成败几何？》

阅读原文