电影版《长安的荔枝》的加减法

article/2025/7/23 6:02:30

最近,改编自马伯庸原著同名小说《长安的荔枝》电影版提档热映。月前,35集电视剧版播出后,部分观众认为剧情拖沓严重,堪比“用99道工序端上来一盘拍黄瓜”。电影版《长安的荔枝》能否实现后发制人,引人注目。

《长安的荔枝》电影海报

情节上做减法,人设上做加法

故事讲述了上林署小官李善德被迫接下从岭南转运荔枝到长安的“不可能任务”,在千辛万苦完成转运项目后却被全家流放岭南。相较于剧版,影版删繁去芜做了减法,使人物立场更加简明。开场二十分钟,屏幕上开始了贵妃庆生的倒计时天数。时长稍过半,李善德已初次从岭南回到了长安,为后面的重头戏留足头寸。剧情时长安排停匀合度,遵循好莱坞商业片经典的三幕式叙事节奏。

荔枝转运的始作俑者内宦鱼朝恩

相较于原著对人物关系的真实刻画,电影对人物做了更加脸谱化的直白处理,让小人物的互帮互助成为存在主义难题的终极解法。在皇权、官权、父权的合围下,小人物各有各的难处,但在互帮互助、通力合作的努力中,小人物们找到了各自的出路。众志成城的人心所向,甚至足以颠覆锦绣长安,深化了故事的存在主义议题。这也为李善德最后铤而走险的摊牌埋下了伏笔,让人物的转变更加合理。

最大看点:如何用视听语言表现原著主题

用扇形构图表现向心收摄的权力结构

影片多处运用了环绕镜头来表现主人公深陷困境却无力超脱的窘态。上林署请君入瓮的酒宴、荔枝园遭到破坏性砍伐的群戏,都体现了李善德天旋地转的无力感。向中心进行收摄的半圆形构图被反复用来表现权力的向心结构。鱼朝恩莅临上林署时,官员跪成了一圈,千佛阁中右相和李善德形成对峙,亦呈环状,这种“全景敞视”的半圆形构造正是权力得以展开规训并获取最大化效益的视角呈现。

影片对光影的运用独具匠心。前期的李善德在署地郁郁不得志,导演多以从狭长幽细的窗格中透出来的一丝光亮作为侧光,营造府衙沉重压抑的整体氛围,烘托各怀鬼胎的人物心理。等到李善德挂上银牌奉了旨令回署之后,已然变成了钮祜禄·善德——站在台上发号施令,来自全开间的纯然阳光已将暗影一扫而空,光影的转换暗合了他从忍气吞声到扬眉吐气。

李善德独自一人对抗国家机器的光影对比

在影片接近尾声处,李善德独自骑一白马从长安的黑色寂夜中脱颖而出,一路经过灯火通明的长街,尽头的红色宫门缓缓打开,强光过后,荔枝出现在画面中心,内宦层层环绕,舞姬妖娆娇嗔,满目奢华不似人间,这和先前的紧张激烈形成了鲜明对比。“何不食荔枝”的奢靡和“一骑红尘”的悲哀,在光与影的更替中被衬托得无以复加。

“一骑红尘”的视觉化具象

“荔枝一日色变,二日香变,三日味变。”电影在声色方面充分调动起观影者的感官刺激。各部官员鱼贯而来身着青绿绯紫、新鲜荔枝的红壳白肉被布鞋反复践踏碾压、宛若红焰的木棉花四处纷飞、大红色的金鱼壁画宛若游龙,此是色。阿僮问:“这皇帝就非要吃岭南的新鲜荔枝不可?”苏谅答道:“这荔枝,味中有江山,味中有美人。”此是味。荔枝的味道“就那么回事”,但荔枝带来的通感,是阿僮被头人父母宠溺养大的天伦之乐,是小人物为之付出身家性命的催命符,甚至是锦绣长安背后一颗隐秘的毒疮,快要淌出黑色的腐蚀性汁液,此是依于色与味转引而来的法。李善德买下新宅的锣声清脆、从岭南出发时的胡笳悲鸣、孤身入长安时的鼓声咚咚和人声吟唱、内廷上苑的歌舞升平莺歌燕语,带来丰富的听觉层次,此是声。

人的感官所系不过就是色、声、香、味、触而已,加上意根所摄的法则成六识,六识又可以开合为五蕴。当内宦鱼朝恩当众宣布皇帝赏赐新鲜绿李一篮,本已抱着必死觉悟的李善德从地上踉跄起身,而一旁的杨国忠堪堪停下手中的毛笔,正在抄录的《心经》断在了“照见五蕴皆空”一节,表明即便身居高位,也难免五蕴炽盛之苦。影版《长安的荔枝》极尽声色腾挪之能事,把存在者的困境彻底地暴露在观众面前。

神佛灭度、人畜混杂的苦难世界是否适配喜剧tag

初到岭南,李善德为边远之地的异域情调所震撼。牵在手艺人绳上的猿猴、披着彩色挂布的大象、笼中的硕大鸵鸟、何节帅豢养的黑熊,除了增添喜剧风味之外,也彰显了岭南边地之人原始的兽性本能。阿僮被人唤作獠女,钻进荔枝园中上下翻飞如鱼得水。林邑奴人猿泰山式的经典动作戏,展现了他的原始本能。边地人畜混居,但原始简单的兽性在人心感化之下,也渐渐接近并展露出崇高的人性光辉。

荔枝园中上下翻飞的侗女阿僮

上位者不仁、以庶民为刍狗的冷酷,则是通过虚无缥缈的神佛之性得以体现。在招福寺巨大鎏金坐佛的掩映之下,杨国忠粉墨登场,佛像低眉俯视芸芸众生,面上无悲无喜,是为无情之征。

巨型佛像俯瞰芸芸众生

在千佛阁中,杨国忠挥起手中的鎏金禅杖连续击打,李善德的额头瞬间流下几道血痕。众生本具如来清净自性,杨国忠在挥动禅杖的那一刻,即犯下了“出佛身血”的无间恶业,注定了堕入地狱的结局。李善德一直惦记着妻子要木棉花的“小事儿”,这包爱的木棉为他挡下了刺客的致命一刀。善恶随人,福自己招,在虚无缥缈的宏大叙事和日常生活的平凡细碎之中,李善德始终选择的都是将心比心的人性而非不可捉摸的神性,最终也使他塞翁失马般地躲过了长安沦陷的危机。

也正因为李善德丰沛流动的人性,他虽然逃过了长安,却没能逃过荔枝树下的那场痛哭。他哭的不是那从来没有属于过他的浮华长安,而是他上班早高峰路过的烤馍摊、肉包铺子,是七嘴八舌热心招呼的左邻右舍,是鳞次栉比酒坊林立的热闹市井,是酒酣微醺胡姬劝客的一支胡旋舞,以及万家灯火平安度日的阖家欢好。长安的色、声、香、味、触,在普通人李善德的体验中一直都是如此具象化,于是才有了尾声处的千红一哭,万民同悲。神佛灭度之后,源于世俗又超越世俗的人性价值才是人类存在的根本意义。

初到长安的少年李善德

不少观众表示,《长安的荔枝》在宣发时似乎错误地添加了“喜剧”的tag,导致观影期望有所落空。鲁迅先生在《再论雷峰塔的倒掉》中就说过:“悲剧将人生的有价值的东西毁灭给人看,喜剧将那无价值的撕破给人看。”悲喜剧只是不同的表现形式,两者自毁性的内涵本就别无二致。从岭南千辛万苦转运荔枝到长安,多少人为之出生入死,上位者却苑中犹歌舞,这难道还不够荒诞吗?一国之相本应为民做官,功在社稷,却重税厚敛,到头来不如一个九品小官心怀天下,这难道还不够错位吗?喜剧的内核是悲剧,诚然。

《长安的荔枝》也注定不可能成为令人捧腹大笑的爆米花喜剧片。故事的出发点先验地决定了它不可能是爽剧,李善德不可能上演小人物的成功逆袭。转运荔枝一事建立在生灵涂炭、万骨齐哀的巨大牺牲之上。对李善德而言,生存和伦理的两难困境注定是无解的。观众体认到的憋屈心酸的观影体验,恰好反映了制作团队在视听策略上的成功。李善德式的人物迫使观众直面自身的困境,重温避无可避的真实瞬间,在道心叩问中忆念初衷,尽管掺杂着认输认怂认命的无奈,但只要有光有爱有人世间的温暖,就可以走得更远,无愧于天地间。

(常方舟,上海社会科学院文学研究所副研究员)

    责任编辑:徐美超
    校对:张亮亮

    http://news.xdnf.cn/xeLelipTZM

    相关文章

    联合国安理会通过加强和平解决争端机制决议

    当地时间7月22日上午,联合国安理会举行“通过多边主义与和平解决争端促进国际和平安全”高级别公开辩论会,一致通过关于加强和平解决争端机制的决议。该决议呼吁各会员国有效利用《联合国宪章》第六章中规定的和平解决争端机制,包括谈判、调查、调解、和解等非强制手段。中国…

    特朗普宣布美国与菲律宾达成贸易协议

    当地时间22日,特朗普在白宫会见到访的菲律宾总统马科斯。当地时间7月22日,美国总统特朗普在其社交媒体平台“真实社交”上发文称,当天,他在白宫会见到访的菲律宾总统马科斯,双方达成了贸易协议。特朗普称,将对菲律宾征收19%的关税。菲律宾将对美国开放市场,并实行零关税…

    以防长:不排除再次对伊朗发动袭击的可能性

    当地时间7月22日,以国防部长卡茨在当天召开的形势评估会议上表示,以色列距离实现军事目标已经非常近,当前还剩下加沙和也门两个战场。卡茨还表示,不排除再次对伊朗发动袭击的可能性。以色列与伊朗于6月13日爆发冲突,到6月24日,双方均表示接受停火。对于持续12天的冲突,以…

    特朗普称美菲达成贸易协议

    当地时间22日,特朗普在白宫会见到访的菲律宾总统马科斯。当地时间7月22日,美国总统特朗普在其社交媒体平台“真实社交”上发文称,当天,他在白宫会见到访的菲律宾总统马科斯,双方达成了贸易协议。特朗普称,将对菲律宾征收19%的关税。菲律宾将对美国开放市场,并实行零关税…

    消息人士称加沙停火谈判取得重大进展

    总台记者当地时间7月22日获悉,正在卡塔尔首都多哈进行的新一轮加沙停火谈判取得“重大进展”。当地时间7月22日,加沙地带以色列公共广播公司援引消息人士的话报道称,相关方目前正在重点讨论以色列军队在加沙南部“费城走廊”和“莫拉格走廊”等地区的部署规模以及驻军位置。…

    1名未成年人校外被6名未成年人殴打,江西万载县警方通报

    责任编辑:王晓峰澎湃新闻报料:021-962866澎湃新闻,未经授权不得转载

    媒体:“共享打印机”的创业套路,不该大行其道

    面对这样纠纷不断的高度疑似欺诈的业务,相关部门有必要依法对公司业务合规性作一个权威界定,并加大风险提示力度,而不能只是把压力完全推给后期维权的商户。“共享打印机”能让商户与发起公司一起创业,共同发财?河南郑州的八零速印科技有限公司这一“创意”创业,却被众多…

    西藏朗县:偏远乡村民房“换新”,均达到7级抗震标准

    西藏林芝市风景秀美,有“西藏江南”“雪域明珠”的美称。独特的地形地势使得林芝境内遍布高山峡谷和山地河谷,这些峡谷和河谷之间则嵌着许多小村庄。林芝市朗县位于林芝市的西南部,这是个仅有1.76万人口的边境小城。7月21日,澎湃新闻记者跟随“辉煌60载 魅力新西藏”集中采…

    四川警方通报飞机上乘客打架:因聊天声音引冲突,3人被行拘

    责任编辑:王晓峰图片编辑:蒋立冬澎湃新闻报料:021-962866澎湃新闻,未经授权不得转载

    卡塔尔宣布申办2036年奥运会和残奥会

    当地时间7月22日,卡塔尔首相兼外交大臣穆罕默德宣布,卡塔尔决定申办2036年奥运会和残奥会。穆罕默德在一份声明中表示,卡塔尔奥委会已正式提交申办2036年奥运会和残奥会的申请,如果成功,卡塔尔将成为中东和北非地区第一个主办奥运会的国家。穆罕默德称,此次申办建立在卡塔…

    歌尔股份拟95亿元收购两家精密结构件公司:新兴智能硬件产品要求越来越高

    歌尔股份 视觉中国 资料图7月22日晚,歌尔股份(002241)公告称,公司与Luen Fung Commercial Holdings Limited(联丰商业集团有限公司,以下简称“香港联丰”)达成初步意向,拟以自有或自筹资金约104亿港元(折合人民币约95亿元,最终交易金额以交易双方签订协议为准,仍具…

    马士威任上海长宁区副区长

    据“上海长宁”微信公众号,7月22日,长宁区第十七届人民代表大会常务委员会召开第三十一次会议。会议还审议和通过了有关人事任免事项,决定任命马士威为长宁区人民政府副区长,并进行了宪法宣誓。公开履历显示,马士威,男,汉族,1978年1月生,大学,公共管理硕士,中共党员…

    泽连斯基要求为下一轮乌俄谈判组建新团队

    乌克兰总统泽连斯基 视觉中国 图乌克兰总统泽连斯基22日在社交媒体发文称,他已指示组建乌俄谈判乌方新谈判团队,新任乌国家安全与国防委员会秘书乌梅罗夫将出任代表团团长。泽连斯基称,当天他召见了乌梅罗夫和乌总统办公室主任叶尔马克。乌梅罗夫向其汇报了乌俄执行第二轮伊…

    联合国教科文组织总干事对美国退出决定深表遗憾

    联合国教科文组织总干事阿祖莱 视觉中国 资料图联合国教科文组织总干事阿祖莱22日发表声明说,对美国再次决定退出教科文组织“深表遗憾”。责任编辑:王卉图片编辑:蒋立冬澎湃新闻报料:021-962866澎湃新闻,未经授权不得转载

    内蒙古应急厅厅长高润喜已赴内蒙古自治区总工会任职

    据“内蒙古民族大学”微信公众号消息,7月21日,校党委书记赵东海先后赴自治区党委机构编制委员会办公室、自治区人力资源和社会保障厅、自治区卫生健康委员会、自治区总工会、自治区团委等厅委单位,汇报对接有关工作。走访中,内蒙古自治区党委组织部副部长、自治区党委机构编…

    山东家家悦超市屡曝食品安全问题,供货来源现“幽灵”供应商

    今年以来,家家悦集团股份有限公司(股票代码:603708)旗下门店(以下简称“家家悦”)因屡次涉及食品安全问题,多次登上市场监管部门“黑榜”。近日,山东威海、莱州两地市场监管部门披露的两起食品安全违法事件中,家家悦超市供货来源出现“幽灵”供应商,再次将这家连锁商超推…

    深度|注册资本150亿元,国家队可控核聚变“巨无霸”正式启航

    注册资本高达150亿元的核聚变“巨无霸”中国聚变能源有限公司正式浮出水面。中国核电(601985.SH)7月22日晚间公告,为响应国家未来产业战略发展要求,落实中国核能“三步走”战略,拟参股投资中国聚变能源有限公司(下称中国聚变能源公司)。公告显示,中国聚变能源公司目前为…

    中菲(律宾)举行第九轮领事磋商

    2025年7月22日,外交部领事司司长龙舟与菲律宾外交部部长助理欧莉娜在北京举行中菲第九轮领事磋商。双方就维护海外公民和机构安全与合法权益、便利人员往来等深入交换意见。中方敦促菲方为双方人文交流、经贸合作等创造良好环境。责任编辑:王嘉琦澎湃新闻报料:021-962866澎湃…

    夜读|好生吃饭

    外婆去世那年,我38岁。她对我叮咛最多的三句话,分别是“好生吃饭"“不要惹事"“听你妈的话"。从我记事开始,这些话便是我们分别时的固定三件套,从拉着我的手告别,到站在阳台上冲我背影喊,及至晚年,她双目失明不能下床。这几句叮嘱,如风中藕丝,缥缥缈缈…

    外国人将打火机带到机场隔离区?事发机场通报:系漏检

    “苏南硕放国际机场集团”微信公号7月22日发布情况说明。责任编辑:柴敏懿图片编辑:施佳慧澎湃新闻报料:021-962866澎湃新闻,未经授权不得转载