近日，日本电视剧《北方谦三 水浒传》发布预告片，该剧云集众多日本一线明星——织田裕二饰演宋江，反町隆史饰演晁盖，龟梨和也饰演林冲，预计于2026年开播。

对于这版30秒的预告片，许多中国网友看了之后感觉“天雷滚滚”。没错，日版《水浒传》从根上说就是“魔改”。该剧在改编一栏就是套娃——电视剧《北方谦三 水浒传》改编自北方谦三基于施耐庵同名小说创作的《水浒传》。

1947年出生的日本作家北方谦三，早年以推理文学出道，自新世纪以来，开始醉心于“中国历史故事的小说化”，其代表作包括《三国志》《杨家将》，还有51卷巨作《大水浒传》（《水浒传》19卷、《杨令传》15卷、《岳飞传》17卷）。

作为日本1960年代学生运动“全共斗”的积极参与者，北方谦三可谓一辈子都是浪漫的革命主义者，正因此他写水浒，据说每写死一位好汉，都要吹一瓶威士忌祭奠英灵。

北方谦三的《水浒传》跟近年来中国网文世界里的《水浒传》同人文一样，基本都改到施耐庵来读都不认识的程度。北方谦三的《水浒传》里，梁山好汉大多是主动反抗反动统治，而不是“逼上梁山”。梁山好汉并不是收缩防守，而是主动出击，在外围建立多个根据地，甚至还制定了奇袭东京的计划。同时大力进行宣传工作，以先进思想争取朝廷军官。

晁盖、宋江、卢俊义、柴进、鲁智深等人在故事开端就歃血为盟，确定了目标与方针。更为关键的，书里取消了天罡地煞的设置，也没有什么好汉之间的排座次，因为北方谦三强调革命队伍要“人人平等”，当然，他的书里也是有聚义厅的，墙上挂着写有好汉名字的木牌，正面用黑字，背面用红字，每牺牲一人就把名牌翻过来，红字对外。

北方谦三在撰写《水浒传》的过程中，参考了古巴革命，晁盖身上有切·格瓦拉的影子，而宋江则处处都是卡斯特罗的做派，比如宋江写了一本名为《替天行道》的宣传手册，在社会上广为传播，是整个运动的思想指导。

北方谦三的《水浒传》，许多人物都进行了魔改，大概是此君还写过《史记》的缘故，他照着司马迁的人生轨迹，把卢俊义也写成了遭受宫刑，公孙胜则基本成了忍者。

当然，北方谦三生平最爱杨家将，正因此他笔下的杨志可谓神挡杀神，佛挡杀佛，他还照着《三国演义》里关羽的路数，给杨志收养了义子杨令。于是，在宋江自杀身亡之后，水浒的故事延续到了《杨令传》。

目前，北方谦三的中国小说，仅有《杨家将》出版了简体中文版。