探寻文明互鉴新路径,聚焦东亚古典学前沿——“日本古典文学青年研究者交流会”在广州举办

article/2025/7/4 8:03:20

由广东外语外贸大学主办的第二届“日本古典文学青年研究者交流会”于2025年6月7日在广州成功举行,来自全国多所高校的青年学者齐聚一堂,围绕“日本古代文人的生存之道”主题展开深入研讨。此次交流会是继2024年浙江大学成功举办首届“日本古典研究的地平线”会议之后的又一重要里程碑,旨在持续搭建高水平学术交流平台,培育青年学者的学术担当意识,共同推进东亚古典学研究的纵深发展;通古观今,立足东亚古典学,以东方文化、思想重新审视世界;以学术研究为载体推动人类文明交流互鉴,结合时代需求,实现东亚古典学在诠释、传承基础上的创新发展,完善世界古典学研究体系。

回溯首届盛况:深耕古典文献,拓展研究视域

首届“日本古典文学青年研究者交流会”于2024年7月6日在浙江大学紫金港校区外国语学院顺利召开。会议聚焦“中古文学”与“近世文学”,旨在发掘不同时代文学研究的特质,激发时代间的碰撞与融合,寻求日本古典研究的新形式和新视角,实现古典研究与现代的对话,并解析东亚文学的奥秘,探究东亚文学“美美与共”的历史积淀与现实可行性。

会议期间,与会学者围绕日本古典文学对中国古代文学的 “受容”及“变容”形式、中日 “文人”概念在不同时代的差异及表现形式、以及实证研究的必要性与理论研究的结合方式等核心议题展开了激烈讨论。学者们强调,日本古典文学在接受中国古代文学的过程中,尤其自平安时代始,逐渐觉醒了“自我”认知,由此引发了诸多区别于中国的文艺类型和内容的产生。这种多元发展不仅是中国文化海外传播和接受过程中的重要一环,更是亚洲文明的重要组成部分。因此,深入探究其影响方式及由此产生的副文化现象,对于当下如何 “讲好中国故事”以及传播中国文化具有深远意义。

与会人员表示,对中日“文人”概念的探究必须立足于具体时代背景和政治语境,避免以偏概全。例如,对“儒学对日本古代社会产生了深远影响”的论断,需要通过扎实的实证研究来具体分析日本古代各个时期对儒学文本的接受广度和深度,剖析儒学在海外传播的真实情况。青年学者们普遍认为,古典研究必须以考证、实证作为基底,在此基础上进行思想和理论的升华,方能避免空谈,真正做到新时代青年学者的学术担当。

第二届聚焦“古代文人生存之道”,深化东亚古典学探讨

2025年6月7日,由广东外语外贸大学日语语言文化学院主办的第二届交流会以“日本古代文人的生存之道”为主题,分设“上代-中古”与“中世-近世”两个专场,从文人的生平轨迹、文学创作、社交网络等多元维度,细致勾勒了日本古代文人的生存状态和精神世界。

在第一场学术报告中,学者们深入探讨了日本上代至中古时期文人的生存策略和文化实践。广东外语外贸大学梁奕华尝试在古代东亚文化圈的宏观视野下重新界定“文人”概念,并通过诗文创作和史料文献深入解读藤原万里的政治生涯与文学成就。青岛理工大学孙玮考察了大伴旅人在政治困境下的诗学表达方式,展现了汉诗传统在其和歌创作中的深层渗透和创新转化;厦门大学廖荣发系统梳理了“文章经国”思潮在平安时代初期从兴盛到衰微的历史进程,深入揭示了“诗人”身份认同终结的时代根源;浙江大学刘莹则通过细致的文献比勘,梳理了《千载佳句》的版本差异,揭示了平安中后期学问传统在藤原南家等博士家族中的传承脉络和知识谱系。

第二场学术报告则聚焦中世至近世日本文人的生活形态和社交模式。电子科技大学王荟媛详细考证了希叟绍昙与日僧的交往诗文,生动展现了古代中日文人僧侣的跨文化交流图景;浙江大学胡文海以伊丹俳人鬼贯为研究中心,深入探讨了其俳谐理念的思想渊源与发展轨迹,并敏锐指出近世以后的文人群体呈现出逐渐脱离政治中心的倾向,提出了文学创作本身亦能生成新的社会思潮和文化形态的重要学术见解;南开大学蒋云斗通过分析《本朝女鉴》各版本中“贤女”概念的历史变迁,深入探讨了江户时代理想女性形象的话语建构;重庆交通大学梁旭璋通过细读《青湾茶话》,分析了大枝流芳如何向江户茶人传播明代煎茶文化,生动展现了江户文人在锁国体制下接受和改造外来文化的复杂图景。

在点评与交流环节,与会专家学者对各项报告内容进行了精准点评与深入探讨,尤其围绕“何谓文人”、“何以成为文人”等根本性问题展开了富有建设性的学术争鸣,进一步深化了学界对日本古代文人群体特质和文化功能的理论认知。

承前启后,青年学者肩负文明互鉴的时代使命

“日本古典文学青年研究者交流会”连续两年的成功举办,不仅系统梳理了日本古代文人群体发展演变的历史脉络,深化了学界对日本古代文人精神品格和文化功能的理论认识,更为日本古典文学青年学者搭建了高质量的学术交流平台,提供了更加多元化的研究视角与学术思路。

本系列交流会清晰揭示了日本古典文学研究对于人类文明互鉴课题研究的深刻学术价值。通过深入剖析日本文学对中华文化的“受容”与“变容”机制,以及其在东亚文化语境中的独特发展轨迹,我们得以更加全面、立体地理解亚洲文明的多元一体性特征,为当前“讲好中国故事”、促进东亚古典研究贡献青年学者力量。东亚古典学研究作为连接古今、沟通中外的重要学术桥梁,承载着促进文化理解、推进文明对话的重要历史使命。

青年学者们在会议中展现出的严谨求实的治学态度与勇于创新的学术精神,是国内日本古典文学研究领域的学术新锐,更是推动东亚古典学研究走向纵深、促进跨文化交流与理解的重要组成。面向未来,期待该系列学术研讨会能够长期稳定地举办下去,持续为古典文学研究事业添砖加瓦,为构建人类命运共同体、推进世界文明交流互鉴贡献青年学者的智慧与力量。

    责任编辑:于淑娟
    图片编辑:张颖

    http://news.xdnf.cn/XMUpYGgEho

    相关文章

    学额制度:清代大一统的文化纽带

    《清代学额研究》,梁志平著,上海人民出版社2015年5月出版研究中国历史文化的地域差异,有两个出发点完全不同的原问题。牵涉到对“文化”的不同理解。从西方舶来的文化地理观念,认为“文化”是相对于“自然”的人类创造,主张文化地理研究的主要任务是揭示各地文化面目的差异…

    赵汀阳︱人工智能的伦理与思维之限

    【编者按】6月23日,中国社会科学院学部委员、国家文史馆馆员赵汀阳在清华方塘研究院举办的2025方塘论坛上发表主题演讲“未来世界的二元主体性?”探讨关于人工智能的两个问题:1、AI需要与人对齐吗?对齐什么?2、AI的下一步思维突破最可能是什么?我们期望AI在思维上有什么突…

    曾毅︱为人类与人工智能的和谐共生创建超级协同对齐

    【编者按】6月23日,中国科学院自动化研究所研究员、人工智能伦理与治理研究中心主任、北京前瞻人工智能安全与治理研究院院长曾毅教授在清华方塘研究院举办的2025方塘论坛上发表演讲。他的题目跟对齐有关,但不是传统意义上的对齐,叫做“超级协同对齐”。人工智能向人类对齐只…

    乐高乐园背后的“中国故事”

    7月5日渐近,上海乐高乐园度假区进入正式开园倒计时。在迪士尼乐园与本土主题乐园的夹击下,上海乐高乐园能否以自身特色破局,成为长三角文旅新地标,受到行业内外期待。近日,澎湃新闻文化课栏目走进这座备受瞩目的国际IP主题乐园,探求其背后的“中国故事”。撬动国际顶级乐…

    体坛联播|利物浦为若塔降半旗,西班牙女足5球大胜葡萄牙

    利物浦俱乐部降半旗悼念若塔,利物浦市政厅也将联合王国国旗降下一半。利物浦市政厅为若塔降半旗北京时间7月3日,据《利物浦回声报》报道,利物浦市政厅降半旗悼念不幸去世的利物浦俱乐部球星若塔及其兄弟安德烈席尔瓦。当日早些时候,多家媒体确认,28岁的若塔与其兄弟在萨纳…

    徐晓当选全国青联主席,李文铎当选全国学联主席

    7月3日,中华全国青年联合会第十四届委员会全体会议完成各项议程,在北京闭幕。新华社 图中华全国青年联合会第十四届委员会全体会议、中华全国学生联合会第二十八次代表大会完成各项议程,3日在京闭幕。全国青联十四届全委会、全国学联二十八大认真学习了习近平总书记重要贺信…

    非农超预期,纳指与标普创新高!脑再生飙涨近122%,盘中触发熔断

    周四,美国三大股指全线收涨,纳指与标普500指数再创新高。Wind截图截至收盘,道指涨344.11点,涨幅为0.77%,报44828.53点;纳指涨207.97点,涨幅为1.02%,报20601.10点;标普500指数涨51.93点,涨幅为0.83%,报6279.35点。盘中,标普500指数最高上涨至6284.64点,纳指最高上涨…

    俄罗斯发射“进步MS-31”货运飞船

    视觉中国 图俄罗斯国家航天集团3日宣布,俄罗斯当天从位于哈萨克斯坦境内的拜科努尔航天发射场发射“进步MS-31”货运飞船,为国际空间站运送货物。俄国家航天集团说,莫斯科时间3日22时32分(北京时间4日3时32分),“进步MS-31”货运飞船搭乘“联盟-2.1a”运载火箭发射升空,…

    王毅:稀土不会成为中欧之间的问题

    外交部官网 图当地时间2025年7月3日,中共中央政治局委员、外交部长王毅在柏林同德国外长瓦德富尔共同会见记者并现场回答提问。针对记者问及欧洲企业关注中方稀土实施出口管制问题,王毅表示,对军民两用物项实施必要管制是各国行使主权,也是应尽国际义务。中方的政策符合国际…

    老人重症肺炎后又严重腹泻瘦到52斤,危急时刻怎样救治?

    “刚因为重症肺炎从ICU捡回一条命,没想到又被‘艰难梭菌’感染了,一天要拉十几次,两个星期下来体重直接打对折,如果不是粪菌移植,我真的不敢想。”提到自己的这段治疗经历,来自新疆的鲁阿姨仍后怕不已。鲁阿姨在手术后正常下地行走。本文图片均为 上海市第十人民医院 供图…

    上海夏季音乐节|萨洛宁联手康托罗夫演绎夏日硬核贝多芬

    当第十六届上海夏季音乐节(MISA)官宣今年执棒纽约爱乐的是埃萨-佩卡萨洛宁之际,笔者难掩激动。萨洛宁上一次访华是2018年携手克里斯蒂安齐默尔曼与英国爱乐乐团,同样是“馄饨皮”。这一次,他在为上海观众献上全场法国作曲家作品之后,又献上全场贝多芬。可能有人会认为贝多…

    观察|当博物馆取消预约“一刀切”后

    逛博物馆在当下已经成为一种生活方式,不少人“为一个馆,奔赴一座城”。暑期家庭游、亲子游、研学游迎来高峰,“博物馆热”的持续升温,一些热门博物馆一票难求、无法预约。针对暑期博物馆预约难的问题,国家文物局近日专门发出《关于做好2025年暑期博物馆开放服务工作的通知…

    柠檬价暴涨,压力给到蜜雪冰城

    01、今年夏天柠檬涨疯了北京的李岚是茶饮爱好者,在炎热夏天尤其喜欢柠檬水。在她看来,柠檬水是一个平价解暑神器。除了在奶茶店购买柠檬水,李岚还经常自制柠檬水。但近段时间以来,她明显觉察到:喝柠檬水变成了一种奢侈。经常光顾的街边柠檬水开始涨价了。李岚自制柠檬水需…

    谁动了我的LABUBU?消费者呼吁升级潮玩快递包装

    随着LABUBU热度的持续,不少人纷纷“入坑”泡泡玛特,开启“买买买”模式。但随着所购买的商品快递抵达,新的烦恼也随之而来。近期,不少网友在社交媒体上称,发现自己收到泡泡玛特商品快递时,外面的快递盒有胶带移位、盒子破损等情况。部分网友还表示里面的商品也受到了盒损…

    实探“海关大战Lafufu”第一线:如何揪出假冒伪劣?

    上海浦东国际机场海关快件监管场所,假冒LABUBU随处可见,成箱堆积。这些玩偶完好无损地存放着,等待进一步处理,其中部分玩偶标签上印着POR MART字样。最近,LABUBU潮玩风靡全球,就在粉丝们为隐藏款疯狂“端盒”时,“海关大战假冒LABUBU”“海关每天都在抓Lafufu”也成为热…

    日本参议院选战开启,关税问题或成压垮石破政权的致命“稻草”

    当地时间2025年7月3日,日本神户,日本首相兼自民党总裁石破茂(左)在该党竞选集会上发表讲话。 视觉中国 图7月3日,日本参议院选举的选战打响,“石破丸”尚未驶出对美关税谈判的旋涡,同时顶着物价高腾之逆风,前路艰险。 据新华社报道,日本第27届参议院选举3日发布公告,…

    学习时报头版头条:坚持风腐同查同治,保障国资央企高质量发展

    党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央以强烈的历史担当和顽强的意志品质,把制定和落实中央八项规定作为开局破题之作、徙木立信之举,以小切口推动形成正风肃纪、激浊扬清、刷新吏治的大变局,为党和国家事业取得历史性成就、发生历史性变革提供了有力作风保障。今年,…

    《哪吒》之后,国产动画迎来暑期档

    原创 GuDuo骨朵编辑部 骨朵网络影视 文|宝珠 暑期档正在成为动画电影的兵家必争之地。 2025年的暑期档,16部动画电影同台竞技,其中国产与进口片各占8席的均衡格局,本身就是一份亮眼的成绩单。从央视动漫用《新大头儿子》系列筑牢低幼市场基本盘,到B站带着《浪浪山小妖怪…

    从扭蛋到盲盒:小钱买到小快乐

    Lens 在日本的地铁站、便利店、商场甚至是机场,总会看到扭蛋机 —— “咔哒”扭动旋钮,等待其中扭蛋“啪”掉下来的一刻,花费约300-500日元(15-25人民币)。 这些小小的机器里,每一台都藏着一个有趣的主题。机器封面上会告诉你“可能会转出什么样的东西”。没有硬币也没关…

    明查|摩萨德间谍被伊朗处决前戴镣铐游街?实为大学生遇害案重建现场

    速览- 网传视频展示的并非“伊朗给以色列间谍戴上手铐脚镣游街”,而是发生在今年2月的德黑兰大学学生遇害案的重建现场。- 伊朗近日加强了对“间谍活动”的处罚力度,已处决多名以色列间谍,但没有证据显示其在行刑前令间谍游街。事件背景近日,海内外社交平台流传多条视频称,…