侯麦:从莫扎特到贝多芬

article/2025/5/5 16:00:20

人人都有权谈论音乐。在七八十年代,克洛德·莫波梅做了一档广播节目,起初,这个节目的名字是《私享音乐会》(Le Concert égoïste),后来又改称《怎样听音乐?》(Comment l’entendez-vous?),节目邀请文学、艺术及科学界的名人来到“法兰西音乐台”,在麦克风前畅谈他们最喜爱的作曲家。我曾有幸两次受邀,前一次谈贝多芬,后一次聊莫扎特。而且,我还是这档谈话节目的忠实听众,每到周日下午,我都会去聆听他们用富有个性的声音,饶有兴味地谈论自己喜欢的音乐,以及音乐对其生活和工作的影响。

所以我不认为我有什么特权,邀请我的读者加入对莫扎特和贝多芬的几部最富野心的作品的探索之中。不过需要说明一点:我的思想始终未能摆脱一种理论化倾向,在我的艺术实践——电影中,我会自然而然地忽略它,但当我冒险从行动领域转到思考领域时,这种倾向也会迅速回归。

法国新浪潮导演埃里克·侯麦(Eric Rohmer,1920年3月21日-2010年1月11日)

我在成为电影人之前,是个影评人。而且,每次在具体评论某一部电影之前,我需要在一篇“深度”长文中,先阐述电影空间的理论。那时候我没有任何技术知识。而后,经过三十年职业生涯的积淀,我如今所拥有的知识,也丝毫没有增加多少。一如沙布罗尔的名言:电影技巧,“有四个小时就能学会”。

但在音乐界,情况则完全不同。一个外行人如我,涉足这一专属领域,无疑只会招来挖苦,这纯属自找。别人会说:“他来这儿掺和啥?”可也许正是因为这“与我无关”,正因为我的看法天真,才让我在接受音乐的方式上有了更多的了解:不仅我自己投身到了这部作品的写作,而且还存在着一个人数越来越多的业余爱好者群体。他们不满足于被动聆听,相反,他们喜欢时不时地抽出某段旋律、某个主题、某个音,用自己的方式进行剖析,就好像那些博物馆里的观众,喜欢在画布上指出某些地方,分析某些线条与色彩的关系,就像以斯万的方式,欣赏着维米尔《代尔夫特风景》(Vue de Delft)中的黄色挡雨檐。

在法国,唱片问世以前,音乐一直是文化的穷亲戚。总的来说,在我们这代人以前,音乐几乎不具有任何文化地位。绝大多数学习人文学科的人,他们或投身于教育,或从事自由职业,拥有高度的文学与文化素养,通常对绘画——即便是最现代的绘画——很感兴趣,却可以面无愧色地坦承对音乐一无所知。而许多演奏乐器的人,水平或高或低,在他们有限的演奏曲目之外,从未对音乐表现出好奇。他们在谈论音乐时,谈到的首先是演奏或演绎的技巧。

就个人来说,我的音乐教育更多得益于收音机,而非唱片。那个时代的唱片是78转的,价格昂贵且曲目有限。大家现在还会提及的无线电广播站(TSF),当时播出的好音乐远比现在要少,尽管如此,它还是为新手提供了相当宽泛的选择,使听众对于从蒙特威尔第到拉威尔的历代音乐艺术的演变,有了比较正确的概念。广播富有教益的优点之一,就是在播放过程中,能带领我们辨认作曲家以及其所处的时代。广播同样也像音乐会一样,是一种给予,而不是一种对需求的满足,况且广播还是免费的,既不收取费用,实际上也不花费你的时间。

因此,在顺从但已然颇具批判性的聆听中,我学到了很多,既从作品中——广播经常是直播,其中不乏有趣的咳嗽声和断弦声;也从评论中——我还记得埃米尔·维耶尔莫或者罗兰·曼努埃尔的“启蒙”,甚至到现在,他们某些逗趣的说教还会引得我们发笑。而那些年,我从音乐中感受到最大的乐趣,则得自于让·维托尔在战后每天主持播出的节目《大音乐家》(Les Grands Musiciens)。我是他的忠实听众,宁愿翘课也不想错过节目。他那种无拘无束的风格吸引着我,与当时广播里那种拘谨的语气形成鲜明对照;我还迷恋他那完全即兴发挥的风采,日复一日,全无计划,完全凭当时的情绪,唯一的逻辑就是毫无逻辑可言。他能连续几天一直播放同一段音乐,任凭节目每次都被时长限制打断;而且,为了避免俗气的“淡出”,他会把播放中的乐曲生生掐断。“就该如此,”维托尔解释道,“声音才能在整体上统一。”我们喜欢这个男人深沉的音色,那些柔若无骨的语句,穿过括号,消失在沙地中;还喜欢他那些出人意料的离题话,让我们在几天、几周里放弃《唐璜》,转而去听布克斯特胡德或者柴可夫斯基。我们发现,这个每天早晨跟我们聊天的人不再是个说教者,而是个对话者;他平等地与我们交流,同他一起,我们有了一种与自己交流的感觉。他是个榜样。他鼓励我们在白天和朋友们一起讨论音乐。而且,我还想说,哪怕这种说法会吓到某些老实的爱好者:要想领略音乐的全部内涵,光靠听是不够的;要谈论音乐,还要喜欢谈论音乐。在当下的“法兰西音乐台”,说话的时间是有限制的,我相信也就占三分之一吧,这并没有让我觉得太长或者太短。相反,我最不喜欢的就是那些一天到晚没完没了地播送“古典”音乐的电台,既无停顿,也没有逻辑线索。对我来说,这个大杂烩,同大商场里播放的谄媚或咄咄逼人的“音响”没有区别。

甚至让·维托尔这档节目的名字也符合我们的心态。我们喜欢的不是音乐,而是大音乐家,在这十年里,总共只有巴赫、莫扎特和贝多芬。没错,我坦承我不喜欢那一类音乐。我刻意把它从我的生活和电影中剔除。它让我烦,让我窘,让我累,完全不像俗话说的那样,能抚慰我的心灵和情绪。在寂静中,我感到完全的自在,丝毫不觉沉重。因为这种寂静,田野中的或者远方街道上的寂静,会带来某种声音的质感,它有着自身独特的丰富性,就像这些地方弥漫的气味一样,揭示出地点的特质。一首乐曲在公众场合播放,理应受到非难,因为它使这些场所丧失了部分个性。而且,在损害环境的同时,它也伤害到了音乐自身,它一遍遍地强行播放,妨碍了我们按其应有的方式接受它,就是说,应该在绝对的专注中欣赏音乐。对于我来说,只有当全身心极度专注地聆听时,才能欣赏音乐。这就不包括在从事脑力或体力劳作时用设备播放音乐。然而,这并不要求我们得像在音乐会上那样正襟危坐地聆听。我将在这本书里谈论的作品,在某些方面晦涩难懂,同时又别具舞蹈性,我确信,若想真正欣赏并且深切地感受它们,就应该随它们律动,而非仅仅限于精神层面——但当身为学生,身处蜗居,这确实会造成问题……

最后,谈谈我的“理论”。在音乐领域我是个新手,我尝试应用我自己的方法分析音乐,这个方法是我在对电影艺术的伟大作品进行思考时构思出来的。当时我乐于呈现的,依照我的说法,就是“形式”的创造过程。对于莫扎特和贝多芬都一样。我试图探究他们创造绝对原创形式的过程——这些形式,我们将看到,必要时,也可以是“色彩”。较之于“结构”,我更喜欢“形式”一词,因为我的思考不是基于语言学的,而更应该归于观念或本质的哲学传统之中。因此,我从来不像那些符号学家一样顺带做美学评判,至少不是一上来就这样。从一开始,我就试图把读者放在形式的纯粹之美面前,感受其本质的独特性,同时保留这个词所有的词源意义:形式即美。

本文为法国新浪潮导演埃里克·侯麦的音乐评论集《从莫扎特到贝多芬:侯麦的音乐电台》一书的前言,经出版方授权刊载,标题为编者所拟。

《从莫扎特到贝多芬:侯麦的音乐电台》,【法】埃里克·侯麦/著 崔志云/译,广西师范大学出版社·新民说,2025年4月版

    责任编辑:顾明
    图片编辑:张颖

    http://news.xdnf.cn/yIoLTRPGRl

    相关文章

    两个灵魂,一支画笔,意大利艺术伴侣的上海灵感之旅

    在艺术的世界里,有人独自探索,有人并肩同行。而在这个由色彩与情感交织的空间中,有一对来自意大利的艺术伴侣,用深刻的默契,在共创中找到了心灵的共振。他们就是 Delta N.A.——“N”取自Nena,“A”源于Alessandro,“Delta”代表了连接,象征力量与稳定——这不仅是他们…

    杨德龙:取得长期投资胜利法宝,是像巴菲特一样践行价值投资

    5月5日,前海开源基金首席经济学家杨德龙表示,今年第七次到奥马哈参加了巴菲特股东大会,由于这一届可能是巴菲特最后一次亲临现场,因此今年现场来的人数有可能创历届之最,大家学习巴菲特价值投资理念的热情不减也让人震撼。杨德龙指出,来自世界各地的投资者不远万里辗转来…

    “五一”假期文旅热度创近3年新高,入境游订单飙升130%

    这是5月4日拍摄的位于回民区东乌素图村的乌素图杏花谷景区(无人机照片)。 新华社 图音乐节人头攒动,多地景点“约满”“售罄”,县城五星酒店一房难求,老字号美食排队1小时起……5月5日,首个只调休一天的“五一”假期即将收官。多家在线旅游平台发布的报告显示,今年假期的…

    媒体评特朗普对进口电影征100%关税:让好莱坞时代加速谢幕

    伴随着“让美国再次伟大”的口号,美国电影也被塞进“加税回流”的大筐。特朗普日前表示,授权商务部和美国贸易代表立即启动程序,对所有在国外制作的进入美国的电影征收100%的关税。图源:视觉中国“其他国家正在提供各种各样的激励措施,以吸引美国电影制作人和工作室离开美…

    “95后”楼威任浙江师范大学教授,研究方向为医学人工智能

    浙江师范大学数理医学院日前发文宣布,从香港中文大学(深圳)毕业的“95后”楼威博士,正式入职浙江师范大学数理医学院,任校聘教授。楼威 微信公众号@浙江师范大学数理医学院 图楼威,北京科技大学物联网工程专业学士,英国南安普顿大学人工智能专业硕士,香港中文大学(深…

    外卖大战之外,缝隙中的校园到寝外卖和那些送餐的大学生们

    校园到寝外卖服务,曾经作为火热一时的学生创业项目,在众多学校留有种子。随着外卖行业发展,校园配送服务再度向年轻创业者们呈现了一种可能性。在外卖平台巨头涉入未深的市场缝隙,一些校园“楼上楼下”的距离仍有待开拓空间。有限的市场,隐秘的扩张。在此过程中,身处大学…

    南京明孝陵石兽遭涂鸦“到此一游”,景区:已恢复原貌,警方在排查

    5月3日,有网友发照片称,南京明孝陵景区神道上的神兽被人涂鸦,留下了“到此一游”的字迹,并留下了日期、签名。网友称:“现在警察已经到了现场进行取证调查,强烈谴责破坏世界文化遗产者!”明孝陵景区遭到涂鸦的神兽石像。澎湃新闻记者注意到,被涂鸦的是明孝陵景区神道上…

    山大齐鲁医院护士论文现“男性确诊子宫肌瘤”,院方称将核实

    5月4日,一篇题为“针对性护理干预在子宫肌瘤围手术期的情绪和生活质量临床应用效果”的论文在网络流传,网友惊奇发现,论文第一部分写到“选取本院2015年4月至2016年4月收治的接受手术治疗的子宫肌瘤患者80例,对照组患者中,男27例,女13例,观察组患者中,男28例,女12例,…

    越老越妖的库里,成了火箭季后赛里一晃十年的噩梦

    库里用标志性的请主动做送别火箭。晚安,休斯敦。当库里歪着脑袋将双手置于耳边的时候,几步之外的伊森将头深深埋在毛巾之中……北京时间5月5日,37岁的库里在休斯敦的丰田中心球馆送别了年轻的火箭队,他一人独得22分和10个篮板的“两双”数据,还有7次助攻、2个抢断和2次封盖…

    涉“子宫肌瘤”论文现55例男性对照观察患者?山大齐鲁医院:正在调查

    涉事论文原文近日,一篇题为《针对性护理干预在子宫肌瘤围手术期的情绪和生活质量临床应用效果》的论文在网上被广泛议论。该论文中称“选取了子宫肌瘤患者80例,对照组患者中,男27例,女13例,观察组患者中,男28例,女12例”。男性会患子宫肌瘤吗?该论文被指“过于离谱”。…

    今年五一档电影票房已破7亿

    据网络平台数据,截至5月5日13时48分,2025年五一档(5月1日-5月5日)档期内总票房突破7亿,影片《水饺皇后》《猎金游戏》《幽灵公主》暂列前三名。责任编辑:刘雯图片编辑:蒋立冬澎湃新闻报料:021-962866澎湃新闻,未经授权不得转载

    听炮检书:柳诒徵1927年的选择

    最近出版的《柳诒徵1927年日记》(赵岳、张娇娇整理,广西师范大学出版社,2025年版)十分令人期待,买来之后,我当即快读一过。起初觉得柳诒徵日记触及时局,只简单陈述其事而不及其他,可见城府颇深,或是怀了一副狠硬心肠。如1927年1月22日记写火车从济南站出发不久,“轧死…

    心期末后有人传——《钱谦益年谱长编》在钱氏故里首发

    4月18日至20日,“东亚近世文献、文学与文化研究”工作坊暨《钱谦益年谱长编》新书发行仪式在苏州工学院成功举办。本次活动由苏州工学院师范学院、《常熟理工学院学报》编辑部等联合主办,吸引了北京大学、山东大学、复旦大学、南京大学、四川大学、武汉大学、香港中文大学、苏…

    2025五一档电影票房破7亿

    据网络平台数据,截至5月5日13时48分,2025年五一档(5月1日-5月5日)档期内总票房突破7亿,影片《水饺皇后》《猎金游戏》《幽灵公主》暂列前三名。责任编辑:刘雯澎湃新闻报料:021-962866澎湃新闻,未经授权不得转载

    特朗普要征100%关税,好莱坞这批境外摄制新片有麻烦了

    当地时间5月4日,美国总统特朗普宣布了一项令好莱坞震动的新闻。他在其个人社交媒体平台上发布声明称,已授权美国商务部与贸易代表立即启动一项关税政策:对所有在非美国拍摄制作的电影征收“100%关税”。“美国电影业正在急速衰亡。其他国家正提供各种优惠,试图将我们的电影…

    韩国总统选举民调:共同民主党前党首李在明支持率超46%

    4月27日,在韩国高阳,李在明在当选共同民主党总统候选人后致辞。 新华社 图5月5日发布的一项民意调查显示,假设韩国新一届总统选举候选人出现三人对决局面,在野党共同民主党前党首、总统候选人李在明的支持率超过46%,位列第一。韩联社报道,根据民调机构Realmeter发布的调…

    特朗普要征100%关税,好莱坞这批境外摄制新片能躲过吗?

    当地时间5月4日,美国总统特朗普宣布了一项令好莱坞震动的新闻。他在其个人社交媒体平台上发布声明称,已授权美国商务部与贸易代表立即启动一项关税政策:对所有在非美国拍摄制作的电影征收“100%关税”。“美国电影业正在急速衰亡。其他国家正提供各种优惠,试图将我们的电影…

    100%关税!特朗普要让美国电影100%美国制造

    当地时间5月4日,美国总统特朗普宣布了一项令好莱坞震动的新闻。他在其个人社交媒体平台上发布声明称,已授权美国商务部与贸易代表立即启动一项关税政策:对所有在非美国拍摄制作的电影征收“100%关税”。“美国电影业正在急速衰亡。其他国家正提供各种优惠,试图将我们的电影…

    戴紫薇评《不像说母语者》丨后殖民语境下的母语追寻

    《不像说母语者:作为后殖民体验的言语》,[美]周蕾著,周云龙译,九州出版社2024年12月出版,216页,48.00元引言“你有一种殖民教育所赋予的东西——清晰的写作风格”,一名美国教授在当时还是学生的周蕾的论文作业上如是写道(《不像说母语者》,50页)。这一看似褒扬而又屈…

    贵州黔西市游船倾覆事故最后一名失联人员被找到,但已无生命体征

    总台央视记者今天从贵州黔西市游船倾覆事故救援现场了解到,经救援人员搜救,北京时间5日中午12时35分许,最后一名失联人员被救援人员发现并捞起,但已无生命体征。责任编辑:刘雯澎湃新闻报料:021-962866澎湃新闻,未经授权不得转载