用一场音乐会纪念“永恒之友”杨雪兰

article/2025/5/23 9:27:00

杨雪兰是上海的女儿,1935年出生于上海,1945年随母亲到美国生活。她的母亲严幼韵曾是上海滩名媛,她的父亲杨光泩、继父顾维钧都是著名的外交官,对少女杨雪兰带来潜移默化的影响,她也梦想做一个外交家。最终,杨雪兰成为中美文化交流的“民间外交官”,帮助谭盾、廖昌永、郎朗、黄豆豆、和慧、黄英、沈洋等艺术家,走出中国,走向世界。

“她走了以后,上海有点寂寞。”谈及和自己相交多年的杨雪兰,导演胡雪桦说。

作为幕后推手,杨雪兰曾把很多中国艺术家推向世界,被誉为中美“民间外交官”。

5月25日晚,一场“致永恒之友杨雪兰”的纪念音乐会,将在上音歌剧院上演。

这场音乐会群星闪耀,廖昌永担任总策划、谭盾担纲指挥、胡雪桦担任导演,还集结了舞蹈家黄豆豆、女高音黄英、女中音朱慧玲、男高音李毅、小提琴家朱丹、作曲家龚天鹏等一批艺术家。

杨雪兰

杨雪兰是上海的女儿,1935年出生于上海,1945年随母亲到美国生活。

她的母亲严幼韵曾是上海滩名媛,走过112年的岁月,见证了世纪的沧桑变幻。她的父亲杨光泩、继父顾维钧都是著名的外交官,对少女杨雪兰带来潜移默化的影响,她也梦想做一个外交家。

最终,杨雪兰成为中美“民间外交官”。

1997年,杨雪兰定居上海,居住在锦江饭店。每次回来,她便会呼朋唤友,召集上海的艺术家们来做客,聊艺术,聊生活,一口流利的上海话深得人心。

2000年,她成立美中文化协会,促进中美之间的艺术创作,支持中国和美国华裔艺术家的事业发展。

“文化交流很重要。”在她看来,艺术家是最重要的“外交家”。她曾主导“帕尔曼在中国”等里程碑式跨文化交流项目,推动指挥家约翰·内尔森、歌唱家芮妮·弗莱明等美国音乐家访华演出。同时,她也帮助谭盾、廖昌永、郎朗、黄豆豆、和慧、黄英、沈洋等艺术家,走出中国,走向世界。

杨雪兰性格开朗随和,对人始终赤诚、始终热心。不光是提携和帮助年轻学生,在他们最困难时施以援手,对那些已经很有名气、希望更上一层楼的成熟艺术家,她也总是乐于牵线搭桥,帮助他们走进大都会歌剧院、肯尼迪艺术中心等世界顶级的艺术殿堂。

谭盾在发布会上

黄豆豆在发布会

音乐会上,男中音廖昌永将唱响赵元任《教我如何不想她》、陆在易《水调歌头·明月几时有》,用歌声追忆杨雪兰的一生。

1990年代末,初出茅庐的廖昌永,开始在国际上崭露头角。赴美期间,他都寄住在杨雪兰纽约的家中。她不仅带他看博物馆、去歌剧院面试,还将他引荐给男高音多明戈,寻找事业发展的突破点。

“在我人生起步阶段,她就像我的导师,教导我如何做人做事。她从不发脾气,总是很乐观,好像天底下没什么难事一样。”廖昌永曾如此回忆她。

杨雪兰和廖昌永(右一)、朱丹(右二)、龚天鹏(左二)

杨雪兰和廖昌永、沈洋

斯特拉文斯基《春之祭》问世以来,有过400多个舞蹈版本。舞蹈家黄豆豆挑战自我,为其编舞,由上戏舞蹈学院的八位舞者,和双钢琴弗兰克·科利斯、顾颉亭,以及纽约打击乐团的四位打击乐家,带来别出心裁的演绎。

同样是1990年代末,杨雪兰耗费心血,助力上海歌舞团登台美国,和世界一流的舞蹈团同台献艺。如今的上海歌舞团,光环加身,成绩单很亮眼,“但在最起步的阶段,是她帮助我们站上世界最重要的舞台。”作为上海歌舞团艺术总监,黄豆豆回忆。

此外,杨雪兰还在中美两国青少年中开展“舞向未来——我能行”,挖掘了大量有天赋的舞蹈少年。几个月前在练功房,黄豆豆发现了几个熟悉的面孔,恍然大悟,“他们正是在‘舞向未来’第一次接触舞蹈、爱上舞蹈,在进行了多年专业训练后,迈入了职业舞者的门槛。”

杨雪兰和黄豆豆

杨雪兰和谭盾、马友友

1997年,在香港回归庆典上,杨雪兰促成指挥家谭盾、大提琴家马友友与中国古老编钟的对话。2012年,她还促成谭盾导演、“昆曲王子”张军主演的“花园版”昆曲《牡丹亭》,走进纽约大都会博物馆。

“她永远想着下一代。”谭盾还记得,自己作曲的《慈悲颂》自首演以来,杨雪兰每一次都会来捧场,连看13次。2020年12月在兰州演出的那一次,他接到了杨雪兰的电话,“她说,很抱歉,她可能熬不过去了。她本来要听黄英唱歌,还请人设计了服装,结果和黄英讲完话就走了。”

音乐会上,谭盾会和黄英一起纪念杨雪兰。谭盾创作的迷你歌剧《九色鹿》,由黄英主演,一人分饰四角。她将用动人歌喉,演绎作曲家笔下的自然世界、人类、动物、植物等元素。“她好像还和我们在一起。她还在我们中间,我们还在一起工作。”谭盾笑说。

杨雪兰和马友友、谭元元

杨雪兰和郎朗

青年作曲家龚天鹏为杨雪兰特别创作的小型室内乐《月亮之歌》、女中音朱慧玲和男高音李毅联袂的马勒《大地之歌》,都会亮相,由上海音乐学院室内乐团倾情演奏。巴德音乐学院作曲家塞缪尔·穆特的弦乐五重奏《海洋之歌》,也会在音乐会上奏响。

“她将自己的一生奉献给艺术,希望通过音乐、舞蹈和表演,帮助两国人民更好地理解彼此。”杨雪兰的儿子、美中文化协会理事薛兆一说,85岁的母亲临终时希望,三个儿子能将中美文化交流这份事业延续下去,继续挖掘和帮助年轻艺术家们。而上海这场纪念她的音乐会,成为一个好的契机、一个新的开始。

谭盾、黄豆豆、胡雪桦、黄英、朱慧玲、朱丹、龚天鹏等,与幕后和演出人员合影

音乐会海报

    责任编辑:张喆
    校对:张艳

    http://news.xdnf.cn/NgyZbDKCkd

    相关文章

    “滑旱雪”潜力分析:非实景化室内体育如何突破家长阻力?

    滑雪、网球这样的户外运动“入侵”商业空间。非实景化“健身房”模式有可持续性吗?能否成为城市体育消费的一个风口?本文主要讨论采用毡类模拟真雪的滑雪机滑雪(以下简称“滑旱雪”),以北外滩双狮汇和五角场万达广场为主要调研点,采访店员、教练、2位消费者、2位家长,以…

    广西钦州交警通报“警用巡逻车撞倒电动车和行人”:排除酒驾

    针对“广西钦州一警用巡逻车撞倒3名行人”一事,5月22日晚广西钦州市公安局交警支队发布警情通报:5月22日11时55分许,钦南区新兴街路段发生一起交通事故。一辆警用巡逻车转弯时失控,碰撞到路边停放的电动自行车及3名行人,3名行人经送医检查治疗均为轻微擦伤。经现场酒精检测…

    310秒回顾神舟二十号乘组出舱全过程

    昨天(5月22日),神舟二十号航天员陈冬、陈中瑞、王杰密切协同,在地面科研人员配合支持下,完成乘组首次出舱活动。这是航天员陈中瑞的第一次出舱,出舱前他一项一项对着飞行手册,不断熟悉出舱后的各项流程。这也是航天员陈冬的第四次出舱,前三次都是在神舟十四号的时候,这…

    “上海时尚出品”出海,闪耀日本大阪

    上海致力于成为时尚出品地、潮流集聚地、创新策源地,正全力打造“上海时尚出品”这一标志性IP,推进全要素生态构建。作为其中的核心活动,“上海制造佳品汇”是上海时尚消费品产业高规格供需对接平台,此前已连续成功举办五届,持续促进供需对接、项目落地、国潮出海,推进海…

    深一度|组队思路跟不上“时代版本”,国乒急需压舱石

    随着林高远/林诗栋无缘男双四强,国乒50年来首次无缘男双奖牌。国乒又输了,这次是在男双赛场。北京时间5月22日晚,男双四分之一决赛,中国队组合林高远/林诗栋1比3不敌中国台北队的高承睿/林昀儒,无缘四强。由于一天前梁靖崑/黄友政的输球,国乒创造了一个颇为尴尬的纪录——…

    四川剑阁:山火系一村民烧秸秆引发,明火已扑灭无人员伤亡

    22日傍晚,四川省广元市剑阁县森林防灭火指挥部办公室发布情况通报称:2025年5月22日14时许,剑阁县公兴镇大凉村一村民因焚烧秸秆引发火情。事发后,县应急、消防部门和镇村干部组织群众迅速赶赴现场处置。目前,明火已被扑灭,正在后续监测和管控中,无人员伤亡。剑阁官方发布…

    沧州展现专精特新:打造中国“膜谷”,打破药用玻璃国外垄断,用北斗服务城乡海洋

    “中小企业能办大事!要培育一批‘专精特新’中小企业。”近日公布的河北省首批专精特新中小企业名单显示,沧州市有42家企业入围,涵盖交通通讯、生物科技、保温材料、管道制造等领域。截至目前,沧州全市已拥有创新型中小企业1877家,专精特新中小企业741家,专精特新“小巨人…

    长三角铁路端午小长假预计发送旅客1700万人次,较去年同期增6.8%

    长三角铁路2025年端午小长假运输方案出台。5月23日,澎湃新闻记者从中国铁路上海局集团有限公司(以下简称“上铁集团”)获悉,长三角铁路2025年端午小长假旅客运输方案近日出台。今年铁路端午小长假运输期限自5月30日至6月3日,合计5天。其间,上铁集团预计发送旅客1700万人次…

    体坛联播|莫德里奇自宣离队,世乒赛女单上演“中日对决”

    莫德里奇。莫德里奇自宣离队5月22日,39岁的莫德里奇在社媒宣布自己将在赛季结束后离开皇马,结束13年白衣生涯。随后皇马官方确认,莫德里奇将会在世俱杯后离队。莫德里奇在告别信中写道:“这一刻终于到来。这是我始终不愿面对的时刻,但足球就是如此,人生中一切皆有始有终……

    传承水墨神韵,吴东奋工笔花鸟画绘出生命力

    “我父亲的画特别有生命力,很少有程式化的东西,”吴东奋之子吴帆向记者回忆,“有一次我父亲无意中把水洒在了画上,发现比起线条细腻的传统工笔技艺,这样一来反而出现了很独特的斑驳效果,十分有意境,由此开始了对水墨工笔画的探索。”这样的探索也使得原本多用于小画幅的…

    中汽协:正和相关部门联合调研汽车行业竞争,让竞争秩序回归到良性轨道

    加强行业自律已成为中国汽车工业协会(下称“中汽协”)重点工作之一。5月21日,在“2025中汽协会夏季媒体沟通会”上,中国汽车工业协会常务副会长兼秘书长付炳锋表示,当前,中国宏观经济整体呈现稳增长态势,国内消费稳中向好。汽车行业稳增长已成为重要话题,也是稳经济大盘…

    券商迎来新一轮“降息”潮,客户保证金利率低至0.05%

    随着银行近期纷纷下调存款利率,券商也陆续跟进调整客户保证金利率。日前,广发证券、民生证券相继调整客户资金计结息利率标准为0.05%。业内人士认为,后续或有更多券商跟进。事实上,近一两年来,券商客户资金账户保证金利率已经历多次下调,由0.25%一路降至0.05%。受访人士向…

    坐地铁的工人:泥尘满身,何以安坐?

    泥瓦工齐建军刚做了一天用水泥砂浆给地面找平的活儿,疲惫不堪、满身泥尘,当他走进地铁,坐还是不坐,成了一个问题。城市中工人遭遇的类似尴尬并不少见。4月17日,北京地铁5号线上,一名乘客认为邻座乘客衣着不净,指责对方“穿得跟要饭的似的,弄一身灰在这挤呗”,并用“混…

    7年前的呐喊终有回响,8月UFC格斗之夜上海拳力出击

    UFC官宣格斗之夜上海站8月23日在上海体育馆举行。5月22日,世界最大综合格斗组织UFC在上海召开新闻发布会,宣布2025年UFC格斗之夜上海站暨精英之路半决赛将于8月22-23日在上海体育馆举行。时隔五年,UFC再次回到中国内地,势必聚焦中国格斗迷的目光。张伟丽、宋亚东、张名扬三…

    寻访贝聿铭的上海踪迹:从国际饭店到武康路378号

    上海,是一代建筑大师贝聿铭(1917–2019)建筑梦的启航之地。正在上海当代艺术博物馆(PSA)举办的“贝聿铭:人生如建筑”展览每天现场需要排队进馆,国际博物馆日的周末两天,观展人数超过1.2万人次,创下该馆历史纪录,可见这一展览的热度之高。1927年,10岁的贝聿铭随家人…

    新型隐形眼镜让人类具备近红外色彩图像视觉能力

    中国科学技术大学研究团队联合复旦大学和国际科研机构的研究人员,制备出高透明、高转化效率的上转换隐形眼镜,能使人类获得近红外时空色彩图像视觉能力。相关研究成果5月22日在线发表于《细胞》。自然界中,人类肉眼可感知的可见光,仅占电磁波谱很小的一部分。前期研究中,研…

    暴雨+雷电!上海“一蓝一黄”预警高挂,启动防汛防台四级响应

    上海中心气象台2025年5月23日4时20分发布暴雨蓝色预警信号:预计未来12小时内上海市将出现6小时累积降水量50毫米以上的暴雨,请注意防范强降雨可能引发的城市积涝,并做好低洼、易受淹地区排水防涝工作。上海中心气象台2025年5月23日2时58分发布雷电黄色预警信号:预计12小时内…

    巴拿马确认恢复往返委内瑞拉的商业航班

    当地时间5月22日,巴拿马民航局确认恢复巴拿马与委内瑞拉航线的商业航班。巴拿马航空公司表示正在进行恢复该航线的相关工作;委内瑞拉航空公司则表示将于5月23日复航。巴拿马总统穆利诺(资料图)当地时间22日上午,巴拿马总统穆利诺表示,巴拿马与委内瑞拉航线的复航符合巴拿…

    获批!卡塔尔控股拿下华夏基金10%股权,成第三大股东

    华夏基金 视觉中国 资料图中东资本正式拿下华夏基金管理有限公司(简称“华夏基金”)10%股权。5月22日,中国证监会发布《关于核准华夏基金管理有限公司变更持股5%以上股东的批复》,核准卡塔尔控股有限责任公司(Qatar Holding LLC,下称“卡塔尔控股”)成为华夏基金持股5%…

    弗洛伊德遭警察暴力执法去世5年后,特朗普政府撤销警察改革协议

    在非裔美国人弗洛伊德因警察暴力执法去世五周年之际,美国司法部将撤销针对肯塔基州路易斯维尔市和明尼苏达州明尼阿波利斯市警察部门的诉讼,这标志着前总统拜登任内启动的相关调查正式终止。同时,司法部还将废除与两地警局达成的“同意令”协议草案。当地时间2020年6月1日,…