为老照片着色,他让沉睡的历史重现鲜活

article/2025/8/13 11:33:19

8月9日下午,图像历史研究修复人、摄影师饶轩做客行知读书会,分享老照片修复中发现的历史。这场持续两小时的分享,通过潜水探索的二战沉船影像、手工修复的百年老照片,以及背后鲜为人知的历史细节,为听众打开了一扇“触摸历史”的新窗口。

饶轩现场分享如何为老照片着色。

饶轩以自己的跨界经历开场。作为纪录片导演,他曾为陕西艺术博物馆等机构拍摄影像,而2019年学习的水肺潜水技能,意外成为他探索历史的新工具。

2019年,拿到潜水证不到半年的饶轩,前往菲律宾科隆海湾,这是一片二战中被美军击沉的日军舰船聚集地。“这里是日军掠夺东南亚物资的中转站,橡胶、钢材从印尼、越南等地运来,再转运至日本制造武器。”他通过潜水拍摄的45米深海视频,让现场观众看到了沉船残骸中的铰链、桅杆,甚至70多年前运输的汽车残骸。这些水下影像让书本上的二战运输线变得可触可感。

随后,饶轩将话题转向老照片修复。他特别提到了美国摄影记者哈里森·福尔曼的重要贡献。作为上世纪最著名的战地记者之一,哈里森·福尔曼在中国拍摄了大量珍贵照片,记录下抗日战争和解放战争时期的真实场景。

对比哈里森·福尔曼拍摄的一张上海外滩苏州河边的照片,饶轩用手机拍摄了一张同样位置的照片。对比两张照片时,他突然动了念头,如果将哈里森·福尔曼的老照片修复成彩色,会是什么样子?这个想法让他踏上对中国老照片的修复之路。

起初饶轩也想借助AI的力量,但“AI参考的材料库大都是欧美老照片,对中国近代服饰、街景的色彩还原常‘想当然’。”饶轩坦言,自己坚持手工修复,每张照片平均需1.5 小时上色,而前期的历史考证往往耗时数天。

修复中,细节成为解读历史的钥匙。193年城隍庙的黑白照片经上色后,“读书救国”的标语、“走路请靠左边”的提示牌清晰可见,甚至“翔馒”(南翔馒头)的招牌也还原了老上海的市井气息;南京路的街景照片里,和平饭店、老大房、吴良才眼镜店,印证了史料中“抗战前上海的繁华业态”;而黄包车夫赤脚拉车的细节,更纠正了影视剧中“黄包车夫穿布鞋”的误区。“布鞋一周就磨坏,劳苦大众根本穿不起。”饶轩说。

饶轩修复上色前后的老照片对比。

“修复不只是上色,更是对历史的重新解读。”饶轩分享了多个“因修复而发现”的历史细节。在修复一张1037年从衡山饭店楼上拍摄的街景照片时,他发现了百代小楼旁的一座方形房屋。百代小楼是国歌录制地,饶轩参观时曾疑惑这座洋房里,并无适合搭建录音棚的地方,“看到这张照片我明白了,这座后来被拆掉的方房子,正是当时的录音棚。”现在那片地方成了阿姨们跳广场舞的地方,“没人知道曾有国歌从这里诞生”。

而在淞沪抗战影像的修复中,历史的严谨性被反复验证。饶轩最初将国民党德械师钢盔修复为浅灰色,却被一位历史系副教授网友指出错误,“德国为中国人头型特制的钢盔,颜色是接近橄榄绿的定制色。”通过比对网友提过的德国工厂样品资料,他最终修正了颜色。

在网友纠正后,饶轩将头盔修复为绿色。

活动现场,饶轩通过一张张修复后的照片,讲述了背后的历史故事。从孤岛时期外滩的人群,到八一三淞沪抗战前夕兰心大戏院的反战歌剧;从街头卖艺的年轻男女,到苏州河上赤脚的船家女孩......每一张照片都像一扇窗口,让观众窥见那个战火纷飞却又充满生命力的年代。那位笑着赴死的中共地下工作者朱大同,还有慷慨临刑前写下“淑媛吾妻……”诀别书的地下党陈治平,令在场观众无不动容。

饶轩的分享让历史变得鲜活可触,那些曾被忽略的细节,都在修复技术中重新绽放光彩。通过老照片修复,历史不再是遥远的符号,而成为了可以感知、可以对话的生动存在。

行知读书会由宝山区大场镇文化中心、阎华工作室、上海人民出版社市场部主办。

    责任编辑:张喆
    校对:张亮亮

    http://news.xdnf.cn/NyrMZJNuJb

    相关文章

    国台办:民进党当局在关税谈判上“未谈先跪”“打左脸送右脸”

    8月13日,国务院台办举行例行新闻发布会。有记者问,美国总统特朗普日前受访称,将对半导体等进口商品征收100%关税。并称台积电将在美投资3000亿美元,在亚利桑那州建立全世界最大晶圆厂。对此有何评论?对此,发言人朱凤莲表示,此前,台积电被迫宣布在美加码投资1000亿美元时…

    一份社会局《周工作报告》中淞沪会战时上海的社会行政

    八一三会战又称第二次淞沪战争,自1937年8月13日开始,11月13日上海沦陷,宣告淞沪会战结束。淞沪会战期间,“上海的死亡人数较一二八时期多33倍,受伤人数较一二八时多13倍……在上海建设计划中已初具规模的新市区,也被战火烧成一片废墟。”淞沪会战彻底葬送了“大上海计划”…

    抗战回望46︱《浙西对敌行政统计总报告》:沦陷区的游击战

    今年是抗日战争胜利暨世界反法西斯战争胜利80周年,澎湃新闻私家历史与抗战文献数据平台合作,推出“抗战回望”系列,选取抗战期间的报纸、图书、日记等史料加以介绍,希冀带领读者前往历史现场,触碰抗战时中国军民的精神与生活。抗日战争爆发以后,大片国土沦丧。但是,这并…

    十五运票务系统正式上线,可售门票预计超500万张

    8月13日,“盛情邀约 共享全运”第十五届全国运动会和全国第十二届残疾人运动会暨第九届特殊奥林匹克运动会新闻发布会在广州举行,会上宣布赛事官方票务系统正式上线,实现“一个平台,三地购票”,可售门票预计超过500万张,规模远超往届。本次赛会全面实行“注册先行、一票一…

    叶树彬评《诗歌与警察》︱信息、事件与公共舆论的诞生

    《诗歌与警察:18世纪巴黎的交流网络》,[美]罗伯特达恩顿著,谷大建、张弛译,上海人民出版社︱世纪文景2025年6月出版,256页,69.80元1749年的法国,注定是多事之秋。1748年10月签订的《亚琛条约》结束了奥地利王位继承战争,因其不利于法国,再加上其中规定要驱逐深得民心的…

    普通人的抗战丨吴敏超谈《李亦怀日记》:一位银行经理的战时人生实录

    1934年元旦,34岁的银行经理李亦怀在温州提笔写下第一篇日记时,或许并未料到这将是一部跨越13年、41册、150万字的时代见证。作为湖南湘阴李氏家族的后人,他的曾祖父是道光年间两江总督李星沅,祖父李桓曾任江西布政使、陕西布政使,父亲是主持钱塘江海塘工程的李辅燿。李氏家…

    白宫官员透露:美俄会晤或在阿拉斯加美军基地举行

    美国有线电视新闻网12日援引两名白宫官员的话报道说,美国总统特朗普与俄罗斯总统普京的会晤可能在阿拉斯加州最大城市安克雷奇的埃尔门多夫-理查森联合军事基地举行。报道说,尽管美方“希望避免在美军基地内接待俄罗斯领导人及其随行人员的场面曝光”,但目前只有位于城市北郊…

    对话 | 三项重要赛事齐聚,桥牌成为上海的智力名片

    2025全国桥牌综合锦标赛吸引了数千位桥牌爱好者聚集在以汽车产业闻名的嘉定区安亭镇。 张陶怡 摄当2025年全国桥牌综合锦标赛的旗帜在上海嘉定安亭汽车会展中心飘起时,智力运动在上海的氛围也被推向了高潮。自8月8日到17日,来自全国各地的数千位桥牌爱好者聚集在以汽车产业闻…

    北京移动致歉“无法使用个别APP或小程序”:正积极排查中,尽快逐步恢复

    8月13日早间,北京移动少量用户出现无法使用个别APP或小程序的情况。由此给用户造成的不便,我们深表歉意。我们正在积极排查中,尽快逐步恢复。衷心感谢各位网友的关注与监督! ​​​责任编辑:蔡军剑图片编辑:沈轲澎湃新闻报料:021-962866澎湃新闻,未经授权不得转载

    前总统夫妇双双入狱:尹锡悦和金建希的垮台与挣扎

    尹锡悦与金建希。视觉中国 资料图身着白色衬衫和黑色西装裙,戴一副黑色边框眼镜,韩国前总统尹锡悦的夫人金建希8月12日接受了约4个小时的逮捕前讯问,被送往首尔南部拘留所。当天深夜,法院批捕,金建希被当场收押。据新华社报道,“金建希特检组”7日以涉嫌违反《资本市场法…

    央媒评呼伦贝尔一餐厅因价格欺诈被罚:莫让“阴阳菜单”砸了文旅招牌

    图片来源:上游新闻最近有网友发布视频,称内蒙古自治区呼伦贝尔市海拉尔区一餐厅存在“缺斤短两”“阴阳菜单”等欺诈行为。相同的一盘羊肉卖给本地人198元,外地游客购买却需支付298元。当地市场监管部门对涉事餐厅作出警告及罚款10万元的行政处罚。同样的菜品相差100元,仗着…

    童书湃·暑期书单|用好玩的游戏书消磨一“夏”

    又到了亲子学堂荐书时间了,和孩子一起读好书,享受温馨的共读时刻,是一件很美好的事。回望过去,一本本书标记了孩子们的生活。那些或惊喜或深思的时刻,是阅读带孩子们去往了更广阔的世界。和往年一样,童书湃推出“暑期书单特辑”,希望可以通过书籍,能带给孩子们有趣且充…

    2025最美退役军人丨拂晓剧团:做新时代的“文艺轻骑兵”,把父辈精神传下去

    来源:源深视频(06:34)有这样一群人:他们大多数是红军、新四军、八路军的后代和退役军人,他们中的大多数人都已经退休,平均年龄66岁,年纪最大的已有85岁。但是,他们都多才多艺,能唱歌,会表演,满怀热情和干劲,坚持每周排练,走基层、下部队、去学校、赴社区、进机关、访…

    白宫:拒绝配合清理行动的华盛顿特区无家可归者或面临监禁

    当地时间12日,白宫发言人卡罗琳莱维特表示,如果华盛顿特区的无家可归者不配合美国总统特朗普“打击犯罪和清除首都无家可归者营地”的努力,他们可能面临监禁。莱维特表示,无家可归者可以选择离开营地,被带到无家可归者收容所,接受戒毒或心理健康服务,如果拒绝,将面临罚…

    诈骗分子混入助学贷款QQ群,两名困难准大一新生被骗3500元

    为了减轻家里负担,高考后小南(化名)就去一家饭店打工,一个月赚了4000元,岂料在QQ上遭遇电信诈骗,被骗走了3000元。8月12日,长春建筑学院准大一新生小南向澎湃新闻讲述了近日他遭遇的电信网络诈骗:诈骗分子冒充学生加入当地教育局创建的助学贷款QQ群,随后将昵称和头像换…

    西藏自治区成立60年,随军记者蓝志贵留下一大批珍贵影像

    【编者按】2025年9月,西藏自治区即将迎来成立60周年纪念。蓝志贵(1932-2016)是西藏摄影史上最为重要的摄影家之一,他的镜头见证了1951至1970年间的西藏。1949年11月,蓝志贵参加十八军。1951年7月,作为摄影记者,他随张国华、谭冠三大军进军西藏。20年里,他拍摄了解放军进…

    上海书展风华正茂,出新守诚铸就文化品牌

    8月13日,2025上海书展暨“书香中国”上海周正式开幕。这是第21个上海书展。以人的年纪看,21岁是风华正茂,但对于一项超大规模的展会来说,21届已足够悠久了。悠久,是品牌必不可少的条件。上海书展不仅仅是一个品牌,还是上海乃至全国文化领域的一块金字招牌。但只靠悠久,并…

    沪游简报|英国游戏设计师开发了一款关注抑郁的游戏

    “ACE”是负面童年经历(Adverse Childhood Experiences)的缩写 图片来源:《Aceof Hearts》项目官网据英国媒体报道,来自康沃尔的游戏设计师们正参与一个项目,旨在开发一款“严肃”的视频游戏,帮助年轻人应对负面的童年经历。《Aceof Hearts》是一款严肃的手机游戏,由法…

    “秦文君儿童文学创新奖”颁出,《我的妈妈是机器人》获金奖

    8月12日,第四届“秦文君儿童文学创新奖”颁奖仪式在上海世纪出版园举行。青年作家陈菁斩获“秦文君儿童文学创新奖新作奖”金奖。陈菁创作的《我的妈妈是机器人》是一部讲述人类女儿陈有佳试图将机器人妈妈艾玲改造成人类妈妈的科幻小说,作者巧妙地利用“机器人”的各种特质,…

    三部作品入围群星奖,上海群文音乐创作的“硬实力”从何而来

    近日,第二十届群星奖决赛入围名单揭晓,上海以九部作品入围的成绩再创比例新高,其中音乐类作品表现尤为亮眼:器乐重奏《海上・云梦》、情景表演唱《捧一把月光》、合唱《从站牌到站台》三部作品成功入围,将代表上海征战9月至10月在川渝举行的全国决赛。这些作品扎根上海地域…